| English | eng-000 |
| handsaw | |
| Afrikaans | afr-000 | handsaag |
| toskërishte | als-000 | sharrë dore |
| العربية | arb-000 | المنشار |
| Universal Networking Language | art-253 | handsaw(icl>saw) |
| Universal Networking Language | art-253 | handsaw(icl>saw>thing) |
| asturianu | ast-000 | serruchu |
| беларуская | bel-000 | нажоўка |
| বাংলা | ben-000 | ̃করাত |
| বাংলা | ben-000 | করপত্র |
| bosanski | bos-000 | testera |
| Burarra | bvr-000 | garrgaja |
| català | cat-000 | xerrac |
| čeština | ces-000 | pilka |
| čeština | ces-000 | ruční pila |
| čeština | ces-000 | ruční pilka |
| čeština | ces-000 | tesařská pila |
| čeština | ces-000 | viděl |
| Catawba | chc-000 | kuni` mtciyure` |
| Koasati | cku-000 | sihkachosi |
| 普通话 | cmn-000 | 手锯 |
| 國語 | cmn-001 | 手鋸 |
| Kernowek | cor-000 | hesken |
| Deutsch | deu-000 | Fuchsschwanz |
| Deutsch | deu-000 | Handsäge |
| Deutsch | deu-000 | Säge |
| eesti | ekk-000 | käsisaag |
| English | eng-000 | carpenter’s saw |
| English | eng-000 | chain saw |
| English | eng-000 | hand saw |
| English | eng-000 | saw |
| Esperanto | epo-000 | mansegileto |
| Esperanto | epo-000 | segilo |
| euskara | eus-000 | esku-zerra |
| euskara | eus-000 | zerrote |
| suomi | fin-000 | kirvesmiehen saha |
| suomi | fin-000 | käsisaha |
| français | fra-000 | scie |
| français | fra-000 | scie à main |
| français | fra-000 | scie égoïne |
| français | fra-000 | égoïne |
| Српскохрватски | hbs-000 | тестера |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | testera |
| हिन्दी | hin-000 | दस्ती आरी |
| हिन्दी | hin-000 | देखा |
| हिन्दी | hin-000 | हाथ की आरी |
| hrvatski | hrv-000 | ručna pila |
| hrvatski | hrv-000 | ručna testera |
| magyar | hun-000 | fűrész |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gergaji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gergaji tangan |
| italiano | ita-000 | saracco |
| italiano | ita-000 | sega |
| italiano | ita-000 | sega a mano |
| italiano | ita-000 | segaccio |
| 日本語 | jpn-000 | のこぎり |
| 日本語 | jpn-000 | 引き切り |
| 日本語 | jpn-000 | 手のこぎり |
| 日本語 | jpn-000 | 手びきのこ |
| 한국어 | kor-000 | 작은톱 |
| 한국어 | kor-000 | 톱 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | siera de mano |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Fuusseschwanz |
| Lucumí | luq-000 | ayon iriki |
| मराठी | mar-000 | हात-करवत |
| Tâi-gí | nan-003 | chhíu-kì |
| Nederlands | nld-000 | handzaag |
| Lunyole | nuj-000 | omusumeeno |
| occitan | oci-000 | resset |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Hauntsoag |
| فارسی | pes-000 | دست اره |
| فارسی | pes-000 | دستره |
| polski | pol-000 | piła |
| polski | pol-000 | piła ręczna |
| português | por-000 | serrote |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | gishkbojgas |
| Lugungu | rub-000 | mu̱su̱meeni̱ |
| русский | rus-000 | ножо́вка |
| русский | rus-000 | ножовка |
| русский | rus-000 | ручна́я пила́ |
| русский | rus-000 | ручная пила |
| russkij | rus-001 | nožóvka |
| Bolinao | smk-000 | garugadiʼ |
| español | spa-000 | serrucho |
| shqip | sqi-000 | sharrë dore |
| српски | srp-000 | тестера |
| srpski | srp-001 | testera |
| svenska | swe-000 | fogsvans |
| தமிழ் | tam-000 | கைப்பிடிவாள் |
| தமிழ் | tam-000 | கைரம்பம் |
| தமிழ் | tam-000 | கைவாள் |
| தமிழ் | tam-000 | முட்டுவாள் |
| тоҷикӣ | tgk-000 | арраи дастӣ |
| Tagalog | tgl-000 | lagari |
| Tagalog | tgl-000 | nakakita |
| Tagalog | tgl-000 | nakita |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปื้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อยมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อยลันดา |
| Türkçe | tur-000 | destere |
| Türkçe | tur-000 | el testeresi |
| Türkçe | tur-000 | testere |
| українська | ukr-000 | ножівка |
| اردو | urd-000 | دستی اری |
| oʻzbek | uzn-000 | qoʻllarra |
| tiếng Việt | vie-000 | Cưa tay |
| tiếng Việt | vie-000 | cưa tay |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayùn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gergaji |