| English | eng-000 |
| hand luggage | |
| Universal Networking Language | art-253 | hand luggage(pur>travelling) |
| català | cat-000 | equipatge de mà |
| čeština | ces-000 | příruční zavazadlo |
| 普通话 | cmn-000 | 手提行李 |
| Middle Cornish | cnx-000 | fardellow dorn |
| Kernowek | cor-000 | fardellow dorn |
| Deutsch | deu-000 | Handgepäck |
| eesti | ekk-000 | käsipagas |
| English | eng-000 | baggage |
| English | eng-000 | cabin bag |
| English | eng-000 | cabin baggage |
| English | eng-000 | carry-on |
| English | eng-000 | carry-on bag |
| English | eng-000 | carry-on baggage |
| English | eng-000 | carry-on luggage |
| English | eng-000 | hand baggage |
| English | eng-000 | load |
| suomi | fin-000 | käsimatkatavara |
| suomi | fin-000 | käsitavarat |
| français | fra-000 | bagage à main |
| français | fra-000 | bagages |
| français | fra-000 | bagages à main |
| Gaeilge | gle-000 | bagáiste láimhe |
| हिन्दी | hin-000 | हाथ के झोले का सामान |
| हिन्दी | hin-000 | हेंड लगेज |
| magyar | hun-000 | kézipoggyász |
| italiano | ita-000 | bagaglio a mano |
| 日本語 | jpn-000 | 手提げ袋 |
| 日本語 | jpn-000 | 手荷物 |
| にほんご | jpn-002 | てさげぶくろ |
| にほんご | jpn-002 | てにもつ |
| 한국어 | kor-000 | 손가방 |
| 한국어 | kor-000 | 핸드러기지 |
| олык марий | mhr-000 | киднумалтыш |
| Nederlands | nld-000 | handbagage |
| Old Cornish | oco-000 | fardellow dorn |
| русский | rus-000 | кладь |
| русский | rus-000 | ручная кладь |
| русский | rus-000 | ручной багаж |
| slovenščina | slv-000 | ročna prtljaga |
| español | spa-000 | equipaje de mano |
| svenska | swe-000 | handbagage |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระเป๋าเดินทางหูหิ้ว |