| English | eng-000 |
| hallway | |
| حجازي | acw-000 | sīb |
| Afrikaans | afr-000 | gang |
| toskërishte | als-000 | sallonin |
| toskërishte | als-000 | sallonit |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sele |
| العربية | arb-000 | المدخل |
| Vuhlkansu | art-009 | tvur |
| Universal Networking Language | art-253 | hallway(icl>corridor) |
| Universal Networking Language | art-253 | hallway(icl>corridor>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hallway(icl>hall) |
| U+ | art-254 | 387C |
| U+ | art-254 | 389A |
| U+ | art-254 | 5E91 |
| U+ | art-254 | 5ECA |
| U+ | art-254 | 5EE1 |
| বাংলা | ben-000 | হল |
| Biaomin | bje-000 | thjɛn⁵³ plɑ¹ |
| български | bul-000 | антре |
| български | bul-000 | коридор |
| Brithenig | bzt-000 | corridwr |
| català | cat-000 | corredor |
| català | cat-000 | passadís |
| català | cat-000 | rebedor |
| català | cat-000 | sala d’actes |
| català | cat-000 | vestíbul |
| čeština | ces-000 | chodba |
| čeština | ces-000 | foyer |
| čeština | ces-000 | hala |
| čeština | ces-000 | předsíň |
| čeština | ces-000 | síň |
| čeština | ces-000 | vestibul |
| čeština | ces-000 | vstupní hala |
| hanácké | ces-002 | přésênek |
| 普通话 | cmn-000 | 㡼 |
| 普通话 | cmn-000 | 大厅 |
| 普通话 | cmn-000 | 庑 |
| 普通话 | cmn-000 | 廊 |
| 普通话 | cmn-000 | 穿堂 |
| 普通话 | cmn-000 | 走廊 |
| 普通话 | cmn-000 | 门厅 |
| 國語 | cmn-001 | 㡼 |
| 國語 | cmn-001 | 㢚 |
| 國語 | cmn-001 | 廊 |
| 國語 | cmn-001 | 廡 |
| 國語 | cmn-001 | 走廊 |
| 國語 | cmn-001 | 騎樓勘誤表 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | tīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì |
| dansk | dan-000 | gang |
| dansk | dan-000 | korridor |
| Deutsch | deu-000 | Diele |
| Deutsch | deu-000 | Durchgang |
| Deutsch | deu-000 | Flur |
| Deutsch | deu-000 | Galerie |
| Deutsch | deu-000 | Gang |
| Deutsch | deu-000 | Hausflur |
| Deutsch | deu-000 | Korridor |
| Deutsch | deu-000 | Kreuzgang |
| Deutsch | deu-000 | Rundgang |
| Deutsch | deu-000 | Saal |
| Deutsch | deu-000 | Treppenhaus |
| Deutsch | deu-000 | Ulm |
| Deutsch | deu-000 | Veranda |
| eesti | ekk-000 | esik |
| eesti | ekk-000 | koridor |
| ελληνικά | ell-000 | αίθουσα |
| ελληνικά | ell-000 | διάδρομος |
| ελληνικά | ell-000 | χολ |
| Ellinika | ell-003 | chol |
| English | eng-000 | aisle |
| English | eng-000 | alleyway |
| English | eng-000 | anteroom |
| English | eng-000 | atrium |
| English | eng-000 | auditorium |
| English | eng-000 | canal |
| English | eng-000 | cloister |
| English | eng-000 | colonnade |
| English | eng-000 | corridor |
| English | eng-000 | duct |
| English | eng-000 | foyer |
| English | eng-000 | gallery |
| English | eng-000 | gangway |
| English | eng-000 | hall |
| English | eng-000 | lobby |
| English | eng-000 | meatus |
| English | eng-000 | passage |
| English | eng-000 | passageway |
| English | eng-000 | piazza |
| English | eng-000 | portico |
| English | eng-000 | tunnel |
| English | eng-000 | veranda |
| English | eng-000 | vestibule |
| English | eng-000 | walk-through |
| Esperanto | epo-000 | antaŭĉambro |
| Esperanto | epo-000 | koridoro |
| Esperanto | epo-000 | vestiblo |
| euskara | eus-000 | atari |
| euskara | eus-000 | atondo |
| euskara | eus-000 | hall |
| euskara | eus-000 | korridore |
| euskara | eus-000 | pasillo |
| euskara | eus-000 | sala |
| suomi | fin-000 | eteinen |
| suomi | fin-000 | eteishalli |
| suomi | fin-000 | käytävä |
| suomi | fin-000 | porstua |
| français | fra-000 | Ulm |
| français | fra-000 | corridor |
| français | fra-000 | couloir |
| français | fra-000 | entrée |
| français | fra-000 | galerie |
| français | fra-000 | salle |
| français | fra-000 | vestibule |
| Gàidhlig | gla-000 | talla |
| Gaeilge | gle-000 | halla |
| galego | glg-000 | vestíbulo |
| yn Ghaelg | glv-000 | far-hamyr |
| 客家話 | hak-000 | 㢚 |
| 客家話 | hak-000 | 廊 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | long2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | long3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lu2 |
| 客家话 | hak-006 | 廊 |
| עברית | heb-000 | מסדרון |
| हिन्दी | hin-000 | गलियारा |
| हिन्दी | hin-000 | ड्योडी |
| हिन्दी | hin-000 | ड्योढ़ी |
| हिन्दी | hin-000 | दालान |
| हिन्दी | hin-000 | प्रवेश-कक्ष |
| Halia | hla-000 | makumum silsila |
| hrvatski | hrv-000 | hodnik |
| hrvatski | hrv-000 | predsoblje |
| magyar | hun-000 | előcsarnok |
| magyar | hun-000 | folyosó |
| magyar | hun-000 | hal |
| magyar | hun-000 | hall |
| արևելահայերեն | hye-000 | միջանցք |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախասենյակ |
| Ido | ido-000 | koridoro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hall/aula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lorong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ruang masuk |
| íslenska | isl-000 | forstofa |
| íslenska | isl-000 | gangur |
| italiano | ita-000 | androne |
| italiano | ita-000 | atrio |
| italiano | ita-000 | corridoio |
| italiano | ita-000 | filone |
| italiano | ita-000 | galleria |
| italiano | ita-000 | ingresso |
| italiano | ita-000 | vena |
| italiano | ita-000 | vestibolo |
| italiano | ita-000 | vestìbolo |
| 日本語 | jpn-000 | 回廊 |
| 日本語 | jpn-000 | 廊 |
| 日本語 | jpn-000 | 廊下 |
| 日本語 | jpn-000 | 廡 |
| 日本語 | jpn-000 | 廻廊 |
| 日本語 | jpn-000 | 歩廊 |
| 日本語 | jpn-000 | 玄関 |
| Nihongo | jpn-001 | bu |
| Nihongo | jpn-001 | hisashi |
| にほんご | jpn-002 | かいろう |
| にほんご | jpn-002 | げんかん |
| にほんご | jpn-002 | ほろう |
| にほんご | jpn-002 | ろう |
| にほんご | jpn-002 | ろうか |
| Kewa | kew-000 | pukumaa |
| 한국어 | kor-000 | 무 |
| 한국어 | kor-000 | 복도 |
| 한국어 | kor-000 | 현관 |
| Hangungmal | kor-001 | mwu |
| 韓國語 | kor-002 | 廡 |
| latviešu | lvs-000 | zāle |
| олык марий | mhr-000 | холл |
| Maranao | mrw-000 | lawangaʼ |
| эрзянь кель | myv-000 | калидор |
| Tâi-gí | nan-003 | cháu-lŏng |
| Tâi-gí | nan-003 | hāng-lō·-á |
| Tâi-gí | nan-003 | teng-á-kha pío |
| Nederlands | nld-000 | Hall |
| Nederlands | nld-000 | corridor |
| Nederlands | nld-000 | gang |
| nynorsk | nno-000 | gang |
| nynorsk | nno-000 | korridor |
| bokmål | nob-000 | entré |
| bokmål | nob-000 | gang |
| bokmål | nob-000 | gång |
| bokmål | nob-000 | hall |
| bokmål | nob-000 | herregård |
| bokmål | nob-000 | korridor |
| norskr | non-000 | hǫll |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Gank |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Gank |
| فارسی | pes-000 | تالار ورودی |
| فارسی | pes-000 | کریدور |
| polski | pol-000 | hall |
| polski | pol-000 | korytarz |
| polski | pol-000 | przejście |
| polski | pol-000 | sień |
| português | por-000 | corredor |
| português | por-000 | hall |
| português | por-000 | saguão |
| português | por-000 | sala |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | pihtuwasokahasik |
| română | ron-000 | hol |
| русский | rus-000 | вестибюль |
| русский | rus-000 | зал |
| русский | rus-000 | зала |
| русский | rus-000 | коридор |
| русский | rus-000 | передняя |
| русский | rus-000 | прихожая |
| русский | rus-000 | проход |
| русский | rus-000 | проход внутри здания |
| slovenčina | slk-000 | chodba |
| slovenčina | slk-000 | hala |
| slovenčina | slk-000 | predsieň |
| slovenčina | slk-000 | sieň |
| slovenščina | slv-000 | hodnik |
| slovenščina | slv-000 | veža |
| español | spa-000 | corredor |
| español | spa-000 | entrada |
| español | spa-000 | hall |
| español | spa-000 | pasillo |
| español | spa-000 | vestíbulo |
| español | spa-000 | zaguán |
| srpski | srp-001 | hodnik |
| srpski | srp-001 | predsoblje |
| svenska | swe-000 | entré |
| svenska | swe-000 | farstu |
| svenska | swe-000 | gång |
| svenska | swe-000 | hall |
| svenska | swe-000 | korridor |
| svenska | swe-000 | mitgång |
| svenska | swe-000 | tambur |
| Tagalog | tgl-000 | pasilyo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางเดินยาวในตึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องที่อยู่ด้านหน้าบ้านหรือตึกซึ่งมีประตูนําไปสู่ห้องอื่น |
| Türkçe | tur-000 | hol |
| Türkçe | tur-000 | koridor |
| Talossan | tzl-000 | coridor |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | lɛlu |
| اردو | urd-000 | دالان |
| اردو | urd-000 | غلام گردش |
| tiếng Việt | vie-000 | hành lang |
| tiếng Việt | vie-000 | phòng trước |
| tiếng Việt | vie-000 | vu |
| 𡨸儒 | vie-001 | 廡 |
| Գրաբար | xcl-000 | սրահ |
| Dene-thah | xsl-000 | nihzhęę godéʔá |
| 廣東話 | yue-000 | 㡼 |
| 廣東話 | yue-000 | 㢚 |
| 廣東話 | yue-000 | 廊 |
| 廣東話 | yue-000 | 廡 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ji6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | long2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | long4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lou5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | mou4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | mou5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zi6 |
| 广东话 | yue-004 | 㡼 |
| 广东话 | yue-004 | 庑 |
| 广东话 | yue-004 | 廊 |