| English | eng-000 |
| half-baked | |
| Afrikaans | afr-000 | onvolledig |
| Universal Networking Language | art-253 | half-baked(icl>state) |
| বাংলা | ben-000 | অসিদ্ধ |
| বাংলা | ben-000 | আধপোড়া |
| বাংলা | ben-000 | আপক্ক |
| català | cat-000 | incomplet |
| català | cat-000 | poc fet |
| čeština | ces-000 | mešuge |
| čeština | ces-000 | nedokončený |
| čeština | ces-000 | nedopečený |
| čeština | ces-000 | nedovařený |
| 普通话 | cmn-000 | 不完整的 |
| 普通话 | cmn-000 | 半焙烧 |
| 普通话 | cmn-000 | 半熟的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未完成的 |
| 普通话 | cmn-000 | 烤得半生不熟的 |
| 普通话 | cmn-000 | 肤浅的 |
| 國語 | cmn-001 | 不切實際的 |
| 國語 | cmn-001 | 不完整的 |
| 國語 | cmn-001 | 半熟的 |
| 國語 | cmn-001 | 未完成的 |
| 國語 | cmn-001 | 缺乏經驗的 |
| Cymraeg | cym-000 | anghyflawn |
| Deutsch | deu-000 | Abbrennen zur Hälfte |
| Deutsch | deu-000 | Backen zur Hälfte |
| Deutsch | deu-000 | Halbheiten |
| Deutsch | deu-000 | Nur-zur-Hälfte-Backen |
| Deutsch | deu-000 | Unvollendetheit |
| Deutsch | deu-000 | halb gebacken |
| Deutsch | deu-000 | halbgares Braten |
| Deutsch | deu-000 | lückenhaft |
| Deutsch | deu-000 | unausgegoren |
| Deutsch | deu-000 | unvollendet |
| Deutsch | deu-000 | unvollständig |
| eesti | ekk-000 | läbimõtlematu |
| eesti | ekk-000 | toores |
| ελληνικά | ell-000 | ημιτελής |
| ελληνικά | ell-000 | μισοψημένος |
| English | eng-000 | anserine |
| English | eng-000 | apish |
| English | eng-000 | balmy |
| English | eng-000 | barmy |
| English | eng-000 | be crude |
| English | eng-000 | by halves |
| English | eng-000 | crazy |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | dense |
| English | eng-000 | dim-witted |
| English | eng-000 | dizzy |
| English | eng-000 | dopey |
| English | eng-000 | dopy |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | feebleminded |
| English | eng-000 | fond |
| English | eng-000 | foolish |
| English | eng-000 | frivolous |
| English | eng-000 | giddy |
| English | eng-000 | gooselike |
| English | eng-000 | green roasting |
| English | eng-000 | half measures |
| English | eng-000 | half-boiled |
| English | eng-000 | half-burnt |
| English | eng-000 | half-cocked |
| English | eng-000 | half-cooked |
| English | eng-000 | half-done |
| English | eng-000 | half-roasted |
| English | eng-000 | half-witted |
| English | eng-000 | halfhearted |
| English | eng-000 | halfway |
| English | eng-000 | headless |
| English | eng-000 | immature |
| English | eng-000 | impulsive |
| English | eng-000 | inane |
| English | eng-000 | incomplete |
| English | eng-000 | incompleted |
| English | eng-000 | inexperienced |
| English | eng-000 | insufficiently considered |
| English | eng-000 | lukewarm |
| English | eng-000 | medium |
| English | eng-000 | rare |
| English | eng-000 | rare-roasted |
| English | eng-000 | rattlebrained |
| English | eng-000 | raw |
| English | eng-000 | sappy |
| English | eng-000 | screwball |
| English | eng-000 | sketchy |
| English | eng-000 | slow-witted |
| English | eng-000 | soft-boiled |
| English | eng-000 | soft-witted |
| English | eng-000 | softheaded |
| English | eng-000 | stupid |
| English | eng-000 | uncompleted |
| English | eng-000 | underbaked |
| English | eng-000 | undercooked |
| English | eng-000 | underdone |
| English | eng-000 | undeveloped |
| English | eng-000 | unfinished |
| English | eng-000 | unformed |
| English | eng-000 | unpractised |
| English | eng-000 | unreasoned |
| English | eng-000 | unsufficiently considered |
| English | eng-000 | vague |
| Esperanto | epo-000 | malkompleta |
| Esperanto | epo-000 | nekompleta |
| Esperanto | epo-000 | neplenumita |
| euskara | eus-000 | osatugabe |
| suomi | fin-000 | heikkopäinen |
| suomi | fin-000 | hoopo |
| suomi | fin-000 | puolikypsä |
| suomi | fin-000 | raaka |
| suomi | fin-000 | typerä |
| suomi | fin-000 | vähäjärkinen |
| français | fra-000 | bleu |
| français | fra-000 | inachevé |
| français | fra-000 | incomplet |
| français | fra-000 | incomplète |
| français | fra-000 | mal préparé |
| Gàidhlig | gla-000 | neo-iomlan |
| galego | glg-000 | incompleto |
| yn Ghaelg | glv-000 | lieh fuinnit |
| ગુજરાતી | guj-000 | અધુરું |
| ગુજરાતી | guj-000 | અર્ધદગ્ધ |
| Hiligaynon | hil-000 | dihusto |
| हिन्दी | hin-000 | अधूरा |
| हिन्दी | hin-000 | अर्ध-पका |
| hiMxI | hin-004 | apUrNa |
| magyar | hun-000 | nem kiforrott |
| magyar | hun-000 | nem átgondolt |
| magyar | hun-000 | sületlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անավարտ |
| interlingua | ina-000 | non practic |
| interlingua | ina-000 | stupide |
| italiano | ita-000 | incompiuto |
| italiano | ita-000 | incompleto |
| italiano | ita-000 | lacunoso |
| italiano | ita-000 | mezzo cotto |
| 日本語 | jpn-000 | いい加減 |
| 日本語 | jpn-000 | 中途半端 |
| 日本語 | jpn-000 | 半焼 |
| 日本語 | jpn-000 | 半焼け |
| 日本語 | jpn-000 | 半焼けの |
| 日本語 | jpn-000 | 半熟な |
| 日本語 | jpn-000 | 半熟の |
| 日本語 | jpn-000 | 好い加減 |
| 日本語 | jpn-000 | 生半可 |
| 日本語 | jpn-000 | 生半尺 |
| 日本語 | jpn-000 | 生焼け |
| 日本語 | jpn-000 | 生煮 |
| 日本語 | jpn-000 | 生煮え |
| にほんご | jpn-002 | はんじゅくな |
| にほんご | jpn-002 | はんじゅくの |
| にほんご | jpn-002 | はんやけの |
| монгол | khk-000 | дутуу дулимаг |
| монгол | khk-000 | түүхий |
| монгол | khk-000 | шүүрхий |
| 한국어 | kor-000 | 불완전자동사 |
| latine | lat-000 | infectus |
| മലയാളം | mal-000 | അപൂര്ണ്ണം |
| Nederlands | nld-000 | onvolledig |
| bokmål | nob-000 | uferdig |
| bokmål | nob-000 | ufullstendig |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | haulfjebakt |
| فارسی | pes-000 | نیم پخته |
| فارسی | pes-000 | کم پخته |
| português | por-000 | incompleto |
| português | por-000 | simplório |
| português | por-000 | tolo |
| Chanka rimay | quy-000 | kapchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kapchi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kaptri |
| română | ron-000 | incomplet |
| русский | rus-000 | доморо́щенный |
| русский | rus-000 | недоделанный |
| русский | rus-000 | недоношенный |
| русский | rus-000 | недопеченный |
| русский | rus-000 | недопечённый |
| русский | rus-000 | незрелый |
| русский | rus-000 | неискушённый |
| русский | rus-000 | неопытный |
| русский | rus-000 | непродуманный |
| русский | rus-000 | несостоя́тельный |
| русский | rus-000 | опрометчивый |
| русский | rus-000 | поверхностный |
| русский | rus-000 | полусырой |
| русский | rus-000 | слабоумный |
| русский | rus-000 | сыроватый |
| संस्कृतम् | san-000 | आपक्व |
| slovenčina | slk-000 | polosurový |
| slovenčina | slk-000 | poloupečený |
| slovenščina | slv-000 | čudaški |
| español | spa-000 | inacabada |
| español | spa-000 | inacabado |
| español | spa-000 | incompleta |
| español | spa-000 | incompleto |
| español | spa-000 | mal concebido |
| español | spa-000 | medio cocido |
| srpski | srp-001 | glupav |
| srpski | srp-001 | polupeèen |
| svenska | swe-000 | ofullständig |
| தமிழ் | tam-000 | அரை குறையாக இரு |
| தமிழ் | tam-000 | அரை வேக்காடாக இரு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครึ่งๆ กลางๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาราคาซัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งตระเตรียมไม่พอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งปิ้งหรือย่างไม่เพียงพอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เกิดขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้าบิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิลึกพิกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | มุทะลุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้าวหาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพียงบางส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่าเชื่อถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ปรากฎ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีรูปแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สมบูรณ์ |
| Türkçe | tur-000 | bitmemiş |
| Türkçe | tur-000 | tamamlanmamış |
| Talossan | tzl-000 | sufermentat |
| tiếng Việt | vie-000 | chưa chín chắn |
| tiếng Việt | vie-000 | còn non nớt |
| tiếng Việt | vie-000 | khờ dại |
| tiếng Việt | vie-000 | ngốc nghếch |
| tiếng Việt | vie-000 | nướng chưa chín hẳn |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu kinh nghiệm |
| tiếng Việt | vie-000 | ấm ớ |