| English | eng-000 |
| guideline | |
| Afrikaans | afr-000 | protokol |
| العربية | arb-000 | إرشادات |
| العربية | arb-000 | التوجيه |
| العربية | arb-000 | تَوْجيهي |
| Na’vi | art-011 | koren |
| Universal Networking Language | art-253 | guideline(icl>guidance) |
| Universal Networking Language | art-253 | guideline(icl>important things) |
| Universal Networking Language | art-253 | guideline(icl>line>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | guideline(icl>plan>thing,equ>road_map) |
| Universal Networking Language | art-253 | guideline(icl>rule>thing,equ>guidepost) |
| U+ | art-254 | 51D6 |
| U+ | art-254 | 6E96 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | prabhil |
| Somba Siawari | bmu-000 | jimkutukutu |
| български | bul-000 | Протокол |
| български | bul-000 | директриса |
| български | bul-000 | комуникационен протокол |
| български | bul-000 | насока |
| български | bul-000 | протокол за комуникация |
| български | bul-000 | указание |
| български | bul-000 | указания |
| català | cat-000 | directriu |
| čeština | ces-000 | direktiva |
| čeština | ces-000 | instrukce |
| čeština | ces-000 | komunikační protokol |
| čeština | ces-000 | návod |
| čeština | ces-000 | příkaz |
| čeština | ces-000 | ryska |
| čeština | ces-000 | směrnice |
| čeština | ces-000 | vodítko |
| 普通话 | cmn-000 | 准则 |
| 普通话 | cmn-000 | 凖 |
| 普通话 | cmn-000 | 协议书 |
| 普通话 | cmn-000 | 导向图表 |
| 普通话 | cmn-000 | 指南 |
| 普通话 | cmn-000 | 指导 |
| 普通话 | cmn-000 | 指导方针 |
| 普通话 | cmn-000 | 指导路线 |
| 普通话 | cmn-000 | 指标 |
| 普通话 | cmn-000 | 指示 |
| 普通话 | cmn-000 | 指示的 |
| 普通话 | cmn-000 | 方针 |
| 普通话 | cmn-000 | 通信协定 |
| 普通话 | cmn-000 | 通讯协定 |
| 國語 | cmn-001 | 協議書 |
| 國語 | cmn-001 | 指導 |
| 國語 | cmn-001 | 指導路線 |
| 國語 | cmn-001 | 指標 |
| 國語 | cmn-001 | 指示 |
| 國語 | cmn-001 | 指示的 |
| 國語 | cmn-001 | 方針 |
| 國語 | cmn-001 | 準 |
| 國語 | cmn-001 | 通信協定 |
| 國語 | cmn-001 | 通訊協定 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shui3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōng xìn xié ding |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōng xùn xié ding |
| Hànyǔ | cmn-003 | xié yì shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhun |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhun3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuo1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuó |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔn |
| Cymraeg | cym-000 | canllaw |
| dansk | dan-000 | direktiv |
| dansk | dan-000 | guideline |
| dansk | dan-000 | instruks |
| dansk | dan-000 | retningslinie |
| dansk | dan-000 | retningslinje |
| Deutsch | deu-000 | Eckpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Kommunikationsprotokoll |
| Deutsch | deu-000 | Kompassnadel |
| Deutsch | deu-000 | Leitlinie |
| Deutsch | deu-000 | Regel |
| Deutsch | deu-000 | Richtlinie |
| Deutsch | deu-000 | Vorschrift |
| eesti | ekk-000 | abijoon |
| eesti | ekk-000 | juhend |
| eesti | ekk-000 | juhis |
| eesti | ekk-000 | juhtnöör |
| eesti | ekk-000 | reegel |
| ελληνικά | ell-000 | οδηγία |
| English | eng-000 | code of conduct |
| English | eng-000 | commendation |
| English | eng-000 | communications protocol |
| English | eng-000 | compass needle |
| English | eng-000 | criterion |
| English | eng-000 | dictate |
| English | eng-000 | directive |
| English | eng-000 | edict |
| English | eng-000 | gauge |
| English | eng-000 | general rule |
| English | eng-000 | good word |
| English | eng-000 | guidance |
| English | eng-000 | guide rule |
| English | eng-000 | guidepost |
| English | eng-000 | instruction |
| English | eng-000 | instructions |
| English | eng-000 | level |
| English | eng-000 | line |
| English | eng-000 | norm |
| English | eng-000 | ordinance |
| English | eng-000 | path |
| English | eng-000 | pointer |
| English | eng-000 | policy |
| English | eng-000 | precept |
| English | eng-000 | principle |
| English | eng-000 | recommendation |
| English | eng-000 | regulation |
| English | eng-000 | road map |
| English | eng-000 | route |
| English | eng-000 | rubric |
| English | eng-000 | rule |
| English | eng-000 | rule of thumb |
| English | eng-000 | set of regulations |
| English | eng-000 | standard |
| English | eng-000 | standard value |
| English | eng-000 | trend line |
| English | eng-000 | way |
| Esperanto | epo-000 | direktrico |
| Esperanto | epo-000 | gvidlinio |
| Esperanto | epo-000 | gvidnormo |
| Esperanto | epo-000 | protokolo |
| euskara | eus-000 | arau |
| euskara | eus-000 | gida |
| euskara | eus-000 | gida-lerro |
| euskara | eus-000 | ildo |
| euskara | eus-000 | jarraibide |
| euskara | eus-000 | norabide |
| suomi | fin-000 | apuviiva |
| suomi | fin-000 | johtoajatus |
| suomi | fin-000 | nyrkkisääntö |
| suomi | fin-000 | ohje |
| suomi | fin-000 | ohjeet |
| suomi | fin-000 | ohjenuora |
| suomi | fin-000 | suositus |
| suomi | fin-000 | suunnitelma |
| suomi | fin-000 | suuntaviiva |
| suomi | fin-000 | sääntö |
| suomi | fin-000 | toimintaohje |
| français | fra-000 | carte routière |
| français | fra-000 | directeur |
| français | fra-000 | directive |
| français | fra-000 | grande ligne |
| français | fra-000 | indication |
| français | fra-000 | instruction |
| français | fra-000 | ligne directrice |
| français | fra-000 | principe directeur |
| français | fra-000 | recommandation |
| français | fra-000 | règle |
| français | fra-000 | règle empirique |
| français | fra-000 | règle générale |
| Gàidhlig | gla-000 | stiùireadh |
| Gaeilge | gle-000 | prótacal |
| galego | glg-000 | directriz |
| galego | glg-000 | pauta |
| galego | glg-000 | protocolo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δίκη |
| 客家話 | hak-000 | 準 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zhun3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zun3 |
| 客家话 | hak-006 | 凖 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nit vodilja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | protokol |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | smjernica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | протокол |
| עברית | heb-000 | קו מנחה |
| हिन्दी | hin-000 | दिशानिर्देश |
| हिन्दी | hin-000 | मार्गदर्शन |
| हिन्दी | hin-000 | मुख्य बात् |
| hiMxI | hin-004 | nayAcAra |
| hrvatski | hrv-000 | postupnik |
| hrvatski | hrv-000 | pravilo |
| hrvatski | hrv-000 | smjer |
| hrvatski | hrv-000 | smjernica |
| hrvatski | hrv-000 | vodilica |
| hrvatski | hrv-000 | vodiči |
| magyar | hun-000 | irányelv |
| magyar | hun-000 | irányelvek |
| magyar | hun-000 | program |
| magyar | hun-000 | szabály |
| magyar | hun-000 | utasítás |
| magyar | hun-000 | vezérfonal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panduan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengarahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petunjuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | protokol |
| íslenska | isl-000 | leiðbeining |
| íslenska | isl-000 | leiðbeiningar |
| íslenska | isl-000 | viðmiðunarregla |
| italiano | ita-000 | direttiva |
| italiano | ita-000 | direttrice |
| italiano | ita-000 | fune di sicurezza |
| italiano | ita-000 | linea guida |
| italiano | ita-000 | orientamento |
| italiano | ita-000 | regola |
| italiano | ita-000 | segno di correzione |
| italiano | ita-000 | traccia |
| 日本語 | jpn-000 | ガイドライン |
| 日本語 | jpn-000 | 凖 |
| 日本語 | jpn-000 | 指令 |
| 日本語 | jpn-000 | 指針 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 準 |
| Nihongo | jpn-001 | hitoshii |
| Nihongo | jpn-001 | jun |
| Nihongo | jpn-001 | mizumori |
| Nihongo | jpn-001 | nori |
| Nihongo | jpn-001 | setsu |
| にほんご | jpn-002 | ししん |
| ქართული | kat-000 | წესი |
| қазақ | kaz-000 | директива |
| қазақ | kaz-000 | нұсқау |
| монгол | khk-000 | дүрэм |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គោលការណ៍ ណែនាំ |
| كورمانجى | kmr-002 | نهخشه |
| 한국어 | kor-000 | 명령 |
| 한국어 | kor-000 | 준 |
| 한국어 | kor-000 | 지시 |
| 한국어 | kor-000 | 지침 |
| 한국어 | kor-000 | 희미한 윤곽 선 |
| Hangungmal | kor-001 | cel |
| Hangungmal | kor-001 | cwun |
| 韓國語 | kor-002 | 凖 |
| 韓國語 | kor-002 | 準 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | regula jeneral |
| lietuvių | lit-000 | direktyva |
| lietuvių | lit-000 | gairės |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 準 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | juǐn |
| latviešu | lvs-000 | direktīva |
| latviešu | lvs-000 | protokols |
| latviešu | lvs-000 | vadlīnija |
| latviešu | lvs-000 | vadlīnijas |
| олык марий | mhr-000 | ориентир |
| македонски | mkd-000 | насока |
| македонски | mkd-000 | протокол |
| Malti | mlt-000 | protokoll |
| Malti | mlt-000 | protokoll għall-komunikazzjonijiet |
| reo Māori | mri-000 | aratohu |
| Nederlands | nld-000 | communicatie protocol |
| Nederlands | nld-000 | communicatie-protocol |
| Nederlands | nld-000 | communicatieprotocol |
| Nederlands | nld-000 | instructie |
| Nederlands | nld-000 | kommunicatie protokol |
| Nederlands | nld-000 | kommunicatie-protokol |
| Nederlands | nld-000 | kommunicatieprotokol |
| Nederlands | nld-000 | regel |
| Nederlands | nld-000 | richtlijn |
| nynorsk | nno-000 | retningslinje |
| bokmål | nob-000 | direktiv |
| bokmål | nob-000 | erklæring |
| bokmål | nob-000 | guideline |
| bokmål | nob-000 | protokoll |
| bokmål | nob-000 | retningslinje |
| Lunyole | nuj-000 | egambi |
| Lunyole | nuj-000 | egambira |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Rajchtschnua |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Rechtlienje |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Rajchtschnua |
| polski | pol-000 | dyrektywa |
| polski | pol-000 | protokół komunikacyjny |
| polski | pol-000 | wskazówka |
| polski | pol-000 | wytyczna |
| polski | pol-000 | zarządzenie |
| português | por-000 | diretiva |
| português | por-000 | diretriz |
| português | por-000 | instrução |
| português | por-000 | lei |
| português | por-000 | linha de raciocínio |
| português | por-000 | linha mestra |
| português | por-000 | orientação |
| português | por-000 | parâmetro |
| português | por-000 | pauta |
| português | por-000 | princípio básico |
| português | por-000 | regra |
| română | ron-000 | directivă |
| română | ron-000 | normă |
| română | ron-000 | protocol de comunicații |
| русский | rus-000 | директи́ва |
| русский | rus-000 | директива |
| русский | rus-000 | инструкция |
| русский | rus-000 | контурная линия |
| русский | rus-000 | критерий |
| русский | rus-000 | линейка |
| русский | rus-000 | линия визирования |
| русский | rus-000 | методические рекомендации |
| русский | rus-000 | нормативы |
| русский | rus-000 | нормы |
| русский | rus-000 | ориентир |
| русский | rus-000 | основной направление |
| русский | rus-000 | правила |
| русский | rus-000 | принцип |
| русский | rus-000 | рекомендация |
| русский | rus-000 | руководство |
| русский | rus-000 | руководящее указание |
| русский | rus-000 | руководящие документы |
| русский | rus-000 | руководящий принцип |
| русский | rus-000 | указание |
| русский | rus-000 | указания |
| русский | rus-000 | устано́вка |
| русский | rus-000 | установка |
| slovenčina | slk-000 | návod |
| slovenčina | slk-000 | pokyn |
| slovenčina | slk-000 | pravidlo |
| slovenčina | slk-000 | príkaz |
| slovenčina | slk-000 | smernica |
| slovenščina | slv-000 | navodilo |
| slovenščina | slv-000 | smernica |
| español | spa-000 | directiva |
| español | spa-000 | directiz |
| español | spa-000 | directriz |
| español | spa-000 | instrucciones |
| español | spa-000 | instrucción |
| español | spa-000 | orden |
| español | spa-000 | pauta |
| español | spa-000 | protocolos |
| srpski | srp-001 | uputstvo |
| svenska | swe-000 | direktiv |
| svenska | swe-000 | orienteringspunkt |
| svenska | swe-000 | regel |
| svenska | swe-000 | riktlinje |
| Kiswahili | swh-000 | kanuni kuu ya watumishi |
| Kiswahili | swh-000 | kanuni kuu za watumishi |
| Kiswahili | swh-000 | kielelezo |
| Kiswahili | swh-000 | miongozo |
| Kiswahili | swh-000 | mwongozo |
| ภาษาไทย | tha-000 | กฎ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กฎระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กฎเกณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําแนะนํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวชี้นํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | นโยบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่างพิธีสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิถีทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลักเกณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องชี้แนว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องนําทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แนว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แนวทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบแผนต้นแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรดแมพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกด์ไลน์ |
| Türkçe | tur-000 | direktif |
| Türkçe | tur-000 | emir |
| Türkçe | tur-000 | kural |
| Türkçe | tur-000 | kurallar |
| Türkçe | tur-000 | kılavuz |
| Türkçe | tur-000 | kılavuz kural |
| Türkçe | tur-000 | resmi nezaket kuralları |
| Türkçe | tur-000 | talimat |
| Türkçe | tur-000 | tüzük |
| Türkçe | tur-000 | yolgösterim |
| Türkçe | tur-000 | yönerge |
| українська | ukr-000 | рекомендація |
| tiếng Việt | vie-000 | chuẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ trương |
| tiếng Việt | vie-000 | phương châm |
| tiếng Việt | vie-000 | tôn chỉ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 準 |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìlànà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtọ́sọ́nà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-títọ́sí |
| 廣東話 | yue-000 | 準 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeon2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zyut3 |
| 广东话 | yue-004 | 凖 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | arahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panduan |