| English | eng-000 |
| guide book | |
| العربية | arb-000 | دَلِيل |
| مصري | arz-000 | دَلِيل |
| български | bul-000 | Пътуване |
| català | cat-000 | desplaçament |
| català | cat-000 | guia |
| català | cat-000 | tràveling |
| čeština | ces-000 | cesta |
| čeština | ces-000 | cestování |
| čeština | ces-000 | průvodce |
| čeština | ces-000 | urazit vzdálenost |
| 普通话 | cmn-000 | 指南 |
| 普通话 | cmn-000 | 指导书 |
| 普通话 | cmn-000 | 走步 |
| 普通话 | cmn-000 | 跋 |
| 國語 | cmn-001 | 指南 |
| 國語 | cmn-001 | 旅遊指南 |
| 國語 | cmn-001 | 走步 |
| 國語 | cmn-001 | 跋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ba |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒu bu |
| Deutsch | deu-000 | Betriebsanleitung |
| Deutsch | deu-000 | Einführung |
| Deutsch | deu-000 | Fahrt |
| Deutsch | deu-000 | Reise |
| Deutsch | deu-000 | Reiseführer |
| Deutsch | deu-000 | Reisen |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལམ་དེབ |
| ελληνικά | ell-000 | οδηγός |
| ελληνικά | ell-000 | ταξίδι/διαδρομή/μετατόπιση |
| English | eng-000 | directory |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | guidebook |
| English | eng-000 | handbook |
| English | eng-000 | instruction |
| English | eng-000 | journey |
| English | eng-000 | journeyings |
| English | eng-000 | legwork |
| English | eng-000 | manual |
| English | eng-000 | peregrination |
| English | eng-000 | primer |
| English | eng-000 | road map |
| English | eng-000 | sabbatical year |
| English | eng-000 | step |
| English | eng-000 | tour |
| English | eng-000 | transfer |
| English | eng-000 | travel |
| English | eng-000 | travelling |
| English | eng-000 | travels |
| English | eng-000 | trip |
| English | eng-000 | voyage |
| English | eng-000 | voyages |
| English | eng-000 | voyagings |
| English | eng-000 | wayfaring |
| Esperanto | epo-000 | gvidlibro |
| Esperanto | epo-000 | movo |
| Esperanto | epo-000 | veturado |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝado |
| euskara | eus-000 | bidaia |
| suomi | fin-000 | matka |
| suomi | fin-000 | matkustus |
| suomi | fin-000 | opas |
| suomi | fin-000 | opaskirja |
| français | fra-000 | déplacement |
| français | fra-000 | guide |
| français | fra-000 | guide de voyage |
| français | fra-000 | guide touristique |
| français | fra-000 | voyage |
| français | fra-000 | voyageant |
| français | fra-000 | voyagent |
| français | fra-000 | voyageons |
| français | fra-000 | voyages |
| français | fra-000 | voyagez |
| Gàidhlig | gla-000 | leabhar-iùil |
| Gàidhlig | gla-000 | siubhal |
| galego | glg-000 | ambulante |
| galego | glg-000 | de viaxe |
| yn Ghaelg | glv-000 | lioar-oayllys |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | putovanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | путовање |
| עברית | heb-000 | מדריך טיולים |
| hiMxI | hin-004 | saPZara |
| hrvatski | hrv-000 | kretanje |
| hrvatski | hrv-000 | putovanje |
| hrvatski | hrv-000 | vodič |
| magyar | hun-000 | utazás |
| magyar | hun-000 | út |
| magyar | hun-000 | útikalauz |
| magyar | hun-000 | útikönyv |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհորդություն |
| italiano | ita-000 | baedeker |
| italiano | ita-000 | guida |
| italiano | ita-000 | guida libretto |
| italiano | ita-000 | guida turistica |
| italiano | ita-000 | introduzione |
| italiano | ita-000 | viaggio |
| 日本語 | jpn-000 | 旅行ガイドブック |
| 한국어 | kor-000 | 순력 |
| 한국어 | kor-000 | 여행 |
| lietuvių | lit-000 | keliavimas |
| lietuvių | lit-000 | kelionė |
| македонски | mkd-000 | водич |
| македонски | mkd-000 | патување |
| македонски | mkd-000 | прирачник |
| reo Māori | mri-000 | pukapuka tātaki |
| Tâi-gí | nan-003 | chí-lăm |
| Tâi-gí | nan-003 | lí-hĕng chí-lăm |
| Nederlands | nld-000 | leidraad |
| Nederlands | nld-000 | reisgids |
| Nederlands | nld-000 | richtsnoer |
| bokmål | nob-000 | reising |
| polski | pol-000 | podróż |
| polski | pol-000 | przewodnik |
| português | por-000 | curso |
| português | por-000 | deslocamento |
| português | por-000 | guia |
| português | por-000 | roteiro |
| português | por-000 | viagem |
| português | por-000 | viagens |
| română | ron-000 | ghid |
| русский | rus-000 | движение |
| русский | rus-000 | езда |
| русский | rus-000 | наставление |
| русский | rus-000 | передвижение |
| русский | rus-000 | путеводи́тель |
| русский | rus-000 | путеводитель |
| русский | rus-000 | путешествие |
| русский | rus-000 | разъезды |
| русский | rus-000 | руководство |
| русский | rus-000 | странствие |
| русский | rus-000 | странствование |
| русский | rus-000 | ход |
| slovenčina | slk-000 | pohyb |
| español | spa-000 | guía |
| español | spa-000 | guía de viaje |
| español | spa-000 | guía turística |
| svenska | swe-000 | ambulerande |
| svenska | swe-000 | resa |
| svenska | swe-000 | resor |
| Kiswahili | swh-000 | mwongozi kitabu |
| தமிழ் | tam-000 | பயண வழிகாட்டி |
| தமிழ் | tam-000 | பயண வழிகாட்டி நூல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่มือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่มือทัศนาจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะเลื่อนของเครื่องจักร |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือนําเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือแนะนํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปมาหาสู่ไปอย่างรวดเร็ว |
| Türkçe | tur-000 | rehber |
| Türkçe | tur-000 | seyahat rehberi |
| українська | ukr-000 | мандрування |
| українська | ukr-000 | мандрівка |
| українська | ukr-000 | подорож |
| українська | ukr-000 | путівник |
| tiếng Việt | vie-000 | sách hướng dẫn |
| Volapük | vol-000 | geidian |
| Volapük | vol-000 | tävageidian |
| ייִדיש | ydd-000 | וועגווײַזער |