| English | eng-000 |
| ghost story | |
| Universal Networking Language | art-253 | ghost story(icl>story) |
| 普通话 | cmn-000 | 鬼故事 |
| 國語 | cmn-001 | 靈異故事 |
| 國語 | cmn-001 | 鬼故事 |
| Deutsch | deu-000 | Geistergeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Gespenstergeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Spukgeschichte |
| Deutsch | deu-000 | unheimliche Geschichte |
| eesti | ekk-000 | tondijutt |
| suomi | fin-000 | kummitusjuttu |
| suomi | fin-000 | kummitustarina |
| français | fra-000 | histoire de fantôme |
| Gàidhlig | gla-000 | cnàmh-sgeul |
| Gaeilge | gle-000 | cnámhscéal |
| yn Ghaelg | glv-000 | skeeal scaanjoon |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રેત વાર્તા–કથા |
| हिन्दी | hin-000 | भूत कथा |
| magyar | hun-000 | kísértethistória |
| íslenska | isl-000 | draugasaga |
| italiano | ita-000 | racconto dell'orrore |
| 日本語 | jpn-000 | 幽霊物語 |
| 日本語 | jpn-000 | 幽霊話 |
| 日本語 | jpn-000 | 怪談 |
| Nihongo | jpn-001 | kaidan |
| にほんご | jpn-002 | かいだん |
| にほんご | jpn-002 | ゆうれいばなし |
| にほんご | jpn-002 | ゆうれいものがたり |
| bokmål | nob-000 | spøkelsesfortelling |
| português | por-000 | história de fantasmas |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | mjemnedo-yajmowen |
| русский | rus-000 | история с привидениями |
| español | spa-000 | cuento de horror |
| español | spa-000 | cuento de miedo |
| español | spa-000 | cuento de suspenso |
| español | spa-000 | cuento de terror |
| svenska | swe-000 | spökhistoria |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องผี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเขย่าขวัญ |