| Deutsch | deu-000 |
| Hypatia | |
| العربية | arb-000 | هيباتيا |
| বাংলা | ben-000 | হাইপেশিয়া |
| català | cat-000 | Hipàtia |
| čeština | ces-000 | Hypatia z Alexandrie |
| 普通话 | cmn-000 | 希帕提娅 |
| 國語 | cmn-001 | 希帕提婭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 pa4 ti2 ya4 |
| dansk | dan-000 | Hypatia af Alexandria |
| eesti | ekk-000 | Hypatia |
| ελληνικά | ell-000 | Υπατία |
| English | eng-000 | Hypatia of Alexandria |
| Esperanto | epo-000 | Hipatia |
| euskara | eus-000 | Alexandriako Hipatia |
| suomi | fin-000 | Hypatia Aleksandrialainen |
| français | fra-000 | Hypatie d’Alexandrie |
| galego | glg-000 | Hipatia |
| עברית | heb-000 | היפאטיה |
| magyar | hun-000 | Alexandriai Hüpatia |
| íslenska | isl-000 | Hýpatía |
| italiano | ita-000 | Ipazia |
| 日本語 | jpn-000 | ヒュパティア |
| 한국어 | kor-000 | 히파티아 |
| latine | lat-000 | Hypatia |
| Nederlands | nld-000 | Hypatia |
| nynorsk | nno-000 | Hypatia av Alexandria |
| bokmål | nob-000 | Hypatia av Alexandria |
| فارسی | pes-000 | هیپاتیا |
| polski | pol-000 | Hypatia z Aleksandrii |
| português | por-000 | Hipátia |
| русский | rus-000 | Гипатия |
| slovenčina | slk-000 | Hypatia |
| slovenščina | slv-000 | Hipatija |
| español | spa-000 | Hipatia |
| српски | srp-000 | Хипатија |
| svenska | swe-000 | Hypatia |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไฮพาเทีย |
| Türkçe | tur-000 | İskenderiyeli Hypatia |
| українська | ukr-000 | Гипатія |