| 日本語 | jpn-000 |
| 事実上 | |
| العربية | arb-000 | فعلا |
| العربية | arb-000 | فعلاً |
| العربية | arb-000 | وَاقَع |
| български | bul-000 | в действителност |
| български | bul-000 | виртуален |
| български | bul-000 | действи́телен |
| български | bul-000 | факти́чески |
| català | cat-000 | virtual |
| čeština | ces-000 | faktický |
| 普通话 | cmn-000 | 事实 |
| 普通话 | cmn-000 | 事实上的 |
| 普通话 | cmn-000 | 实质上的 |
| 普通话 | cmn-000 | 实际上的 |
| 普通话 | cmn-000 | 究竟 |
| 國語 | cmn-001 | 事實 |
| 國語 | cmn-001 | 原來 |
| 國語 | cmn-001 | 根本 |
| 國語 | cmn-001 | 究竟 |
| dansk | dan-000 | virtuel |
| Deutsch | deu-000 | Faktizität |
| Deutsch | deu-000 | auf Tatsachen beruhend |
| Deutsch | deu-000 | de facto |
| Deutsch | deu-000 | eigentlich |
| Deutsch | deu-000 | eigtl. |
| Deutsch | deu-000 | faktisch |
| Deutsch | deu-000 | sachlich |
| Deutsch | deu-000 | virtuell |
| eesti | ekk-000 | tegelikult |
| ελληνικά | ell-000 | εικονικός |
| ελληνικά | ell-000 | πραγματικά |
| ελληνικά | ell-000 | πραγματικός |
| ελληνικά | ell-000 | πραγματικότητα |
| English | eng-000 | actually |
| English | eng-000 | de facto |
| English | eng-000 | effectively |
| English | eng-000 | factual |
| English | eng-000 | for all intents and purposes |
| English | eng-000 | for all practical purposes |
| English | eng-000 | in effect |
| English | eng-000 | in fact |
| English | eng-000 | in point of fact |
| English | eng-000 | in reality |
| English | eng-000 | matter of fact |
| English | eng-000 | practical |
| English | eng-000 | question of fact |
| English | eng-000 | really |
| English | eng-000 | to all intents and purposes |
| English | eng-000 | truthfully |
| English | eng-000 | virtual |
| English | eng-000 | virtually |
| Esperanto | epo-000 | fakte |
| Esperanto | epo-000 | laŭfakta |
| Esperanto | epo-000 | verdire |
| euskara | eus-000 | egia esan |
| suomi | fin-000 | de facto |
| suomi | fin-000 | itse asiassa |
| suomi | fin-000 | käytännöllinen |
| suomi | fin-000 | käytännöllisesti katsoen |
| suomi | fin-000 | näennäinen |
| suomi | fin-000 | oikeasti |
| suomi | fin-000 | todellinen |
| suomi | fin-000 | tosiasia |
| suomi | fin-000 | tosiasiallinen |
| suomi | fin-000 | tosiasiallisesti |
| suomi | fin-000 | tosiasioihin perustuva |
| suomi | fin-000 | tosiseikka |
| suomi | fin-000 | varsinainen |
| suomi | fin-000 | virtuaalinen |
| français | fra-000 | de facto |
| français | fra-000 | de fait |
| français | fra-000 | effectif |
| français | fra-000 | effectivement |
| français | fra-000 | efficacement |
| français | fra-000 | factuel |
| français | fra-000 | mieux |
| français | fra-000 | pratique |
| français | fra-000 | presque |
| français | fra-000 | quasiment |
| français | fra-000 | réellement |
| français | fra-000 | virtuel |
| français | fra-000 | virtuellement |
| français | fra-000 | vraiment |
| galego | glg-000 | en realidade |
| עברית | heb-000 | באמת |
| עברית | heb-000 | בטבע |
| עברית | heb-000 | בעצם |
| עברית | heb-000 | כאילו |
| עברית | heb-000 | כביכול |
| עברית | heb-000 | למעשה |
| עברית | heb-000 | פקטו |
| हिन्दी | hin-000 | वास्तव में |
| hrvatski | hrv-000 | učinkovit |
| hrvatski | hrv-000 | zapravo |
| արևելահայերեն | hye-000 | փաստորեն |
| Ido | ido-000 | aktuala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benar-benar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | betul-betul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebenarnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesungguhnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sungguh mati |
| íslenska | isl-000 | eiginlega |
| íslenska | isl-000 | raun og veru |
| íslenska | isl-000 | raunar |
| italiano | ita-000 | davvero |
| italiano | ita-000 | effettiva |
| italiano | ita-000 | effettivamente |
| italiano | ita-000 | effettivo |
| italiano | ita-000 | facto |
| italiano | ita-000 | fattuale |
| italiano | ita-000 | in pais |
| italiano | ita-000 | nientemeno |
| italiano | ita-000 | proprio |
| italiano | ita-000 | realmente |
| italiano | ita-000 | veramente |
| italiano | ita-000 | virtuale |
| 日本語 | jpn-000 | どの点からみても |
| 日本語 | jpn-000 | ほとんどすべての点で |
| 日本語 | jpn-000 | デ・ファクト |
| 日本語 | jpn-000 | 事実 |
| 日本語 | jpn-000 | 事実問題 |
| 日本語 | jpn-000 | 実質的 |
| 日本語 | jpn-000 | 実質的には |
| 日本語 | jpn-000 | 実際 |
| 日本語 | jpn-000 | 実際に |
| 日本語 | jpn-000 | 実際は |
| 日本語 | jpn-000 | 実際上 |
| 日本語 | jpn-000 | 実際上は |
| 日本語 | jpn-000 | 本当 |
| 日本語 | jpn-000 | 本当に |
| 日本語 | jpn-000 | 現に |
| 日本語 | jpn-000 | 現実 |
| 日本語 | jpn-000 | 真 |
| 日本語 | jpn-000 | 真に |
| Nihongo | jpn-001 | jijitsujō |
| Nihongo | jpn-001 | zizitsujou |
| にほんご | jpn-002 | じじつじょう |
| нихонго | jpn-153 | дзидзицудзё: |
| ქართული | kat-000 | ფაქტიური |
| кыргыз | kir-000 | актуалдуу |
| кыргыз | kir-000 | фактыларга негизделген |
| кыргыз | kir-000 | чыныгы |
| 한국어 | kor-000 | 사실 |
| 한국어 | kor-000 | 사실상의 |
| 한국어 | kor-000 | 실지로 |
| 한국어 | kor-000 | 진짜 |
| latine | lat-000 | virtualis |
| lietuvių | lit-000 | dabartiniu momentu |
| reo Māori | mri-000 | mariko |
| Nederlands | nld-000 | feitelijk |
| Nederlands | nld-000 | reëel |
| Nederlands | nld-000 | virtueel |
| bokmål | nob-000 | faktisk |
| bokmål | nob-000 | for øyeblikket |
| bokmål | nob-000 | reelt sett |
| فارسی | pes-000 | بالفعل |
| فارسی | pes-000 | بطور واقعی |
| فارسی | pes-000 | در حقیقت |
| فارسی | pes-000 | در واقع |
| فارسی | pes-000 | دفاکتو |
| فارسی | pes-000 | مجازی |
| polski | pol-000 | dosłowny |
| polski | pol-000 | faktycznie |
| polski | pol-000 | rzeczywisty |
| polski | pol-000 | wirtualny |
| português | por-000 | factual |
| português | por-000 | fatual |
| português | por-000 | na verdade |
| português | por-000 | virtual |
| português | por-000 | virtualmente |
| română | ron-000 | efectiv |
| română | ron-000 | faptic |
| русский | rus-000 | бу́дто бы |
| русский | rus-000 | в действительности |
| русский | rus-000 | де-фа́кто |
| русский | rus-000 | действи́тельный |
| русский | rus-000 | на деле |
| русский | rus-000 | на практике |
| русский | rus-000 | практически |
| русский | rus-000 | реально |
| русский | rus-000 | сло́вно |
| русский | rus-000 | факти́ческий |
| русский | rus-000 | фактически |
| slovenščina | slv-000 | dejanski |
| slovenščina | slv-000 | dejstvo |
| slovenščina | slv-000 | praktičen |
| slovenščina | slv-000 | v resnici |
| slovenščina | slv-000 | virtualen |
| español | spa-000 | a efectos practicos |
| español | spa-000 | a nivel practico |
| español | spa-000 | de hecho |
| español | spa-000 | de vero |
| español | spa-000 | efectivo |
| español | spa-000 | en realidad |
| español | spa-000 | facto |
| español | spa-000 | factual |
| español | spa-000 | fáctico |
| español | spa-000 | virtual |
| svenska | swe-000 | de facto |
| svenska | swe-000 | i själva verket |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่จริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในทุกทางที่ปฏิบัติได้ |
| Türkçe | tur-000 | aslında |
| Türkçe | tur-000 | sanal |
| українська | ukr-000 | як би |
| tiếng Việt | vie-000 | thực sự |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benar-benar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betul-betul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pd hakikatnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebenarnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesungguhnya |