| Nederlands | nld-000 |
| hardleers | |
| čeština | ces-000 | zavilý |
| Deutsch | deu-000 | halsstarrig |
| Deutsch | deu-000 | hatnäckig |
| Deutsch | deu-000 | intransigent |
| ελληνικά | ell-000 | άκαμπτος |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάλλακτος |
| ελληνικά | ell-000 | αμετανόητος |
| ελληνικά | ell-000 | πωρωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | σκληρόκαρδος |
| English | eng-000 | hard-line |
| English | eng-000 | hardline |
| English | eng-000 | intransigent |
| English | eng-000 | obdurate |
| English | eng-000 | obstinate |
| English | eng-000 | restive |
| English | eng-000 | stubborn |
| English | eng-000 | uneducable |
| English | eng-000 | unteachable |
| Esperanto | epo-000 | malfacile komprenanta |
| Esperanto | epo-000 | obstina |
| français | fra-000 | intransigeant |
| français | fra-000 | opiniâtre |
| français | fra-000 | rétif |
| français | fra-000 | têtu |
| hiMxI | hin-004 | apaScAwwApI |
| hiMxI | hin-004 | haTIlA |
| hrvatski | hrv-000 | svojeglav |
| magyar | hun-000 | kemény szívû |
| magyar | hun-000 | komisz |
| magyar | hun-000 | nyakas |
| արևելահայերեն | hye-000 | խստասիրտ |
| Ido | ido-000 | netransaktema |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak menyesal |
| italiano | ita-000 | intransigente |
| lietuvių | lit-000 | prakeiktas |
| lietuvių | lit-000 | užsispyręs |
| Nederlands | nld-000 | Koppig |
| Nederlands | nld-000 | koppig |
| Nederlands | nld-000 | onbuigzaam |
| Nederlands | nld-000 | ontoegeeflijk |
| Nederlands | nld-000 | onverzettelijk |
| Nederlands | nld-000 | recalcitrant |
| Nederlands | nld-000 | weerbarstig |
| русский | rus-000 | закалённый |
| русский | rus-000 | закоснелый |
| русский | rus-000 | упря́мый |
| slovenčina | slk-000 | zatvrdilý |
| español | spa-000 | intransigente |
| español | spa-000 | reaccionaria |
| svenska | swe-000 | förhärdad |
| svenska | swe-000 | förstockad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถูกสาปแช่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถูกแช่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้น |
| Türkçe | tur-000 | ters |
| українська | ukr-000 | заскнілий |
| українська | ukr-000 | нерозкаяний |