| 日本語 | jpn-000 |
| 小心者 | |
| català | cat-000 | covard |
| 國語 | cmn-001 | 烏龜 |
| Deutsch | deu-000 | Angsthase |
| Deutsch | deu-000 | Feigling |
| English | eng-000 | coward |
| English | eng-000 | good-for-nothing |
| English | eng-000 | loser |
| English | eng-000 | shy person |
| English | eng-000 | slacker |
| English | eng-000 | timid person |
| Esperanto | epo-000 | etanimulo |
| euskara | eus-000 | beldurti |
| euskara | eus-000 | kikil |
| euskara | eus-000 | koldar |
| euskara | eus-000 | oilo |
| suomi | fin-000 | pelkuri |
| français | fra-000 | couard |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | peureux |
| עִברִית | heb-003 | מוּג-לֵב |
| עִברִית | heb-003 | פַּחְדָן |
| hrvatski | hrv-000 | kukavica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penakut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengecut |
| italiano | ita-000 | cacasotto |
| italiano | ita-000 | codardo |
| italiano | ita-000 | fifone |
| italiano | ita-000 | pauroso |
| italiano | ita-000 | pavido |
| italiano | ita-000 | pusillanime |
| italiano | ita-000 | tonto |
| italiano | ita-000 | vigliacco |
| italiano | ita-000 | vile |
| 日本語 | jpn-000 | 下らない人 |
| 日本語 | jpn-000 | 内気者 |
| 日本語 | jpn-000 | 弱味噌 |
| 日本語 | jpn-000 | 弱虫 |
| 日本語 | jpn-000 | 怖がり |
| 日本語 | jpn-000 | 怯者 |
| 日本語 | jpn-000 | 恐がり |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしがり |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしがり屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 意気地なし |
| 日本語 | jpn-000 | 意気地無 |
| 日本語 | jpn-000 | 意気地無し |
| 日本語 | jpn-000 | 懦夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 腰ぬけ |
| 日本語 | jpn-000 | 腰抜 |
| 日本語 | jpn-000 | 腰抜け |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病 |
| 日本語 | jpn-000 | 臆病者 |
| にほんご | jpn-002 | くだらないひと |
| にほんご | jpn-002 | しょうしんもの |
| にほんご | jpn-002 | はずかしがりや |
| 関西弁 | jpn-073 | あかん垂れ |
| 関西弁 | jpn-073 | 明かん垂れ |
| かんさいべん | jpn-074 | あかんたれ |
| Kansai-ben | jpn-075 | akantare |
| нихонго | jpn-153 | сё:синмоно |
| ミャークフツ | mvi-002 | クーガマムヌ |
| polski | pol-000 | cykor |
| polski | pol-000 | tchórz |
| português | por-000 | covarde |
| português | por-000 | medricas |
| русский | rus-000 | малодушный человек |
| русский | rus-000 | пугливый |
| русский | rus-000 | трусливый |
| ウチナーグチ | ryu-004 | チムグームン |
| slovenščina | slv-000 | baba |
| slovenščina | slv-000 | bojazljivec |
| slovenščina | slv-000 | mevža |
| slovenščina | slv-000 | plašljivec |
| slovenščina | slv-000 | strahopetec |
| slovenščina | slv-000 | strahopetnež |
| slovenščina | slv-000 | strašljivec |
| slovenščina | slv-000 | zajec |
| slovenščina | slv-000 | šleva |
| español | spa-000 | bobo |
| svenska | swe-000 | ynkrygg |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้ขลาด |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シカー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シカーボー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シカームン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | チムグマー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | チムグー |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penakut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengecut |