| Deutsch | deu-000 |
| Theodor Fontane | |
| bosanski | bos-000 | Theodor Fontane |
| čeština | ces-000 | Theodor Fontane |
| 普通话 | cmn-000 | 特奥多尔冯塔讷 |
| 國語 | cmn-001 | 特奧多爾馮塔訥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | te4 ao4 duo1 er3 feng2 ta3 ne4 |
| English | eng-000 | Theodor Fontane |
| Esperanto | epo-000 | Theodor Fontane |
| suomi | fin-000 | Theodor Fontane |
| français | fra-000 | Theodor Fontane |
| Gàidhlig | gla-000 | Theodor Fontane |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Theodor Fontane |
| עברית | heb-000 | תאודור פונטאנה |
| hrvatski | hrv-000 | Theodor Fontane |
| italiano | ita-000 | Theodor Fontane |
| 日本語 | jpn-000 | テオドール・フォンターネ |
| ქართული | kat-000 | თეოდორ ფონტანე |
| latine | lat-000 | Theodorus Fontane |
| Nederlands | nld-000 | Theodor Fontane |
| bokmål | nob-000 | Theodor Fontane |
| polski | pol-000 | Theodor Fontane |
| português | por-000 | Theodor Fontane |
| română | ron-000 | Theodor Fontane |
| русский | rus-000 | Теодор Фонтане |
| español | spa-000 | Theodor Fontane |
| svenska | swe-000 | Theodor Fontane |
| Türkçe | tur-000 | Theodor Fontane |