| English | eng-000 |
| freedom of conscience | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | leur menos |
| Deutsch | deu-000 | Gewissensfreiheit |
| français | fra-000 | liberté de conscience |
| Pulaar | fuc-000 | wellitaare hakkilankaagal |
| íslenska | isl-000 | samviskufrelsi |
| 日本語 | jpn-000 | 良心の自由 |
| русский | rus-000 | свобода вероисповедания |
| русский | rus-000 | свобода совести |