| Esperanto | epo-000 |
| estona | |
| Afrikaans | afr-000 | Esties |
| Afrikaans | afr-000 | Estnies |
| Afrikaans | afr-000 | Ests |
| toskërishte | als-000 | Estonisht |
| toskërishte | als-000 | estonisht |
| toskërishte | als-000 | estonishte |
| አማርኛ | amh-000 | ኢስቶኒያንኛ |
| አማርኛ | amh-000 | ኤስቶኒአን |
| العربية | arb-000 | أستوني |
| العربية | arb-000 | إستونية |
| العربية | arb-000 | الأستونية |
| العربية | arb-000 | الإستونية |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ?stūniyah |
| ISO 639 | art-005 | est |
| asturianu | ast-000 | estoniu |
| Kotava | avk-000 | Eestiava |
| azərbaycanca | azj-000 | eston |
| azərbaycanca | azj-000 | estonca |
| azərbaycanca | azj-000 | естонҹа |
| беларуская | bel-000 | эсто́нскі |
| беларуская | bel-000 | эстонскай |
| беларуская | bel-000 | эстонская |
| беларуская | bel-000 | эстонскі |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | estonskaja |
| বাংলা | ben-000 | এস্তোনীয় |
| bosanski | bos-000 | estonski |
| bosanski | bos-000 | естонски |
| босански | bos-001 | естонски |
| brezhoneg | bre-000 | estoneg |
| बरʼ | brx-000 | ऐस्टोनियन् |
| български | bul-000 | естонски |
| bălgarski ezik | bul-001 | estonski |
| ብሊና | byn-000 | ኤስቶኒአን |
| català | cat-000 | estoniana |
| català | cat-000 | estonià |
| čeština | ces-000 | estonský |
| čeština | ces-000 | estonština |
| нохчийн мотт | che-000 | эстонийн |
| سۆرانی | ckb-000 | îstonî |
| سۆرانی | ckb-000 | ئیستۆنی |
| 普通话 | cmn-000 | 爱沙尼亚 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱沙尼亚文 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱沙尼亚语 |
| 國語 | cmn-001 | 愛沙尼亞 |
| 國語 | cmn-001 | 愛沙尼亞文 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Àishāníyà yǔ |
| Kernowek | cor-000 | Estonek |
| Cymraeg | cym-000 | Estoneg |
| dansk | dan-000 | estisk |
| Deutsch | deu-000 | Estnisch |
| Deutsch | deu-000 | estisch |
| Deutsch | deu-000 | estnisch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | estišćina |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | estniski |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | estnišćina |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཨེས་ཊོ་ནི་ཡཱན་ཁ |
| eesti | ekk-000 | Eesti |
| eesti | ekk-000 | eesti |
| eesti | ekk-000 | eesti keel |
| ελληνικά | ell-000 | Εσθονικά |
| ελληνικά | ell-000 | εσθονικά |
| ελληνικά | ell-000 | εσθονική |
| ελληνικά | ell-000 | εσθονικός |
| ελληνικά | ell-000 | Ἐσθονικά |
| Ellinika | ell-003 | Esthoniká |
| Ellinika | ell-003 | esthonikós |
| English | eng-000 | Estonian |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐀𐑅𐐻𐐬𐑌𐐨𐐲𐑌 |
| euskara | eus-000 | Estoniera |
| euskara | eus-000 | estoniar |
| euskara | eus-000 | estoniera |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | estoniagbe |
| føroyskt | fao-000 | estiskt |
| føroyskt | fao-000 | estiskur |
| føroyskt | fao-000 | estlendskt |
| føroyskt | fao-000 | estlendskur |
| Wikang Filipino | fil-000 | Estonian |
| suomi | fin-000 | eestiläinen |
| suomi | fin-000 | viro |
| suomi | fin-000 | virolainen |
| suomi | fin-000 | viron kielinen |
| français | fra-000 | estonien |
| français | fra-000 | estonienne |
| Frysk | fry-000 | Estlânsk |
| Frysk | fry-000 | Estsk |
| lenghe furlane | fur-000 | eston |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Afaan Istooniya |
| ግዕዝ | gez-000 | ኤስቶኒአን |
| Gàidhlig | gla-000 | Eastoinis |
| Gaeilge | gle-000 | Eastóinis |
| Gaeilge | gle-000 | Eastónach |
| galego | glg-000 | Estoniano |
| galego | glg-000 | estoniano |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Eestnisch |
| avañeʼẽ | gug-000 | etoñañeʼẽ |
| ગુજરાતી | guj-000 | એસ્ટોનિયન |
| Hausa | hau-000 | Istoniyanci |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻEsetonia |
| Српскохрватски | hbs-000 | ѐсто̄нскӣ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | èstōnskī |
| עברית | heb-000 | אסטונית |
| ISO 259-3 | heb-001 | estonit |
| हिन्दी | hin-000 | ऍस्टोनी |
| हिन्दी | hin-000 | एस्टोनियाई |
| हिन्दी | hin-000 | ऐस्तोनियन् |
| hrvatski | hrv-000 | estonijski |
| hrvatski | hrv-000 | estonski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | estiski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | estišćina |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | estonski |
| magyar | hun-000 | észt |
| magyar | hun-000 | észt nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | Էստոներեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | էստոնական |
| արևելահայերեն | hye-000 | էստոներեն |
| interlingua | ina-000 | estoniano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Esti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Estonian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Estonia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | بهاس استونيا |
| íslenska | isl-000 | eistneska |
| íslenska | isl-000 | eistneskur |
| italiano | ita-000 | estone |
| italiano | ita-000 | èstone |
| 日本語 | jpn-000 | エストニア語 |
| Nihongo | jpn-001 | ''Esutonia''-go |
| kalaallisut | kal-000 | estlandimiutut |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಎಸ್ಟೊನಿಯನ್ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ |
| كأشر | kas-000 | ایٚسٹونیَن |
| ქართული | kat-000 | ესტონური |
| қазақ | kaz-000 | эстон |
| қазақ | kaz-000 | эстон тілі |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | stonianu |
| монгол | khk-000 | эстони |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាអេស្តូនី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អេស្តូនី |
| ikinyarwanda | kin-000 | Icyesitoniya |
| кыргыз | kir-000 | эстончо |
| كورمانجى | kmr-002 | ئیستۆنی |
| कोंकणी | kok-000 | इस्टोनियन् |
| 한국어 | kor-000 | 에스토니아어 |
| Hangungmal | kor-001 | Eseutonia-eo |
| Kölsch | ksh-000 | Äßnesch |
| ລາວ | lao-000 | ພາສາເອສໂຕນີ |
| ລາວ | lao-000 | ເອສໂຕນີ |
| ລາວ | lao-000 | ເອສໂຕນຽນ |
| latine | lat-000 | Estonicus |
| latine | lat-000 | estonice |
| latine | lat-000 | lingua Estonica |
| latine | lat-000 | Æstonicus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Esti |
| lingála | lin-000 | liestonia |
| lietuvių | lit-000 | estiškas |
| lietuvių | lit-000 | estų |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Estonia Iyápi |
| لوری | lrc-000 | ئستونیایی |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Estnesch |
| latviešu | lvs-000 | igaunisks |
| latviešu | lvs-000 | igauņu |
| latviešu | lvs-000 | igauņu valoda |
| മലയാളം | mal-000 | എസ്റ്റോണിയന് |
| മലയാളം | mal-000 | എസ്റ്റോണിയൻ |
| मराठी | mar-000 | इस्टोनियन |
| मराठी | mar-000 | इस्टोनियन् |
| македонски | mkd-000 | естонски |
| Makedonski jazik | mkd-001 | estonski |
| Malti | mlt-000 | Estonjan |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အကစတိုးနီးရနး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အက်စ်တိုးနီးရန်း |
| مازرونی | mzn-000 | استونیایی |
| 台灣話 | nan-000 | 愛沙尼亞語 |
| Nederlands | nld-000 | Estisch |
| Nederlands | nld-000 | Estlands |
| Nederlands | nld-000 | Ests |
| nynorsk | nno-000 | estisk |
| bokmål | nob-000 | estisk |
| bokmål | nob-000 | estlandsk |
| नेपाली | npi-000 | इस्टोनियाली |
| नेपाली | npi-000 | एस्तोनियाली |
| occitan | oci-000 | estonian |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଏସ୍ତୋନିଆନ୍ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | естойнаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | эстойнаг |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਇਸਟੋਨੀਆਈ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | استونيايي |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اسټوني |
| پښتو ژبه | pbu-000 | حبشي |
| فارسی | pes-000 | استونیائی |
| فارسی | pes-000 | استونیایی |
| polski | pol-000 | estoński |
| português | por-000 | estoniano |
| português | por-000 | estónio |
| português europeu | por-002 | estónio |
| Prūsiskan | prg-000 | èstiskan |
| زبان دری | prs-000 | استونی |
| زبان دری | prs-000 | استونیایی |
| Runa Simi | que-000 | Estonio Simi |
| lingua rumantscha | roh-000 | eston |
| română | ron-000 | eston |
| română | ron-000 | estone |
| română | ron-000 | estoni |
| română | ron-000 | estonian |
| română | ron-000 | estoniană |
| română | ron-000 | estonă |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | ecтoнэ |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | естонэ |
| русский | rus-000 | эсто́нский |
| русский | rus-000 | эстонский |
| russkij | rus-001 | ėstonskij |
| russkij | rus-001 | ėstonskij âzýk |
| саха тыла | sah-000 | Эстиэнийэлии |
| සිංහල | sin-000 | එස්තෝනියානු |
| slovenčina | slk-000 | estónsky |
| slovenčina | slk-000 | estónčina |
| slovenščina | slv-000 | estonščina |
| slovenščina | slv-000 | estónski |
| davvisámegiella | sme-000 | esttegiella |
| anarâškielâ | smn-000 | eestikielâ |
| سنڌي | snd-000 | اِسٽونين |
| Soomaaliga | som-000 | Istooniyaan |
| Soomaaliga | som-000 | istooniyaan |
| Sesotho | sot-000 | Se-estonia |
| español | spa-000 | estonio |
| српски | srp-000 | Естонски |
| српски | srp-000 | естонски |
| srpski | srp-001 | Estonski |
| srpski | srp-001 | estonski |
| Fräiske Sproake | stq-000 | estisk |
| svenska | swe-000 | estländsk |
| svenska | swe-000 | estnisk |
| svenska | swe-000 | estniska |
| Kiswahili | swh-000 | Kiestonia |
| Kiswahili | swh-000 | kiestonia |
| தமிழ் | tam-000 | எஸ்டோனியன் |
| తెలుగు | tel-000 | ఈస్టొనియన్ |
| తెలుగు | tel-000 | ఈస్టోనియను |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Эстонӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | эстонӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | استانی |
| Tagalog | tgl-000 | Estonian |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาเอสโทเนีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอสโตเนีย |
| ቲግሬ | tig-000 | ኤስቶኒአን |
| ትግርኛ | tir-000 | ኤስቶኒአን |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakaʻesitōnia |
| Setswana | tsn-000 | Estonian |
| xiTsonga | tso-000 | hi xi Estonia |
| türkmençe | tuk-000 | estonça |
| Түркменче | tuk-001 | эстонча |
| Türkçe | tur-000 | Estonca |
| Türkçe | tur-000 | Estonya Dili |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېستونچە |
| Uyghurche | uig-001 | éstonche |
| українська | ukr-000 | есто́нський |
| українська | ukr-000 | естонська |
| українська | ukr-000 | естонський |
| اردو | urd-000 | اسٹونين |
| اردو | urd-000 | اسٹونین |
| oʻzbek | uzn-000 | estoncha |
| Ўзбекча | uzn-001 | Эстонча |
| Ўзбекча | uzn-001 | эстонча |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng E-xtô-ni-a |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Estonia |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng Estonian |
| Volapük | vol-000 | Lestiyänapük |
| Walser | wae-000 | Estniš |
| isiXhosa | xho-000 | Isi-Estonian |
| isiXhosa | xho-000 | isi-Estonian |
| ייִדיש | ydd-000 | עסטיש |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ede Estonia |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Èdè Estonia |
| 廣東話 | yue-000 | 爱沙尼亚语 |
| بهاس ملايو | zlm-001 | بهاس استونيا |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Estonia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Estonia |
| isiZulu | zul-000 | Isi-Esistoniya |
| isiZulu | zul-000 | isi-Esistoniya |
| isiZulu | zul-000 | isi-Estonia |