| English | eng-000 |
| form of address | |
| toskërishte | als-000 | titull |
| toskërishte | als-000 | titull respekti |
| العربية | arb-000 | لَقَب |
| العربية | arb-000 | لَقَب الإِحْتِرام |
| Romániço | art-013 | fórmulo di cortesitio |
| বাংলা | ben-000 | সম্বোধন |
| български | bul-000 | титла |
| català | cat-000 | tractament |
| català | cat-000 | títol |
| čeština | ces-000 | oslovení |
| 普通话 | cmn-000 | 头衔 |
| 普通话 | cmn-000 | 称号 |
| 普通话 | cmn-000 | 称呼 |
| dansk | dan-000 | titel |
| Deutsch | deu-000 | Anrede |
| eesti | ekk-000 | pöördumisvorm |
| ελληνικά | ell-000 | τίτλος |
| English | eng-000 | address |
| English | eng-000 | salutation |
| English | eng-000 | salutatory address |
| English | eng-000 | title |
| English | eng-000 | title of respect |
| euskara | eus-000 | titulu |
| euskara | eus-000 | trataera |
| euskara | eus-000 | tratamendu |
| suomi | fin-000 | arvonimi |
| suomi | fin-000 | puhuttelumuoto |
| suomi | fin-000 | titteli |
| français | fra-000 | titre |
| galego | glg-000 | fórmula de tratamento |
| galego | glg-000 | tratamento de respecto |
| galego | glg-000 | título |
| hrvatski | hrv-000 | naslov |
| hrvatski | hrv-000 | titula |
| magyar | hun-000 | címzés |
| magyar | hun-000 | megszólítás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pangkat |
| italiano | ita-000 | titolo |
| 日本語 | jpn-000 | かた書き |
| 日本語 | jpn-000 | タイトル |
| 日本語 | jpn-000 | 名目 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊号 |
| 日本語 | jpn-000 | 敬称 |
| 日本語 | jpn-000 | 爵位 |
| 日本語 | jpn-000 | 爵号 |
| 日本語 | jpn-000 | 称 |
| 日本語 | jpn-000 | 称号 |
| 日本語 | jpn-000 | 称呼 |
| 日本語 | jpn-000 | 肩がき |
| 日本語 | jpn-000 | 肩書 |
| 日本語 | jpn-000 | 肩書き |
| 日本語 | jpn-000 | 院号 |
| 한국어 | kor-000 | 아저씨 |
| Nederlands | nld-000 | aanspreekvorm |
| nynorsk | nno-000 | tittel |
| bokmål | nob-000 | tiltale |
| bokmål | nob-000 | tiltaleform |
| bokmål | nob-000 | tittel |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Aunrädform |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Aunrädsform |
| polski | pol-000 | autokrator |
| português | por-000 | título |
| română | ron-000 | formă of adresare |
| română | ron-000 | titlu |
| русский | rus-000 | обращение |
| slovenščina | slv-000 | naziv |
| slovenščina | slv-000 | častni naziv |
| español | spa-000 | encabezamiento |
| español | spa-000 | tratamiento |
| español | spa-000 | título |
| svenska | swe-000 | tilltal |
| svenska | swe-000 | titel |
| తెలుగు | tel-000 | సంబోధన |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pangkat |