| English | eng-000 |
| foreword | |
| Afrikaans | afr-000 | inleiding |
| Afrikaans | afr-000 | voorwoord |
| العربية | arb-000 | المقدمة |
| العربية | arb-000 | ترجمة |
| Universal Networking Language | art-253 | foreword(icl>introduction) |
| Universal Networking Language | art-253 | foreword(icl>introduction>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | foreword(scn>book) |
| U+ | art-254 | 40F8 |
| U+ | art-254 | 5E8F |
| U+ | art-254 | 6954 |
| asturianu | ast-000 | prefaciu |
| বাংলা | ben-000 | ̃ভাষ |
| বাংলা | ben-000 | পূর্বাভাষ |
| български | bul-000 | предговор |
| български | bul-000 | предисловие |
| català | cat-000 | prefaci |
| català | cat-000 | pròleg |
| čeština | ces-000 | předmluva |
| čeština | ces-000 | úvod |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | прогласъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰒⰓⰑⰃⰎⰀⰔⰟ |
| 普通话 | cmn-000 | 前言 |
| 普通话 | cmn-000 | 发刊词 |
| 普通话 | cmn-000 | 导轮 |
| 普通话 | cmn-000 | 序 |
| 普通话 | cmn-000 | 序文 |
| 普通话 | cmn-000 | 序言 |
| 普通话 | cmn-000 | 引言 |
| 普通话 | cmn-000 | 楔 |
| 普通话 | cmn-000 | 绪言 |
| 普通话 | cmn-000 | 诸言 |
| 國語 | cmn-001 | 䃸 |
| 國語 | cmn-001 | 前言 |
| 國語 | cmn-001 | 導輪 |
| 國語 | cmn-001 | 序 |
| 國語 | cmn-001 | 序文 |
| 國語 | cmn-001 | 序言 |
| 國語 | cmn-001 | 引言 |
| 國語 | cmn-001 | 楔 |
| 國語 | cmn-001 | 發刊詞 |
| 國語 | cmn-001 | 緒言 |
| 國語 | cmn-001 | 諸言 |
| 國語 | cmn-001 | 開端 |
| Hànyǔ | cmn-003 | can4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎo lun |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā kān ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | qián yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐn yan |
| Cymraeg | cym-000 | rhagair |
| Cymraeg | cym-000 | rhagymadrodd |
| Deutsch | deu-000 | Einführung |
| Deutsch | deu-000 | Einleitung |
| Deutsch | deu-000 | Geleitwort |
| Deutsch | deu-000 | Prolog |
| Deutsch | deu-000 | Prüambel |
| Deutsch | deu-000 | Varwart |
| Deutsch | deu-000 | Vorbemerkung |
| Deutsch | deu-000 | Vorrede |
| Deutsch | deu-000 | Vorspruch |
| Deutsch | deu-000 | Vorwort |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཆེད་བརྗོད |
| eesti | ekk-000 | eessõna |
| eesti | ekk-000 | proloog |
| ελληνικά | ell-000 | pralogos esipuhe |
| ελληνικά | ell-000 | εισαγωγή |
| ελληνικά | ell-000 | πρόλογος |
| English | eng-000 | exordium |
| English | eng-000 | introduction |
| English | eng-000 | opening |
| English | eng-000 | opening statement |
| English | eng-000 | postscript |
| English | eng-000 | preamble |
| English | eng-000 | preface |
| English | eng-000 | prefatory note |
| English | eng-000 | premise |
| English | eng-000 | proem |
| English | eng-000 | prolegomenon |
| English | eng-000 | prologue |
| English | eng-000 | prolusion |
| Esperanto | epo-000 | antauparolo |
| Esperanto | epo-000 | antaŭparolo |
| Esperanto | epo-000 | enkonduko |
| Esperanto | epo-000 | prefaco |
| euskara | eus-000 | aitzinsolas |
| euskara | eus-000 | hitzaurre |
| euskara | eus-000 | prefazio |
| euskara | eus-000 | sarbide |
| euskara | eus-000 | sarrera |
| føroyskt | fao-000 | formæli |
| føroyskt | fao-000 | fororð |
| føroyskt | fao-000 | inngongd |
| suomi | fin-000 | alkulause |
| suomi | fin-000 | alkusanat |
| suomi | fin-000 | esipuhe |
| suomi | fin-000 | johdanto |
| suomi | fin-000 | prologi |
| suomi | fin-000 | saatesanat |
| français | fra-000 | avant-propos |
| français | fra-000 | avantpropos |
| français | fra-000 | avunt-propos |
| français | fra-000 | introduction |
| français | fra-000 | prefuce |
| français | fra-000 | prologue |
| français | fra-000 | préambule |
| français | fra-000 | préface |
| français | fra-000 | préumble |
| Pulaar | fuc-000 | pirtol deftere |
| Gàidhlig | gla-000 | ro-ràdh |
| Gaeilge | gle-000 | réamhfhocal |
| Gaeilge | gle-000 | réamhrá |
| galego | glg-000 | prefacio |
| yn Ghaelg | glv-000 | goan foshlee |
| yn Ghaelg | glv-000 | roie-raa |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉપોદ્ઘાત |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રસ્તાવના |
| 客家話 | hak-000 | 䃸 |
| 客家話 | hak-000 | 序 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cih5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | si5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sien3 |
| 客家话 | hak-006 | 序 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo haʻi mua |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predgovor |
| हिन्दी | hin-000 | प्रस्तावना |
| हिन्दी | hin-000 | प्राक्कथन |
| हिन्दी | hin-000 | भूमिका |
| hiMxI | hin-004 | prAkkaWana |
| hrvatski | hrv-000 | predgovor |
| hrvatski | hrv-000 | uvod |
| hrvatski | hrv-000 | uvodna riječ |
| magyar | hun-000 | elõszó |
| magyar | hun-000 | előszó |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջաբան |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախաբան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներածական մաս |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներածություն |
| Interlingue | ile-000 | anteparol |
| Interlingue | ile-000 | preparol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kata pendahuluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kata pengantar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mukadimah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendahuluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | prakata |
| íslenska | isl-000 | formáli |
| íslenska | isl-000 | formálsorð |
| italiano | ita-000 | avvertimento |
| italiano | ita-000 | introduzione |
| italiano | ita-000 | isagoge |
| italiano | ita-000 | prefazione |
| italiano | ita-000 | proemio |
| italiano | ita-000 | prolago |
| italiano | ita-000 | prolusione |
| 日本語 | jpn-000 | じょし |
| 日本語 | jpn-000 | イントロダクション |
| 日本語 | jpn-000 | プロローグ |
| 日本語 | jpn-000 | 例言 |
| 日本語 | jpn-000 | 冒頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 前文 |
| 日本語 | jpn-000 | 前書 |
| 日本語 | jpn-000 | 前書き |
| 日本語 | jpn-000 | 前置き |
| 日本語 | jpn-000 | 叙文 |
| 日本語 | jpn-000 | 巻頭言 |
| 日本語 | jpn-000 | 序 |
| 日本語 | jpn-000 | 序文 |
| 日本語 | jpn-000 | 序章 |
| 日本語 | jpn-000 | 序言 |
| 日本語 | jpn-000 | 序詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 序説 |
| 日本語 | jpn-000 | 序論 |
| 日本語 | jpn-000 | 序題 |
| 日本語 | jpn-000 | 楔 |
| 日本語 | jpn-000 | 端書 |
| 日本語 | jpn-000 | 端書き |
| 日本語 | jpn-000 | 緒言 |
| 日本語 | jpn-000 | 緒論 |
| 日本語 | jpn-000 | 自序 |
| Nihongo | jpn-001 | houdate |
| Nihongo | jpn-001 | ketsu |
| Nihongo | jpn-001 | kusabi |
| Nihongo | jpn-001 | setsu |
| にほんご | jpn-002 | かんとうげん |
| にほんご | jpn-002 | しょろん |
| にほんご | jpn-002 | じょげん |
| にほんご | jpn-002 | じょしょう |
| にほんご | jpn-002 | じょせつ |
| にほんご | jpn-002 | じょぶん |
| にほんご | jpn-002 | じょろん |
| にほんご | jpn-002 | ぜんぶん |
| にほんご | jpn-002 | まえおき |
| にほんご | jpn-002 | まえがき |
| にほんご | jpn-002 | れいげん |
| ქართული | kat-000 | წინასიტყვაობა |
| қазақ | kaz-000 | алғысөз |
| монгол | khk-000 | оршил |
| монгол | khk-000 | өмнөх үг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បុព្វកថា |
| ikinyarwanda | kin-000 | riburiro |
| 한국어 | kor-000 | 도래 |
| 한국어 | kor-000 | 머리말 |
| 한국어 | kor-000 | 서 |
| 한국어 | kor-000 | 서문 |
| 한국어 | kor-000 | 서주부 |
| 한국어 | kor-000 | 설 |
| Hangungmal | kor-001 | sel |
| 韓國語 | kor-002 | 楔 |
| Latina Nova | lat-003 | praefatio |
| Latina Nova | lat-003 | proaemium |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | prefasa |
| മലയാളം | mal-000 | അവതാരിക |
| മലയാളം | mal-000 | ആമുഖം |
| മലയാളം | mal-000 | മുഖവുര |
| मराठी | mar-000 | गमावणे |
| मराठी | mar-000 | समपहरण करणे |
| олык марий | mhr-000 | ончылвозыш |
| олык марий | mhr-000 | ончылмут |
| reo Māori | mri-000 | körero whakataki |
| Tâi-gí | nan-003 | chiăn-giăn |
| Tâi-gí | nan-003 | khai-sí |
| Tâi-gí | nan-003 | sū |
| Tâi-gí | nan-003 | sū-giăn |
| Tâi-gí | nan-003 | ín-giăn |
| Nederlands | nld-000 | inleiding |
| Nederlands | nld-000 | introductie |
| Nederlands | nld-000 | voorbericht |
| Nederlands | nld-000 | voorrede |
| Nederlands | nld-000 | voorwoord |
| bokmål | nob-000 | forord |
| لسان عثمانی | ota-000 | مقدمه |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Väawuat |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Fäawuat |
| فارسی | pes-000 | سرآغاز |
| فارسی | pes-000 | مقاله مقدماتی |
| فارسی | pes-000 | مقدمه |
| فارسی | pes-000 | پیش گفتار |
| polski | pol-000 | przedmowa |
| polski | pol-000 | wprowadzenie |
| polski | pol-000 | wstęp |
| português | por-000 | apresentação |
| português | por-000 | prefácio |
| română | ron-000 | prefață |
| русский | rus-000 | введение |
| русский | rus-000 | вступление |
| русский | rus-000 | предисло́вие |
| русский | rus-000 | предисловие |
| русский | rus-000 | пролог |
| russkij | rus-001 | prolog |
| slovenčina | slk-000 | predhovor |
| slovenčina | slk-000 | predslov |
| slovenčina | slk-000 | úvod |
| slovenščina | slv-000 | predgovor |
| davvisámegiella | sme-000 | ovdasátni |
| davvisámegiella | sme-000 | álgosátni |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | alggsää´nn |
| español | spa-000 | advertencia |
| español | spa-000 | prefacio |
| español | spa-000 | práloga |
| español | spa-000 | prólogo |
| srpski | srp-001 | predgovor |
| svenska | swe-000 | färord |
| svenska | swe-000 | företal |
| svenska | swe-000 | företul |
| svenska | swe-000 | förord |
| svenska | swe-000 | prolog |
| Kiswahili | swh-000 | utangulizi |
| தமிழ் | tam-000 | ஆசிரியர் விளக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | பதிகம் |
| தமிழ் | tam-000 | பாயிரம் |
| தமிழ் | tam-000 | முன்னுரை |
| తెలుగు | tel-000 | తొలినుడి |
| తెలుగు | tel-000 | తొలిపలుకు |
| తెలుగు | tel-000 | నాందిపలుకు |
| తెలుగు | tel-000 | పీఠిక |
| తెలుగు | tel-000 | ముందునుడి |
| తెలుగు | tel-000 | ముందుమాట |
| తెలుగు | tel-000 | మున్నుడి |
| ภาษาไทย | tha-000 | กถามุข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความนํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำนำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสวดมนต์นำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คํากล่าวนํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําขึ้นต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คํานํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําบอกเกริ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําปรารภ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําเริ่มต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทนํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สารบัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งนำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนนำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารัมภกถา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารัมภบท |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องนำ |
| Tok Pisin | tpi-000 | tok i go pas |
| Tok Pisin | tpi-000 | tok igo pas |
| Türkçe | tur-000 | önsöz |
| Türkçe | tur-000 | önsöz mukaddeme |
| mji nja̱ | txg-000 | bu |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘁨 |
| mi na | txg-002 | bu |
| українська | ukr-000 | передмова |
| اردو | urd-000 | مقدمہ |
| tiếng Việt | vie-000 | lời nói đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | lời tựa |
| tiếng Việt | vie-000 | phi lộ |
| tiếng Việt | vie-000 | phàm lệ |
| 廣東話 | yue-000 | 䃸 |
| 廣東話 | yue-000 | 序 |
| 廣東話 | yue-000 | 楔 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cim1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cim3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sit3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaam1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeoi2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeoi6 |
| 广东话 | yue-004 | 序 |
| 广东话 | yue-004 | 楔 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata pendahuluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata pengantar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mukadimah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendahuluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | prakata |