| English | eng-000 |
| for a long while | |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᔐᒫᒡ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | shemaach |
| Dàn | dnj-001 | -pinngkunpinngkundhö |
| Dàn | dnj-001 | -pinngkɔpinngkɔdhö |
| Dàn | dnj-001 | pinngpinngdhö |
| français | fra-000 | longuement |
| Gutiska razda | got-002 | laggai ƕeilai |
| Gutiska razda | got-002 | mela lagga |
| magyar | hun-000 | jó ideje |
| magyar | hun-000 | régóta |
| latine | lat-000 | dudum |
| русский | rus-000 | долго |
| Nourmaund | xno-000 | grant secle |