| English | eng-000 |
| follow-up | |
| toskërishte | als-000 | ndjekje |
| toskërishte | als-000 | përforcoj |
| toskërishte | als-000 | riekzaminim |
| toskërishte | als-000 | rishikim |
| toskërishte | als-000 | vazhdim |
| العربية | arb-000 | متابعة |
| العربية | arb-000 | مُتابعة |
| العربية | arb-000 | مُراجعة |
| Universal Networking Language | art-253 | follow-up(icl>activity>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | follow-up(icl>continuity) |
| Universal Networking Language | art-253 | follow-up(icl>examination>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | follow-up(icl>work>thing) |
| català | cat-000 | revisió |
| català | cat-000 | seguiment |
| čeština | ces-000 | navazující |
| čeština | ces-000 | navázání |
| čeština | ces-000 | pokračování |
| čeština | ces-000 | přešetření |
| čeština | ces-000 | revize |
| čeština | ces-000 | vyšetření |
| سۆرانی | ckb-000 | بهدووداچوون |
| 普通话 | cmn-000 | 伺服 |
| 普通话 | cmn-000 | 作为重复的 |
| 普通话 | cmn-000 | 后续 |
| 普通话 | cmn-000 | 后续会议 |
| 普通话 | cmn-000 | 后续工作 |
| 普通话 | cmn-000 | 增援 |
| 普通话 | cmn-000 | 接着的 |
| 普通话 | cmn-000 | 硬反馈 |
| 普通话 | cmn-000 | 继续的 |
| 普通话 | cmn-000 | 跟踪 |
| 普通话 | cmn-000 | 进度检查 |
| 普通话 | cmn-000 | 随动 |
| 國語 | cmn-001 | 作為重複的 |
| 國語 | cmn-001 | 繼續的 |
| Deutsch | deu-000 | Anschluss |
| Deutsch | deu-000 | Fortsetzung |
| Deutsch | deu-000 | Nachfolge |
| eesti | ekk-000 | järelkaja |
| eesti | ekk-000 | järg |
| ελληνικά | ell-000 | επανεξέταση |
| English | eng-000 | aftermath |
| English | eng-000 | continuation |
| English | eng-000 | follow up |
| English | eng-000 | follow-on |
| English | eng-000 | following |
| English | eng-000 | followup |
| English | eng-000 | monitoring |
| English | eng-000 | project analysis |
| English | eng-000 | reexamination |
| English | eng-000 | remake |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | rigid feedback |
| English | eng-000 | servo |
| English | eng-000 | surveillance |
| Esperanto | epo-000 | postatentado |
| Esperanto | epo-000 | postoperacia kuracado |
| Esperanto | epo-000 | sekvado |
| Esperanto | epo-000 | sekvaĵo |
| euskara | eus-000 | berrikusketa |
| euskara | eus-000 | berrikuste |
| euskara | eus-000 | jarraipen |
| suomi | fin-000 | jatko |
| suomi | fin-000 | jatkolaukaus |
| suomi | fin-000 | jatkotoimenpide |
| suomi | fin-000 | jälkitarkastus |
| suomi | fin-000 | seuranta |
| suomi | fin-000 | seuruu |
| suomi | fin-000 | tarkastus |
| suomi | fin-000 | toinen |
| suomi | fin-000 | uusi versio |
| suomi | fin-000 | uusintatutkimus |
| suomi | fin-000 | vastaus |
| français | fra-000 | continuation |
| français | fra-000 | de relève |
| français | fra-000 | de suivi |
| français | fra-000 | relancer |
| français | fra-000 | révision |
| français | fra-000 | suite |
| français | fra-000 | suivi |
| français | fra-000 | suivi thérapeutique |
| galego | glg-000 | seguimento |
| हिन्दी | hin-000 | अनुवर्तन |
| हिन्दी | hin-000 | निरंतरता |
| hrvatski | hrv-000 | kontrola |
| hrvatski | hrv-000 | nastavak |
| hrvatski | hrv-000 | praćenje bolesnika |
| hrvatski | hrv-000 | produžetak |
| hrvatski | hrv-000 | stanja |
| magyar | hun-000 | követés |
| magyar | hun-000 | második |
| magyar | hun-000 | második prospektus |
| magyar | hun-000 | utókezelés |
| magyar | hun-000 | utólagos |
| magyar | hun-000 | valamit követő |
| magyar | hun-000 | üldözés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kupasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeriksaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ulasan |
| italiano | ita-000 | continuazione |
| italiano | ita-000 | follow-up |
| italiano | ita-000 | riesame |
| basa Jawa | jav-000 | buntut |
| 日本語 | jpn-000 | フォローアップ |
| 日本語 | jpn-000 | 追跡検査 |
| Taqbaylit | kab-000 | adʼfar |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បន្ត ពី |
| Nederlands | nld-000 | nabehandeling |
| nynorsk | nno-000 | oppfølging |
| bokmål | nob-000 | oppfølging |
| لسان عثمانی | ota-000 | تعقيب |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | taʻkib |
| polski | pol-000 | ciąg dalszy |
| polski | pol-000 | kontynuacja |
| português | por-000 | acompanhamento |
| português | por-000 | complementar |
| português | por-000 | consecução |
| português | por-000 | continuação |
| português | por-000 | posterior |
| português | por-000 | reexame |
| português | por-000 | revisão |
| português | por-000 | seguimento |
| português | por-000 | subseqüente |
| português | por-000 | suplementar |
| русский | rus-000 | доведение до конца |
| русский | rus-000 | дополнительная мера |
| русский | rus-000 | дополнительное наблюдение |
| русский | rus-000 | дополнительное сообщение |
| русский | rus-000 | дополнительные данные |
| русский | rus-000 | дополнительный |
| русский | rus-000 | доработка |
| русский | rus-000 | доработка изделия в процессе эксплуатации |
| русский | rus-000 | жёсткая обратная связь |
| русский | rus-000 | изучение отдаленных результатов |
| русский | rus-000 | катамнез |
| русский | rus-000 | катамнестический |
| русский | rus-000 | контроль |
| русский | rus-000 | контроль сроков исполнения |
| русский | rus-000 | напоминание |
| русский | rus-000 | напоминание о сроках выполнения обязательства |
| русский | rus-000 | новые материалы |
| русский | rus-000 | плановый учет |
| русский | rus-000 | плановый учёт |
| русский | rus-000 | повторная рассылка |
| русский | rus-000 | повторная рассылка переписных листов |
| русский | rus-000 | повторное рекламное письмо |
| русский | rus-000 | повторные рекламные письма |
| русский | rus-000 | последовательное выполнение |
| русский | rus-000 | последующая деятельность |
| русский | rus-000 | последующая работа |
| русский | rus-000 | последующая стратегия |
| русский | rus-000 | последующее врачебное наблюдение |
| русский | rus-000 | последующее мероприятие |
| русский | rus-000 | последующее наблюдение |
| русский | rus-000 | последующие действия |
| русский | rus-000 | последующий |
| русский | rus-000 | послесловие |
| русский | rus-000 | преследование цели |
| русский | rus-000 | продолжение |
| русский | rus-000 | следящая система |
| русский | rus-000 | следящее устройство |
| русский | rus-000 | следящий |
| русский | rus-000 | учет |
| русский | rus-000 | учёт |
| русский | rus-000 | учёт движения материалов |
| slovenčina | slk-000 | doplnkový |
| slovenčina | slk-000 | doplňujúci |
| slovenčina | slk-000 | druhý |
| slovenčina | slk-000 | dôsledok |
| slovenčina | slk-000 | kontrolný |
| slovenčina | slk-000 | kooperačný |
| slovenčina | slk-000 | nadstavbový |
| slovenčina | slk-000 | nový |
| slovenčina | slk-000 | následný |
| slovenčina | slk-000 | opätovaný |
| slovenčina | slk-000 | pohospitalizačný |
| slovenčina | slk-000 | pokračovanie |
| slovenčina | slk-000 | prešetrenie |
| slovenčina | slk-000 | skúmanie |
| slovenčina | slk-000 | urgencia |
| slovenčina | slk-000 | vyšetrenie |
| slovenčina | slk-000 | vyšetrovanie |
| slovenčina | slk-000 | ďalší |
| slovenščina | slv-000 | ponovni pregled |
| español | spa-000 | adición |
| español | spa-000 | continuación |
| español | spa-000 | revisión |
| español | spa-000 | seguimiento |
| español | spa-000 | seguimiento terapéutico |
| svenska | swe-000 | svar |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระทําหรือสิ่งที่ติดตามมาอย่างต่อเนื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ติดตามมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ตามมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับผลที่ตามมา |
| Türkçe | tur-000 | izlem |
| Türkçe | tur-000 | takip |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìfálẹ̀mọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtúbọ̀rísí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtúnbọ̀rísí |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kupasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeriksaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyemakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ulasan |