| English | eng-000 |
| fella | |
| Afrikaans | afr-000 | man |
| Afrikaans | afr-000 | seun |
| toskërishte | als-000 | burrë |
| toskërishte | als-000 | djalosh |
| toskërishte | als-000 | djalë |
| toskërishte | als-000 | person |
| toskërishte | als-000 | shok |
| toskërishte | als-000 | çun |
| العربية | arb-000 | فيلا |
| Universal Networking Language | art-253 | fella |
| Universal Networking Language | art-253 | fella(icl>boy) |
| asturianu | ast-000 | garzón |
| asturianu | ast-000 | mozu |
| asturianu | ast-000 | rapaz |
| asturianu | ast-000 | rapazu |
| Aymara | aym-000 | yuqalla |
| boarisch | bar-000 | Bua |
| Bislama | bis-000 | man |
| bosanski | bos-000 | dječak |
| brezhoneg | bre-000 | bugel |
| brezhoneg | bre-000 | paotr |
| български | bul-000 | момче |
| català | cat-000 | al·lot |
| català | cat-000 | home |
| català | cat-000 | minyó |
| català | cat-000 | nen |
| čeština | ces-000 | chlap |
| čeština | ces-000 | chlapík |
| čeština | ces-000 | chlápek |
| čeština | ces-000 | maník |
| čeština | ces-000 | mládenec |
| čeština | ces-000 | člověk |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gwiiwizens |
| 普通话 | cmn-000 | 男孩儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 男孩子 |
| 普通话 | cmn-000 | 男童 |
| 普通话 | cmn-000 | 童 |
| 普通话 | cmn-000 | 童儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 童子 |
| 國語 | cmn-001 | 僮 |
| 國語 | cmn-001 | 男孩兒 |
| 國語 | cmn-001 | 男孩子 |
| 國語 | cmn-001 | 男童 |
| 國語 | cmn-001 | 童 |
| 國語 | cmn-001 | 童兒 |
| 國語 | cmn-001 | 童子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nanhaizi |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán hái r |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán hái zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán tong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng er |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng zi |
| Cymraeg | cym-000 | bachgen |
| dansk | dan-000 | dreng |
| dansk | dan-000 | drengene |
| Deutsch | deu-000 | Bub |
| Deutsch | deu-000 | Bursche |
| Deutsch | deu-000 | Junge |
| Deutsch | deu-000 | Jungs |
| Deutsch | deu-000 | Kerl |
| Deutsch | deu-000 | Kind |
| Deutsch | deu-000 | Mann |
| eesti | ekk-000 | kutt |
| eesti | ekk-000 | semu |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρι |
| ελληνικά | ell-000 | παιδί |
| ελληνικά | ell-000 | τύπος |
| ελληνικά | ell-000 | φιλαράκος |
| English | eng-000 | Fry |
| English | eng-000 | amigo |
| English | eng-000 | blighter |
| English | eng-000 | bloke |
| English | eng-000 | boy |
| English | eng-000 | brother |
| English | eng-000 | bruce |
| English | eng-000 | buster |
| English | eng-000 | chap |
| English | eng-000 | child |
| English | eng-000 | chum |
| English | eng-000 | cobber |
| English | eng-000 | comrade |
| English | eng-000 | cove |
| English | eng-000 | cuss |
| English | eng-000 | dog |
| English | eng-000 | dude |
| English | eng-000 | feller |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | geezer |
| English | eng-000 | gent |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | guy |
| English | eng-000 | hombre |
| English | eng-000 | homey |
| English | eng-000 | jack |
| English | eng-000 | kid |
| English | eng-000 | knave |
| English | eng-000 | lad |
| English | eng-000 | laddie |
| English | eng-000 | little boy |
| English | eng-000 | mate |
| English | eng-000 | nestling |
| English | eng-000 | nipper |
| English | eng-000 | pal |
| English | eng-000 | son |
| English | eng-000 | sort |
| English | eng-000 | sport |
| English | eng-000 | stripling |
| English | eng-000 | teenager |
| English | eng-000 | tiddler |
| English | eng-000 | tike |
| English | eng-000 | tyke |
| English | eng-000 | young man |
| Esperanto | epo-000 | bubo |
| Esperanto | epo-000 | infano |
| Esperanto | epo-000 | knabo |
| euskara | eus-000 | morroi |
| euskara | eus-000 | mutil |
| euskara | eus-000 | tipo |
| suomi | fin-000 | heppu |
| suomi | fin-000 | jätkä |
| suomi | fin-000 | kaveri |
| suomi | fin-000 | kundi |
| suomi | fin-000 | mies |
| français | fra-000 | bonhomme |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | gars |
| français | fra-000 | garçon |
| français | fra-000 | gosse |
| français | fra-000 | individu |
| français | fra-000 | mec |
| français | fra-000 | type |
| Gaeilge | gle-000 | buachaill |
| galego | glg-000 | mozo |
| galego | glg-000 | pícaro |
| galego | glg-000 | raparigo |
| galego | glg-000 | rapaz |
| galego | glg-000 | tío |
| diutisk | goh-000 | knabo |
| avañeʼẽ | gug-000 | mitã |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | gason |
| हिन्दी | hin-000 | आदमी |
| हिन्दी | hin-000 | लड़का |
| hiMxI | hin-004 | ladakA |
| hrvatski | hrv-000 | dečko |
| hrvatski | hrv-000 | drug |
| hrvatski | hrv-000 | klinac |
| hrvatski | hrv-000 | lik |
| hrvatski | hrv-000 | momak |
| hrvatski | hrv-000 | prijatelj |
| hrvatski | hrv-000 | tip |
| magyar | hun-000 | csávó |
| magyar | hun-000 | fickó |
| magyar | hun-000 | fiú |
| magyar | hun-000 | fiúk |
| magyar | hun-000 | férfi |
| magyar | hun-000 | manus |
| magyar | hun-000 | pacák |
| magyar | hun-000 | pasas |
| magyar | hun-000 | pasi |
| magyar | hun-000 | srác |
| magyar | hun-000 | srácok |
| magyar | hun-000 | szivar |
| magyar | hun-000 | udvarló |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղջիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեխա |
| արևելահայերեն | hye-000 | յունգա |
| արևելահայերեն | hye-000 | տղա |
| Inuktitut | iku-001 | nukappiaraq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bocah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | budak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laki-laki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lelaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemuda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesama |
| íslenska | isl-000 | drengur |
| íslenska | isl-000 | gutti |
| íslenska | isl-000 | snáði |
| íslenska | isl-000 | strákur |
| íslenska | isl-000 | sveinbarn |
| italiano | ita-000 | bambino |
| italiano | ita-000 | ragazzi |
| italiano | ita-000 | ragazzo |
| italiano | ita-000 | tale |
| italiano | ita-000 | tipo |
| italiano | ita-000 | tizio |
| 日本語 | jpn-000 | shōnen |
| 日本語 | jpn-000 | やつ |
| 日本語 | jpn-000 | ガイ |
| 日本語 | jpn-000 | ボーイ |
| 日本語 | jpn-000 | 兄さん |
| 日本語 | jpn-000 | 兄ちゃん |
| 日本語 | jpn-000 | 和郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 奴 |
| 日本語 | jpn-000 | 奴さん |
| 日本語 | jpn-000 | 少年 |
| 日本語 | jpn-000 | 男の子 |
| 日本語 | jpn-000 | 若い衆 |
| 日本語 | jpn-000 | 若男 |
| 日本語 | jpn-000 | 若者 |
| 日本語 | jpn-000 | 野郎 |
| ქართული | kat-000 | ბიჭი |
| ქართული | kat-000 | ყმაწვილი |
| 한국어 | kor-000 | 少年 |
| 한국어 | kor-000 | 사내아이 |
| Kölsch | ksh-000 | Kind |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | hokšíla |
| latviešu | lvs-000 | zēns |
| reo Māori | mri-000 | tamaiti |
| reo Māori | mri-000 | tamaiti täne |
| napulitano | nap-000 | guaglione |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Keerl |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Kierl |
| Nederlands | nld-000 | huisboy |
| Nederlands | nld-000 | joch |
| Nederlands | nld-000 | jongen |
| Nederlands | nld-000 | kerel |
| Nederlands | nld-000 | pik |
| Nederlands | nld-000 | vent |
| bokmål | nob-000 | gutt |
| bokmål | nob-000 | larka |
| bokmål | nob-000 | negergutt |
| bokmål | nob-000 | nigger |
| bokmål | nob-000 | tjenestegutt |
| नेपाली | npi-000 | केटो |
| occitan | oci-000 | dròlle |
| occitan | oci-000 | gojat |
| occitan | oci-000 | gojatòt |
| occitan | oci-000 | infant |
| occitan | oci-000 | mainada |
| occitan | oci-000 | mainat |
| occitan | oci-000 | mainatge |
| لسان عثمانی | ota-000 | اوغلان |
| Papiamentu | pap-000 | pushi |
| فارسی | pes-000 | پسر بچه |
| Pijin | pis-000 | man |
| polski | pol-000 | #syn |syn |
| polski | pol-000 | chłop |
| polski | pol-000 | chłopiec |
| polski | pol-000 | facet |
| polski | pol-000 | facio |
| polski | pol-000 | gostek |
| polski | pol-000 | gościu |
| polski | pol-000 | gość |
| polski | pol-000 | klient |
| polski | pol-000 | koleś |
| polski | pol-000 | kolo |
| português | por-000 | cara |
| português | por-000 | criança |
| português | por-000 | garoto |
| português | por-000 | homem |
| português | por-000 | infante |
| português | por-000 | macho |
| português | por-000 | mano |
| português | por-000 | menino |
| português | por-000 | moço |
| português | por-000 | rapaz |
| português | por-000 | varão |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wawa |
| română | ron-000 | băiat |
| română | ron-000 | individ |
| русский | rus-000 | малец |
| русский | rus-000 | мальчик |
| русский | rus-000 | мальчик на побегушках |
| русский | rus-000 | мужчина |
| русский | rus-000 | парень |
| русский | rus-000 | тип |
| සිංහල | sin-000 | පිරිමි ළමයා |
| slovenčina | slk-000 | chlap |
| slovenčina | slk-000 | chlapec |
| slovenščina | slv-000 | deček |
| slovenščina | slv-000 | dečko |
| slovenščina | slv-000 | fant |
| slovenščina | slv-000 | mladenič |
| slovenščina | slv-000 | mož |
| slovenščina | slv-000 | možak |
| slovenščina | slv-000 | otrok |
| slovenščina | slv-000 | tip |
| español | spa-000 | chico |
| español | spa-000 | chiquillo |
| español | spa-000 | churumbel |
| español | spa-000 | cuate |
| español | spa-000 | huevón |
| español | spa-000 | man |
| español | spa-000 | muchacho |
| español | spa-000 | niño |
| español | spa-000 | peque |
| español | spa-000 | tipo |
| español | spa-000 | tío |
| español | spa-000 | varón |
| shqip | sqi-000 | djalë |
| sardu | srd-000 | pitzinnu |
| Lengua de signos española | ssp-000 | abomemupb |
| svenska | swe-000 | grabb |
| svenska | swe-000 | karl |
| svenska | swe-000 | kille |
| svenska | swe-000 | pojke |
| Schwäbisch | swg-000 | Kerle |
| Kiswahili | swh-000 | mtoto |
| Kiswahili | swh-000 | mvulana |
| తెలుగు | tel-000 | అబ్బాయి |
| తెలుగు | tel-000 | కూలివాడు |
| తెలుగు | tel-000 | పనివాడు |
| తెలుగు | tel-000 | బాలుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะลาสีเรือฝึกใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําเรียกผู้ชายหรือเด็กชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําเรียกผู้ชายหรือเด็กชายอย่างไม่เป็นทางการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักการ interj |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ๋อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อหนุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหนุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไอ้หนุ่ม |
| Tok Pisin | tpi-000 | man |
| türkmençe | tuk-000 | oglan |
| Türkçe | tur-000 | çocuk |
| українська | ukr-000 | леґінь |
| українська | ukr-000 | парубок |
| українська | ukr-000 | хлопець |
| Volapük | vol-000 | hipul |
| ייִדיש | ydd-000 | בחור |
| ייִדיש | ydd-000 | ייִנגל |
| yidish | ydd-001 | bokher |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | mis |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | paal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | xiʼpaal |
| Puliklah | yur-000 | mewah |
| 原中国 | zho-000 | 男仆 |
| 原中国 | zho-000 | 男僕 |
| 原中国 | zho-000 | 男生 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | budak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laki-laki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lelaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemuda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | putra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesama |