| English | eng-000 |
| fall through | |
| Universal Networking Language | art-253 | fall through(icl>fail) |
| Universal Networking Language | art-253 | fall_through(icl>fail>occur,obj>thing) |
| català | cat-000 | avortar |
| čeština | ces-000 | nemít úspěch |
| čeština | ces-000 | neuspět |
| čeština | ces-000 | nezdařit se |
| čeština | ces-000 | propadnout |
| čeština | ces-000 | přerušit |
| čeština | ces-000 | skončit fiaskem |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | zhaabose |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | zhaabwii |
| 普通话 | cmn-000 | 失败 |
| 普通话 | cmn-000 | 完全失败 |
| 普通话 | cmn-000 | 导向 |
| 普通话 | cmn-000 | 归于 |
| 普通话 | cmn-000 | 成为泡影 |
| 普通话 | cmn-000 | 舍弃 |
| 國語 | cmn-001 | 成為泡影 |
| 國語 | cmn-001 | 捨棄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shě qi |
| Cymraeg | cym-000 | erthylu |
| Deutsch | deu-000 | Ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | Erlöschen |
| Deutsch | deu-000 | Misserfolg haben |
| Deutsch | deu-000 | abbrechen |
| Deutsch | deu-000 | durchfallen |
| Deutsch | deu-000 | eine Fehlgeburt haben |
| Deutsch | deu-000 | einen Fehlschlag erleiden |
| Deutsch | deu-000 | entzwei gehen |
| Deutsch | deu-000 | entzweibrechen |
| Deutsch | deu-000 | fehlschlagen |
| Deutsch | deu-000 | ins Wasser fallen |
| Deutsch | deu-000 | kaputt gehen |
| Deutsch | deu-000 | scheitern |
| Deutsch | deu-000 | sich zerschlagen |
| Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
| Deutsch | deu-000 | verpfuschen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| Deutsch | deu-000 | zerstört werden |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | buryun |
| eesti | ekk-000 | katkestamine |
| eesti | ekk-000 | läbi kukkuma |
| ελληνικά | ell-000 | αλίσκομαι δια μέσου |
| ελληνικά | ell-000 | αποτυχαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | διακόπτω |
| English | eng-000 | abort |
| English | eng-000 | ascribe |
| English | eng-000 | be destroyed |
| English | eng-000 | be ruined |
| English | eng-000 | be unsuccessful |
| English | eng-000 | become insolvent |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | collapse |
| English | eng-000 | come down through |
| English | eng-000 | come to naught |
| English | eng-000 | come to nothing |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | die out |
| English | eng-000 | drop through |
| English | eng-000 | emboss |
| English | eng-000 | end without result |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | fall down |
| English | eng-000 | fall down on |
| English | eng-000 | fall flat |
| English | eng-000 | fall to |
| English | eng-000 | fall to the ground |
| English | eng-000 | flop |
| English | eng-000 | flush it |
| English | eng-000 | founder |
| English | eng-000 | go bankrupt |
| English | eng-000 | go broke |
| English | eng-000 | go down through |
| English | eng-000 | go wrong |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | miscarry |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | overreach oneself |
| English | eng-000 | present |
| English | eng-000 | steering |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | strike out |
| English | eng-000 | unravel |
| English | eng-000 | wash up |
| Esperanto | epo-000 | aborti |
| Esperanto | epo-000 | abortigi |
| Esperanto | epo-000 | interrompi |
| Esperanto | epo-000 | ĉesigi |
| euskara | eus-000 | abortatu |
| euskara | eus-000 | moztu |
| suomi | fin-000 | abortoida |
| suomi | fin-000 | ajautua karille |
| suomi | fin-000 | epäonnistua |
| suomi | fin-000 | epäonnistua täydellisesti |
| suomi | fin-000 | keskeyttää |
| suomi | fin-000 | luhistua |
| suomi | fin-000 | lässähtää |
| suomi | fin-000 | mennä myttyyn |
| suomi | fin-000 | raueta |
| français | fra-000 | abandonner |
| français | fra-000 | avorter |
| français | fra-000 | fondateur |
| français | fra-000 | interrompre |
| français | fra-000 | manquer son coup |
| français | fra-000 | rater |
| français | fra-000 | tomber à l’eau |
| français | fra-000 | échouer |
| galego | glg-000 | abortar |
| yn Ghaelg | glv-000 | tuittym ny hrooid |
| Gurindji | gue-000 | wapaly |
| हिन्दी | hin-000 | असफल होना |
| hrvatski | hrv-000 | prekinuti |
| hrvatski | hrv-000 | propasti |
| magyar | hun-000 | koraszülése van |
| magyar | hun-000 | kudarcba fúl |
| magyar | hun-000 | meghiúsul |
| magyar | hun-000 | semmi sem lesz belõle |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիժել |
| Ifugao | ifk-000 | daga |
| interlingua | ina-000 | abortar |
| interlingua | ina-000 | faller |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hancur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecewa |
| italiano | ita-000 | abortire |
| italiano | ita-000 | andare a monte |
| italiano | ita-000 | fallire |
| italiano | ita-000 | fermare |
| italiano | ita-000 | interrompere |
| italiano | ita-000 | naufragare |
| Jarawara | jaa-000 | kari kanisa |
| 日本語 | jpn-000 | おじゃんになる |
| 日本語 | jpn-000 | しくじる |
| 日本語 | jpn-000 | ふいになる |
| 日本語 | jpn-000 | 壊れる |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗する |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち消え |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち消える |
| 日本語 | jpn-000 | 足を掬う |
| 日本語 | jpn-000 | 足元を掬う |
| にほんご | jpn-002 | あしもとをすくう |
| にほんご | jpn-002 | あしをすくう |
| монгол | khk-000 | ажил нурах |
| монгол | khk-000 | бүтэхээ болих |
| монгол | khk-000 | үл биелэгдэх |
| 한국어 | kor-000 | 낙선하다 |
| 한국어 | kor-000 | 실패로 끝나다 |
| Kato | ktw-000 | waalkit |
| lietuvių | lit-000 | nutraukti |
| Silozi | loz-000 | -mbokokela |
| Silozi | loz-000 | mbobokezi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | put-thla |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pût-thla |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tla-hawlh |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | rōṃ |
| олык марий | mhr-000 | кӱрылташ |
| олык марий | mhr-000 | сӱмырлаш |
| олык марий | mhr-000 | сӱмырлылаш |
| Nederlands | nld-000 | aborteren |
| Nederlands | nld-000 | beëindigen |
| Nederlands | nld-000 | misgaan |
| Nederlands | nld-000 | mislukken |
| Nederlands | nld-000 | stoppen |
| bokmål | nob-000 | abortere |
| bokmål | nob-000 | falle gjennom |
| occitan | oci-000 | guastar |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | derchfaulen |
| português | por-000 | abortar |
| português | por-000 | interromper |
| português | por-000 | suspender |
| русский | rus-000 | быть испорченным |
| русский | rus-000 | быть нарушенным |
| русский | rus-000 | быть сломанным |
| русский | rus-000 | выход из цикла |
| русский | rus-000 | ломаться |
| русский | rus-000 | потерпеть неудачу |
| русский | rus-000 | проваливаться |
| русский | rus-000 | провалиться |
| русский | rus-000 | проход при невыполнении условия |
| русский | rus-000 | разрушаться |
| русский | rus-000 | рухнуть |
| русский | rus-000 | рушиться |
| русский | rus-000 | терпеть неудачу |
| slovenčina | slk-000 | prepadnúť |
| slovenčina | slk-000 | prerušiť |
| slovenčina | slk-000 | skončiť |
| slovenčina | slk-000 | ukončiť |
| slovenčina | slk-000 | zrušiť |
| slovenščina | slv-000 | ponesrečiti se |
| slovenščina | slv-000 | razbiti se |
| slovenščina | slv-000 | spotakniti se |
| slovenščina | slv-000 | spustiti se |
| slovenščina | slv-000 | zrušiti se |
| español | spa-000 | caer de plano |
| español | spa-000 | derrumbarse |
| español | spa-000 | fracasar |
| español | spa-000 | hundirse |
| español | spa-000 | irse a pique |
| español | spa-000 | zozobrar |
| srpski | srp-001 | pobaciti |
| svenska | swe-000 | abortera |
| svenska | swe-000 | avbryta |
| Kiswahili | swh-000 | aviya |
| தமிழ் | tam-000 | தோல்வியடை |
| தமிழ் | tam-000 | வீணாகு |
| తెలుగు | tel-000 | అకాల ప్రసవం |
| తెలుగు | tel-000 | ఆగిపోవు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดทุน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คว้าน้ําเหลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุกเข่าทําความเคารพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จมลงไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกลงไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําไม่สําเร็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่วงลงไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้มเหลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้มเหลวเพราะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ๊ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ผล |
| Türkçe | tur-000 | durdurmak |
| اردو | urd-000 | بے نتیجہ رہنا |
| اردو | urd-000 | ناکام رہنا |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gagal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hancur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecewa |