| English | eng-000 |
| fall short of | |
| Universal Networking Language | art-253 | fall short of(icl>occur) |
| U+ | art-254 | 5DEE |
| català | cat-000 | decebre |
| català | cat-000 | quedar-se curt |
| čeština | ces-000 | zklamat |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | nétôhnéóéʼtá |
| 普通话 | cmn-000 | 不符合 |
| 普通话 | cmn-000 | 不足 |
| 普通话 | cmn-000 | 差 |
| 普通话 | cmn-000 | 没达到 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏 |
| 普通话 | cmn-000 | 达不到 |
| 國語 | cmn-001 | 不符合 |
| 國語 | cmn-001 | 不足 |
| 國語 | cmn-001 | 差 |
| 國語 | cmn-001 | 辜負 |
| 國語 | cmn-001 | 達不到 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cha4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo1 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᓅᐦᑖᐦᐊᒻ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | nuuhtaaham |
| Deutsch | deu-000 | unterschreiten |
| ελληνικά | ell-000 | υπολείπομαι των προσδοκιών |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come short of |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | gas |
| English | eng-000 | in length |
| Esperanto | epo-000 | ekmanki al |
| suomi | fin-000 | jäädä alle |
| français | fra-000 | désappointer |
| français | fra-000 | ne pas répondre à |
| galego | glg-000 | decepcionar |
| galego | glg-000 | defraudar |
| galego | glg-000 | desencantar |
| 客家話 | hak-000 | 差 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cai1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ci1 |
| 客家话 | hak-006 | 差 |
| हिन्दी | hin-000 | से कम पड़ना |
| हिन्दी | hin-000 | से कम होना |
| hrvatski | hrv-000 | ne ispuniti |
| hrvatski | hrv-000 | ne ispunjavati |
| hrvatski | hrv-000 | ne uspijevati |
| hrvatski | hrv-000 | ne uspjeti |
| hrvatski | hrv-000 | podbaciti |
| hrvatski | hrv-000 | podbacivati |
| hrvatski | hrv-000 | razočarati |
| hrvatski | hrv-000 | zakazati |
| Ibibio | ibb-000 | sVk |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hlel |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jen |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | likjab |
| português | por-000 | dececionar |
| slovenčina | slk-000 | nedosiahnuť |
| slovenčina | slk-000 | sklamať |
| español | spa-000 | decepcionar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เพียงพอ |
| Iduna | viv-000 | -naudadana |
| Iduna | viv-000 | -nu- |
| Iduna | viv-000 | eda nukunikunigana |
| 廣東話 | yue-000 | 差 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | caa1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | caai1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ci1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | co1 |
| 广东话 | yue-004 | 差 |