| Deutsch | deu-000 |
| Die fröhliche Wissenschaft | |
| 普通话 | cmn-000 | 快乐的科学 |
| 國語 | cmn-001 | 快樂的科學 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuai4 le4 de5 ke1 xue2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuai4 le4 di4 ke1 xue2 |
| eesti | ekk-000 | Lõbus teadus |
| English | eng-000 | The Gay Science |
| français | fra-000 | Le Gai Savoir |
| עברית | heb-000 | המדע העליז |
| italiano | ita-000 | La gaia scienza |
| Nederlands | nld-000 | De vrolijke wetenschap |
| português | por-000 | A Gaia Ciência |
| español | spa-000 | La gaya ciencia |