| English | eng-000 |
| fact-finding | |
| العربية | arb-000 | إستعلامي |
| العربية | arb-000 | استعلامي |
| العربية | arb-000 | تقصي الحقائق |
| Universal Networking Language | art-253 | fact-finding(icl>state) |
| čeština | ces-000 | vyšetřovací |
| čeština | ces-000 | vyšetřovatelský |
| čeština | ces-000 | vyšetřování |
| 普通话 | cmn-000 | 侦察性 |
| 普通话 | cmn-000 | 实况调查 |
| 普通话 | cmn-000 | 寻求事实 |
| 普通话 | cmn-000 | 查明事实 |
| 普通话 | cmn-000 | 真相调查 |
| 普通话 | cmn-000 | 进行实地调查 |
| 普通话 | cmn-000 | 进行实地调查的 |
| 國語 | cmn-001 | 偵察性 |
| 國語 | cmn-001 | 尋求事實 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēn chá xing |
| Deutsch | deu-000 | Feststellung der Tatsachen |
| Deutsch | deu-000 | ermittelnd |
| Deutsch | deu-000 | investigativ |
| eesti | ekk-000 | faktituvastus- |
| eesti | ekk-000 | uurimis- |
| eesti | ekk-000 | uuriv |
| English | eng-000 | investigative |
| English | eng-000 | investigatory |
| Esperanto | epo-000 | enketa |
| suomi | fin-000 | tiedonkeruu- |
| suomi | fin-000 | tutkimus- |
| suomi | fin-000 | tutkiva |
| français | fra-000 | enquête |
| français | fra-000 | établissement des faits |
| galego | glg-000 | de investigación |
| हिन्दी | hin-000 | तथ्यान्वेषी |
| hrvatski | hrv-000 | istražni |
| magyar | hun-000 | adatgyűjtés |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետաքննական |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyiasat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | risik |
| italiano | ita-000 | investigativo |
| 日本語 | jpn-000 | 事実調査 |
| 日本語 | jpn-000 | 実情調査 |
| 日本語 | jpn-000 | 真相調査 |
| にほんご | jpn-002 | しんそうちょうさ |
| にほんご | jpn-002 | じじつちょうさ |
| 한국어 | kor-000 | 연구의 |
| 한국어 | kor-000 | 조사에 종사하는 |
| 한국어 | kor-000 | 조사의 |
| 한국어 | kor-000 | 취조의 |
| lietuvių | lit-000 | tiriamasis |
| lietuvių | lit-000 | tyrimo |
| português | por-000 | que busca os fatos |
| português | por-000 | que pretende apurar a verdade |
| русский | rus-000 | расследование |
| русский | rus-000 | расследование обстоятельств |
| русский | rus-000 | следственный |
| русский | rus-000 | установление фактов |
| slovenčina | slk-000 | vyšetrovací |
| slovenčina | slk-000 | vyšetrovanie |
| slovenščina | slv-000 | poizvedovalen |
| slovenščina | slv-000 | preiskovalen |
| slovenščina | slv-000 | raziskovalen |
| español | spa-000 | determinación de los hechos |
| español | spa-000 | indagación |
| español | spa-000 | investigación |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหาข้อเท็จจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสืบสวนข้อเท็จจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการรวบรวมข้อมูลเพื่อหาข้อเท็จจริง |
| українська | ukr-000 | дослідний |
| українська | ukr-000 | дослідницький |
| українська | ukr-000 | обстежувальний |
| українська | ukr-000 | слідчий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyiasat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyiasatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | risik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | siasatan |