| English | eng-000 |
| externalize | |
| Vuhlkansu | art-009 | sikau |
| Universal Networking Language | art-253 | externalize(icl>change>do,equ>exteriorize,cob>thing,agt>person,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | externalize(icl>externalise) |
| Universal Networking Language | art-253 | externalize(icl>impute>do,equ>project,agt>thing,obj>thing) |
| català | cat-000 | exterioritzar |
| čeština | ces-000 | realizovat |
| čeština | ces-000 | uskutečnit |
| 普通话 | cmn-000 | 使具体化 |
| 普通话 | cmn-000 | 使客观化 |
| 普通话 | cmn-000 | 客观化 |
| dansk | dan-000 | forstå |
| Deutsch | deu-000 | verwirklichen |
| eesti | ekk-000 | nähtavale tooma |
| eesti | ekk-000 | väljendama |
| English | eng-000 | actualize |
| English | eng-000 | body forth |
| English | eng-000 | carry out |
| English | eng-000 | concretize |
| English | eng-000 | embody |
| English | eng-000 | express |
| English | eng-000 | exteriorise |
| English | eng-000 | exteriorize |
| English | eng-000 | externalise |
| English | eng-000 | give expression |
| English | eng-000 | incarnate |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | manifest |
| English | eng-000 | objectify |
| English | eng-000 | outsource |
| English | eng-000 | particularise |
| English | eng-000 | particularize |
| English | eng-000 | project |
| English | eng-000 | to embody in outward form |
| English | eng-000 | voice |
| suomi | fin-000 | antaa muoto |
| suomi | fin-000 | havainnollistaa |
| suomi | fin-000 | heijastaa |
| suomi | fin-000 | tuoda esille |
| suomi | fin-000 | ulkoistaa |
| français | fra-000 | extérioriser |
| français | fra-000 | réaliser |
| galego | glg-000 | exteriorizar |
| galego | glg-000 | realizar |
| ગુજરાતી | guj-000 | બાહ્ય અસ્તિત્વનું આરોપણ કરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | મૂર્ત સ્વરૂપ આપવું |
| हिन्दी | hin-000 | मूर्त रूप में प्रकट होना |
| magyar | hun-000 | exteriorizál |
| magyar | hun-000 | kivetít |
| magyar | hun-000 | külszín alapján ítél |
| magyar | hun-000 | külső tárgyra vonatkoztat |
| magyar | hun-000 | külsőleg megnyilvánít |
| magyar | hun-000 | külsőségek alapján ítél |
| magyar | hun-000 | látszat alapján ítél |
| magyar | hun-000 | megvalósít |
| magyar | hun-000 | objektivál |
| magyar | hun-000 | tárgyiasít |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտաքին տեսք տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրականացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարմնավորել |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓱᒫᓗᒍᑎᒋᓗᐊᕌᓗᒍᓐᓃᑕᐃᓕᓂᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | isumaalugutigiluaraalugunniiqtailiniq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjorok |
| italiano | ita-000 | concretare |
| italiano | ita-000 | esternare |
| 日本語 | jpn-000 | 外在化する |
| 日本語 | jpn-000 | 外面化する |
| にほんご | jpn-002 | がいざいかする |
| にほんご | jpn-002 | がいめんかする |
| 한국어 | kor-000 | 실현하다 |
| 한국어 | kor-000 | 외면화하다 |
| македонски | mkd-000 | реализира |
| bokmål | nob-000 | forstå |
| فارسی | pes-000 | ظاهری دانستن |
| polski | pol-000 | aktualizować |
| polski | pol-000 | zaktualizować |
| português | por-000 | externalizar |
| русский | rus-000 | видеть причину во внешних обстоятельствах |
| русский | rus-000 | воплощать |
| русский | rus-000 | облекать в конкретную форму |
| русский | rus-000 | реализовать |
| русский | rus-000 | экспортировать |
| slovenčina | slk-000 | uskutočniť |
| slovenščina | slv-000 | snovati |
| español | spa-000 | exteriorizar |
| español | spa-000 | externar |
| español | spa-000 | objetificar |
| español | spa-000 | proyectar |
| Tagalog | tgl-000 | ilabas |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือเป็นภาวะวิสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เห็นอย่างรูปธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เห็นเป็นรูปธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้มีร่างเป็นมนุษย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นตัวเป็นตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นรูปร่าง |
| Türkçe | tur-000 | cismanileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | haricileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | maddileştirmek |
| українська | ukr-000 | реалізувати |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoại hiện |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjorok |