PanLinx

Englisheng-000
Exodus
Afrikaansafr-000Eksodus
አማርኛamh-000ኦሪት ዘጸአት
العربيةarb-000الخروج
العربيةarb-000سفر الخروج
luenga aragonesaarg-000Ecsodo
luenga aragonesaarg-000Exodo
asturianuast-000Éxodu
تۆرکجهazb-000چیخیش
Torkiazb-001Çıxış
azərbaycancaazj-000Çıxış
Азәрбајҹан дилиazj-001Чыхыш
boarischbar-000Exodus
беларускаяbel-000Выхад
biełaruskaja łacinkabel-002Vychad
বাংলাben-000̃পুস্তক
বাংলাben-000যাত্রাপুস্তক
bosanskibos-000Knjiga Izlaska
босанскиbos-001Књига Изласка
بۉسانسقٖىbos-002قںٖٛىغا اٖىزلاسقا
brezhonegbre-000Ermaeziadeg
българскиbul-000Изход
българскиbul-000Изходъ
catalàcat-000Èxode
binisayang Sinugboanonceb-000Eksodo
češtinaces-000Exodus
ѩзыкъ словѣньскъchu-000Ісхо́дъ
чӑвашchv-000Тухса кайни
普通话cmn-000EXODUS
普通话cmn-000出埃及记
普通话cmn-000出谷纪
國語cmn-001EXODUS
國語cmn-001
國語cmn-001出埃及記
國語cmn-001出谷紀
Kernowekcor-000Eksodus
Cymraegcym-000Exodus
Cymraegcym-000Llyfr Exodus
danskdan-000Anden Mosebog
danskdan-000Exodus
Deutschdeu-0002. Buch Mose
Deutschdeu-000Buch Mose
Deutschdeu-000Exodus
Deutschdeu-000Zweites Buch Mose
Deutschdeu-000Zweites Buch Moſe
dolnoserbska rečdsb-000Eksodus
eestiekk-0002. Moosese
eestiekk-000Exodus
eestiekk-000Teine Moosese raamat
eestiekk-000juutide põgenemine Egiptusest
ελληνικάell-000Έξοδος
ελληνικάell-000έξοδος πλήθους
Englisheng-000Book of Exodus
Esperantoepo-000Eliro
Esperantoepo-000Exodus
euskaraeus-000Exodus
euskaraeus-000Irteera
føroysktfao-000Onnur Mósebók
suomifin-000Exodus
suomifin-000Toinen Mooseksen kirja
françaisfra-000Exode
françaisfra-000Exodus
françaisfra-000Exodus 1947
françaisfra-000Retour à Howards End
françaisfra-000exode
Fryskfry-000Exodus
lenghe furlanefur-000Esodi
lenghe furlanefur-000Esodo
lenghe furlanefur-000Libri di Esodi
Gàidhliggla-000Ecsodus
Gaeilgegle-000Eaxodus
galegoglg-000Éxodo
yn Ghaelgglv-000Eccodus
yn Ghaelgglv-000Exodus
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000Ἔξοδος
ગુજરાતીguj-000નિર્ગમન
Thong Boihak-003Chhut-âi-khi̍p-ki
kreyòl ayisyenhat-000Egzòd
Srpskohrvatskihbs-001Knjiga Izlaska
עבריתheb-000אקסודוס
עבריתheb-000שמות
עִברִיתheb-003יְצִיאַת מִצְרַיִם
עִברִיתheb-003שְׁמוֹת
हिन्दीhin-000निर्गमन
hrvatskihrv-000Knjiga Izlaska
hornjoserbšćinahsb-000Eksodus
magyarhun-000Exodus
magyarhun-000Mózes második könyve
արևելահայերենhye-000Ելք
bahasa Indonesiaind-000Keluaran
bahasa Indonesiaind-000Kitab Keluaran
íslenskaisl-000Önnur Mósebók
italianoita-000Esodo
italianoita-000Exodus
italianoita-000Libro dell’Esodo
italianoita-000esodo
basa Jawajav-000Pangentasan
日本語jpn-000EXODUS
日本語jpn-000エクソダス
日本語jpn-000出エジプト
日本語jpn-000出エジプト記
日本語jpn-000栄光への脱出
にほんごjpn-002しゅつエジプトき
kalaallisutkal-000Mosesimik allakkat aappaat
ಕನ್ನಡkan-000ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ
ქართულიkat-000გამოსვლა
қазақkaz-000Көшіп шығу
قازاق ٴتىلىkaz-001كوشىپ شىعۋ
Qazaq tilikaz-002Köşip şığw
монголkhk-000Египетээс гарсан нь
ikinyarwandakin-000Kuva
кыргызkir-000Мисирден чыгуу
قیرغیز تیلىkir-001مئسىردەن چىعۇۇ
Kırgızçakir-002Misirden çığuu
Kurmancîkmr-000Derketin
한국어kor-000이동
한국어kor-000이집트 출국
한국어kor-000이집트 퇴거
한국어kor-000출애굽기
Ladinolad-001Shemot
latinelat-000Exodus
latinelat-000Liber Exodus
Limburgslim-000Exodus
lietuviųlit-000Išėjimo knyga
Lëtzebuergeschltz-000Exodus
latviešulvs-000Otrā Mozus grāmata
മലയാളംmal-000പുറപ്പാട്
मराठीmar-000निर्गम
македонскиmkd-000Егзодус
македонскиmkd-000Излез
Makedonski jazikmkd-001Ízlez
teny malagasymlg-000Eksodosy
Maltimlt-000Eżodu
Maltimlt-000Ktieb l-Eżodu
reo Māorimri-000Ekoruhe
台灣話nan-000出埃及記
台灣話nan-000出埃及记
台灣話nan-000出谷紀
台灣話nan-000出谷纪
Tâi-gínan-003Chhut
Tâi-gínan-003Chhut Ai-ki̍p-kì
Tâi-gínan-003Chhut-kok-kí
Bân-lâm-gúnan-005Chhut-Ai-ki̍p-kì
Nederlandsnld-000Exodus
Nederlandsnld-000Uittocht
Nederlandsnld-000exodus
Nederlandsnld-000uittocht
nynorsknno-000Andre mosebok
bokmålnob-000Andre Mosebok
bokmålnob-000Exodus
नेपालीnpi-000प्रस्थानको पुस्तक
occitanoci-000Exòde
ਪੰਜਾਬੀpan-000ਕੂਚ
فارسیpes-000خروج
فارسیpes-000شموت
Farsipes-002xoruj
polskipol-000Exodus
polskipol-000Exodus: Part 2
polskipol-000Księga Wyjścia
portuguêspor-000Exodus
portuguêspor-000Livro do Êxodo
portuguêspor-000Livro do êxodo
portuguêspor-000Éxodo
portuguêspor-000Êxodo
portuguêspor-000Êxodus
românăron-000Exod
românăron-000Exodul
românăron-000Ieșirea
Лимба молдовеняскэron-001Ексод
Лимба молдовеняскэron-001Иеширя
limba moldoveneascăron-002Exod
limba moldoveneascăron-002Ieșirea
русскийrus-000Exodus
русскийrus-000Исход
русскийrus-000Исход. Часть 2
русскийrus-000Книга Исход
русскийrus-000исход
lingua sicilianascn-000Èsudu
Žemaitiusgs-000Išejėma knīnga
slovenčinaslk-000Exodus
slovenščinaslv-000Druga Mojzesova knjiga
slovenščinaslv-000Eksodus
españolspa-000Exodus
españolspa-000Exodus Greatest Hits
españolspa-000Éxodo
españolspa-000Éxodo - Parte 3
shqipsqi-000Eksodi
српскиsrp-000Друга књига Мојсијева
српскиsrp-000Излазак
srpskisrp-001Izlazak
svenskaswe-000Andra Mosebok
svenskaswe-000Andra Moseboken
svenskaswe-000Exodus
svenskaswe-000exodus
svenskaswe-000uttåg
Kiswahiliswh-000Kutoka
தமிழ்tam-000யாத்திராகமம்
తెలుగుtel-000నిర్గమకాండము
тоҷикӣtgk-000Хуруҷ
тоҷикӣtgk-000Ҳушаъ
tojikītgk-001Xuruç
تاجیکیtgk-002خروج
Tagalogtgl-000Aklat ng Exodo
Tagalogtgl-000Exodus
ภาษาไทยtha-000พระธรรมอพยพ
ภาษาไทยtha-000หนังสืออพยพ
ภาษาไทยtha-000อพยพ
türkmençetuk-000Çykyş
Түркменчеtuk-001Чыкыш
Türkçetur-000Exodus
Türkçetur-000Mısır’dan Çıkış
Türkçetur-000Çıkış
українськаukr-000Вихід
اردوurd-000خروج
oʻzbekuzn-000Chiqish
Ўзбекчаuzn-001Чиқиш
أۇزبېك ﺗﻴﻠیuzn-002چىقىش
tiếng Việtvie-000Sách Xuất hành
tiếng Việtvie-000Xuất hành
Nourmaundxno-000eissue
Nourmaundxno-000essue
Nourmaundxno-000essuie
Nourmaundxno-000isceue
Nourmaundxno-000isseu
Nourmaundxno-000isseue
Nourmaundxno-000issu
Nourmaundxno-000issue
Nourmaundxno-000issuwe
Nourmaundxno-000issuye
Nourmaundxno-000isue
Nourmaundxno-000isuwe
Nourmaundxno-000ychue
Nourmaundxno-000yseu
Nourmaundxno-000yssue
Nourmaundxno-000ysswe
ייִדישydd-000ספר שמות
ייִדישydd-000עקסאודאס
ייִדישydd-000שמות
èdè Yorùbáyor-000Eksodu
廣東話yue-000出埃及記
廣東話yue-000出埃及记
廣東話yue-000出谷紀
廣東話yue-000出谷纪
Ngazidja Comorianzdj-000Mroho
Bahasa Malaysiazsm-000Keluaran
Bahasa Malaysiazsm-000Kitab Keluaran
بهاس مليسياzsm-001كلوارن


PanLex

PanLex-PanLinx