English | eng-000 |
excoriate |
العربية | arb-000 | إسلخ |
العربية | arb-000 | هج |
العربية | arb-000 | هجن |
Romániço | art-013 | abraser |
Universal Networking Language | art-253 | excoriate(icl>abrade>do,equ>chafe,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | excoriate(icl>denounce>do,equ>condemn,agt>thing,obj>thing) |
Lingwa de Planeta | art-287 | dedermisi |
български | bul-000 | обелвам |
български | bul-000 | одирам |
català | cat-000 | censurar |
català | cat-000 | condemnar |
čeština | ces-000 | odsuzovat |
čeština | ces-000 | oloupat kůru |
čeština | ces-000 | sedřít |
čeština | ces-000 | sedřít kůži z |
čeština | ces-000 | strhat |
čeština | ces-000 | stáhnout |
čeština | ces-000 | tvrdě kritizovat |
普通话 | cmn-000 | 严厉的责难 |
普通话 | cmn-000 | 剥皮 |
普通话 | cmn-000 | 呵斥 |
普通话 | cmn-000 | 批判 |
普通话 | cmn-000 | 擦破皮肤 |
普通话 | cmn-000 | 磨损 |
國語 | cmn-001 | 呵斥 |
國語 | cmn-001 | 嚴厲的責難 |
國語 | cmn-001 | 撕去皮 |
國語 | cmn-001 | 擦破皮膚 |
dansk | dan-000 | flå |
dansk | dan-000 | hudflette |
dansk | dan-000 | skælde ud |
Deutsch | deu-000 | abschälen |
Deutsch | deu-000 | abschürfen |
Deutsch | deu-000 | heftig angreifen |
Deutsch | deu-000 | heruntermachen |
Deutsch | deu-000 | mißbilligen |
Deutsch | deu-000 | scharf kritisieren |
Deutsch | deu-000 | schälen |
Deutsch | deu-000 | vernichtend kritisieren |
Deutsch | deu-000 | wund scheuern |
eesti | ekk-000 | hukka mõistma |
eesti | ekk-000 | nahka maha hõõruma |
eesti | ekk-000 | nahutama |
ελληνικά | ell-000 | γδέρνω |
ελληνικά | ell-000 | εκδέρω |
English | eng-000 | abrade |
English | eng-000 | abrade wear |
English | eng-000 | abrasion |
English | eng-000 | attrition wear |
English | eng-000 | bawl out |
English | eng-000 | belabor |
English | eng-000 | belabour |
English | eng-000 | berate |
English | eng-000 | blast |
English | eng-000 | castigate |
English | eng-000 | chafe |
English | eng-000 | condemn |
English | eng-000 | criticize |
English | eng-000 | debase |
English | eng-000 | decry |
English | eng-000 | defacement |
English | eng-000 | degrade |
English | eng-000 | denounce |
English | eng-000 | disgrace |
English | eng-000 | excoriated |
English | eng-000 | flay |
English | eng-000 | foreworn |
English | eng-000 | fray |
English | eng-000 | graze |
English | eng-000 | harsh on |
English | eng-000 | have words |
English | eng-000 | humiliate |
English | eng-000 | inveigh |
English | eng-000 | mortify |
English | eng-000 | objurgate |
English | eng-000 | punish severely |
English | eng-000 | put to shame |
English | eng-000 | raw |
English | eng-000 | reprobate |
English | eng-000 | scold |
English | eng-000 | scold severely |
English | eng-000 | scratch |
English | eng-000 | scuff |
English | eng-000 | shave |
English | eng-000 | skin |
English | eng-000 | tear apart |
English | eng-000 | tell off |
English | eng-000 | treat with contempt |
English | eng-000 | upbraid |
English | eng-000 | wear |
English | eng-000 | wear down |
English | eng-000 | wear-and-tear |
English | eng-000 | wear-out |
English | eng-000 | wearing |
English | eng-000 | wornout |
Esperanto | epo-000 | ekskorii |
Esperanto | epo-000 | mallaŭdi |
euskara | eus-000 | kondenatu |
suomi | fin-000 | arvostella ankarasti |
suomi | fin-000 | hangata nilelle |
suomi | fin-000 | haukkua pataluhaksi |
suomi | fin-000 | hiertää |
suomi | fin-000 | nuhdella |
suomi | fin-000 | panna matalaksi |
suomi | fin-000 | panna pataluhaksi |
suomi | fin-000 | sättiä |
suomi | fin-000 | tuomita |
français | fra-000 | déplorer |
français | fra-000 | excorier |
français | fra-000 | fustiger |
français | fra-000 | stigmatiser |
Gàidhlig | gla-000 | rùisg |
yn Ghaelg | glv-000 | fanney |
ગુજરાતી | guj-000 | ચામડી ઊતરડી લેવી |
ગુજરાતી | guj-000 | ટીકા કરવી |
हिन्दी | hin-000 | खाल खींचना |
हिन्दी | hin-000 | खालखींचना |
हिन्दी | hin-000 | चमडा उधेडना |
हिन्दी | hin-000 | छीलना |
hrvatski | hrv-000 | nažuljati |
hrvatski | hrv-000 | osuditi |
hrvatski | hrv-000 | ozloglasiti |
magyar | hun-000 | feldörzsöl |
magyar | hun-000 | felhorzsol |
magyar | hun-000 | felsért |
magyar | hun-000 | ledorongol |
magyar | hun-000 | lenyúz |
magyar | hun-000 | leperzsel |
magyar | hun-000 | megnyúz |
magyar | hun-000 | megperzsel |
magyar | hun-000 | szigorúan megkritizál |
արևելահայերեն | hye-000 | կաշին քերթել |
Ido | ido-000 | exkoriar |
Interlingue | ile-000 | excoriar |
Interlingue | ile-000 | scrappar |
interlingua | ina-000 | abrader |
bahasa Indonesia | ind-000 | melelas |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencerca |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggarut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghukum |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengkritik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumpat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengutuk |
italiano | ita-000 | abradere |
italiano | ita-000 | condannare |
italiano | ita-000 | escoriare |
日本語 | jpn-000 | 咎める |
日本語 | jpn-000 | 批難する |
日本語 | jpn-000 | 激しく非難する |
日本語 | jpn-000 | 責める |
日本語 | jpn-000 | 非難する |
Konzo | koo-000 | kongolha |
한국어 | kor-000 | 통렬히 비난하다 |
한국어 | kor-000 | 피부를 벗기다 |
македонски | mkd-000 | дере |
македонски | mkd-000 | лупи |
македонски | mkd-000 | осудува |
Nederlands | nld-000 | schrammen |
bokmål | nob-000 | hudflette |
فارسی | pes-000 | تقبیح کردن |
فارسی | pes-000 | رسوا کردن |
português | por-000 | condenar |
português | por-000 | descompor |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | iqhay |
русский | rus-000 | громи́ть |
русский | rus-000 | нарушать целостность поверхностных отделов кожи |
русский | rus-000 | натертый |
русский | rus-000 | обдирать кору |
русский | rus-000 | поноси́ть |
русский | rus-000 | разноси́ть |
русский | rus-000 | растертый |
русский | rus-000 | резко критиковать |
русский | rus-000 | сдира́ть ко́жу |
русский | rus-000 | содранный |
русский | rus-000 | содрать кожу |
русский | rus-000 | сса́живать |
русский | rus-000 | ссадить |
русский | rus-000 | строго оценивать |
slovenščina | slv-000 | drgniti |
slovenščina | slv-000 | drgniti se |
slovenščina | slv-000 | obsoditi |
slovenščina | slv-000 | razkričati |
slovenščina | slv-000 | razvpiti |
slovenščina | slv-000 | zasramovati |
español | spa-000 | censurar |
español | spa-000 | condenar |
español | spa-000 | desollar |
español | spa-000 | excoriar |
español | spa-000 | fustigar |
español | spa-000 | irritar |
español | spa-000 | rozar |
srpski | srp-001 | oštro osuditi |
தமிழ் | tam-000 | அவமானப்படுத்து |
தமிழ் | tam-000 | இழிவுபடுத்து |
தமிழ் | tam-000 | ஈர்-த்தல் |
தமிழ் | tam-000 | உரித்தல் |
தமிழ் | tam-000 | தாழ்த்திப் பேசு |
தமிழ் | tam-000 | தோலுரியச்செய் |
தமிழ் | tam-000 | பட்டை வாங்கிவிடு |
தமிழ் | tam-000 | பிய்த்து எடு |
தமிழ் | tam-000 | புண்படுத்து |
தமிழ் | tam-000 | வாங்கு |
ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิอย่างรุนแรง |
ภาษาไทย | tha-000 | ตําหนิอย่างรุนแรง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ถลอก |
ภาษาไทย | tha-000 | วิจารณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง |
Türkçe | tur-000 | deriyi sıyırmak |
Türkçe | tur-000 | deriyi yüzmek |
Türkçe | tur-000 | sıyrılma |
Türkçe | tur-000 | şiddetle suçlama |
Türkçe | tur-000 | şiddetle suçlamak |
Talossan | tzl-000 | fleidrarh |
اردو | urd-000 | ادھیڑنا |
اردو | urd-000 | چھلنا |
اردو | urd-000 | کھال کھینچنا |
اردو | urd-000 | کھرچنا |
اردو | urd-000 | گھسنا |
tiếng Việt | vie-000 | bóc |
tiếng Việt | vie-000 | chỉ trích ai |
tiếng Việt | vie-000 | làm sầy da |
tiếng Việt | vie-000 | làm tuột da |
tiếng Việt | vie-000 | lột |
tiếng Việt | vie-000 | phê bình gắt gao |
Nourmaund | xno-000 | echorcher |
Nourmaund | xno-000 | escharsir |
Nourmaund | xno-000 | eschorcher |
Nourmaund | xno-000 | escorcer |
Nourmaund | xno-000 | escorcher |
Nourmaund | xno-000 | escorchier |
Nourmaund | xno-000 | escorcier |
Nourmaund | xno-000 | escorger |
Nourmaund | xno-000 | scorcer |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melecet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melecetkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melelas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melelaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencela |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerca |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggarut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghukum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengkritik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumpat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengutuk |