| English | eng-000 |
| excavator | |
| Afrikaans | afr-000 | graafmachine |
| toskërishte | als-000 | eskavator |
| العربية | arb-000 | المنقّب |
| العربية | arb-000 | حفار |
| العربية | arb-000 | حفارة |
| العربية | arb-000 | حفارة آلية |
| العربية | arb-000 | حفارة ميكانيكية |
| العربية | arb-000 | حفّارة |
| العربية | arb-000 | حَفَّارَة |
| العربية | arb-000 | حَفَّارَة آلِيَّة |
| العربية | arb-000 | حَفَّارَة مِيكَانِيكِيَّة |
| العربية | arb-000 | منقب |
| العربية | arb-000 | نباش |
| Vuhlkansu | art-009 | razhilek |
| Universal Networking Language | art-253 | excavator(icl>machine) |
| Universal Networking Language | art-253 | excavator(icl>machine>thing,equ>power_shovel) |
| Universal Networking Language | art-253 | excavator(icl>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | excavator(icl>workman>thing) |
| asturianu | ast-000 | draga |
| azərbaycanca | azj-000 | ekskavator |
| azərbaycanca | azj-000 | qazıcı |
| башҡорт теле | bak-000 | экскаватор |
| беларуская | bel-000 | экскава́тар |
| беларуская | bel-000 | экскаватар |
| বাংলা | ben-000 | খনক |
| български | bul-000 | ба́гер |
| български | bul-000 | багер |
| български | bul-000 | булдозер |
| български | bul-000 | екскава́тор |
| български | bul-000 | екскаватор |
| български | bul-000 | копач |
| català | cat-000 | draga |
| català | cat-000 | excavador |
| català | cat-000 | excavadora |
| català | cat-000 | màquina excavadora |
| català | cat-000 | pala automàtica |
| čeština | ces-000 | bagr |
| čeština | ces-000 | exkavátor |
| čeština | ces-000 | plovoucí bagr |
| čeština | ces-000 | rypadlo |
| čeština | ces-000 | rýpadlo |
| 普通话 | cmn-000 | 开凿机 |
| 普通话 | cmn-000 | 开凿者 |
| 普通话 | cmn-000 | 开挖机 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪手 |
| 普通话 | cmn-000 | 打洞机 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖器 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖土机 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖掘机 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖泥船 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖泥船挖泥机 |
| 普通话 | cmn-000 | 掘凿机 |
| 普通话 | cmn-000 | 掘土机 |
| 普通话 | cmn-000 | 洁治器 |
| 普通话 | cmn-000 | 电铲 |
| 國語 | cmn-001 | 怪手 |
| 國語 | cmn-001 | 打洞機 |
| 國語 | cmn-001 | 挖土機 |
| 國語 | cmn-001 | 挖掘機 |
| 國語 | cmn-001 | 掘土機 |
| 國語 | cmn-001 | 開鑿機 |
| 國語 | cmn-001 | 開鑿者 |
| 國語 | cmn-001 | 電鏟 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ekskavator |
| Cymraeg | cym-000 | cloddwr |
| dansk | dan-000 | gravemaskine |
| dansk | dan-000 | gravko |
| Deutsch | deu-000 | Ausgräber |
| Deutsch | deu-000 | Aushubmaschine |
| Deutsch | deu-000 | Bagger |
| Deutsch | deu-000 | Baggermaschine |
| Deutsch | deu-000 | Bohrmaschine |
| Deutsch | deu-000 | Erdbagger |
| Deutsch | deu-000 | Grabenschaufel |
| Deutsch | deu-000 | Gräber |
| Deutsch | deu-000 | Schaufellader |
| eesti | ekk-000 | ekskavaator |
| eesti | ekk-000 | kaevaja |
| ελληνικά | ell-000 | Εκσκαφέας |
| ελληνικά | ell-000 | εκσκαπτική μηχανή |
| ελληνικά | ell-000 | εκσκαφέας |
| ελληνικά | ell-000 | φαγάνα |
| English | eng-000 | backhoe |
| English | eng-000 | burrower |
| English | eng-000 | curette |
| English | eng-000 | digger |
| English | eng-000 | digging machine |
| English | eng-000 | dredger |
| English | eng-000 | earth-moving machine |
| English | eng-000 | exc |
| English | eng-000 | excavating machine |
| English | eng-000 | ground-man |
| English | eng-000 | grubber |
| English | eng-000 | miner |
| English | eng-000 | mud dredger |
| English | eng-000 | navvy |
| English | eng-000 | pioneer |
| English | eng-000 | power shovel |
| English | eng-000 | power-shovel |
| English | eng-000 | shovel |
| English | eng-000 | steam shovel |
| English | eng-000 | trencher |
| American English | eng-004 | excavator |
| British English | eng-005 | navvy |
| Esperanto | epo-000 | bagro |
| Esperanto | epo-000 | elkavatoro |
| Esperanto | epo-000 | fosmaŝino |
| Esperanto | epo-000 | terfosisto |
| euskara | eus-000 | hondeagailu |
| euskara | eus-000 | hondeamakina |
| euskara | eus-000 | hondeatzeko makina |
| euskara | eus-000 | indusmakina |
| euskara | eus-000 | zulatzaile |
| føroyskt | fao-000 | gravkúgv |
| suomi | fin-000 | kaavin |
| suomi | fin-000 | kaivaja |
| suomi | fin-000 | kaivinkone |
| suomi | fin-000 | kaivukone |
| suomi | fin-000 | kaivuri |
| suomi | fin-000 | kyretti |
| suomi | fin-000 | ruoppain |
| suomi | fin-000 | ruoppauskone |
| français | fra-000 | curette |
| français | fra-000 | dradge |
| français | fra-000 | drague |
| français | fra-000 | dragueur |
| français | fra-000 | excavateur |
| français | fra-000 | excavatrice |
| français | fra-000 | pelle |
| français | fra-000 | pelle mécanique |
| français | fra-000 | pelleteuse |
| Gaeilge | gle-000 | tochaltóir |
| galego | glg-000 | escavadora |
| yn Ghaelg | glv-000 | toghailteyr |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉત્ખનક |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખોદકામ ર્યંત્ર |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kopač |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | копач |
| עברית | heb-000 | מחפר |
| हिन्दी | hin-000 | उत्खनक |
| हिन्दी | hin-000 | खनित्र |
| hrvatski | hrv-000 | bager |
| hrvatski | hrv-000 | bager jaružar |
| hrvatski | hrv-000 | bager za kopanje zemlje |
| hrvatski | hrv-000 | edskavator |
| hrvatski | hrv-000 | ekskavator |
| hrvatski | hrv-000 | iskapač |
| hrvatski | hrv-000 | kopač |
| hrvatski | hrv-000 | lopata |
| hrvatski | hrv-000 | primač |
| hrvatski | hrv-000 | stroj za iskapanje zemlje |
| magyar | hun-000 | exkavátor |
| magyar | hun-000 | kotrógép |
| magyar | hun-000 | kubikos |
| magyar | hun-000 | markológép |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտափորիչ հողափոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | էքսկավատոր |
| Ido | ido-000 | exkav-mashino |
| Ido | ido-000 | exkavilo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᐅᓂᔭᐃᒍᑎᑦ |
| Inuktitut | iku-001 | auniijaigutit |
| interlingua | ina-000 | excavator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mesin singkup-keruk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyodok |
| íslenska | isl-000 | grafa |
| íslenska | isl-000 | skurðgrafa |
| italiano | ita-000 | cava fango |
| italiano | ita-000 | escavatore |
| italiano | ita-000 | escavatorista |
| italiano | ita-000 | escavatrice |
| italiano | ita-000 | pala meccanica |
| italiano | ita-000 | ruspa |
| italiano | ita-000 | scavatore |
| italiano | ita-000 | scavatrice |
| italiano | ita-000 | terrazziere |
| 日本語 | jpn-000 | ゆあつショベル |
| 日本語 | jpn-000 | ショベル |
| 日本語 | jpn-000 | パワーショベル |
| 日本語 | jpn-000 | 掘削機 |
| 日本語 | jpn-000 | 掘削装置 |
| 日本語 | jpn-000 | 油圧ショベル |
| にほんご | jpn-002 | くっさくき |
| にほんご | jpn-002 | くっさくそうち |
| ქართული | kat-000 | ექსკავატორი |
| қазақ | kaz-000 | экскаватор |
| монгол | khk-000 | археологич |
| монгол | khk-000 | газар малтагч |
| монгол | khk-000 | ухагч |
| монгол | khk-000 | экскаватор |
| кыргыз | kir-000 | экскаватор |
| 한국어 | kor-000 | 굴착기 |
| 한국어 | kor-000 | 굴착자 |
| 한국어 | kor-000 | 동력 삽 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | escavor |
| lietuvių | lit-000 | ekskavatorius |
| latviešu | lvs-000 | ekskavators |
| मराठी | mar-000 | उत्खनक |
| олык марий | mhr-000 | землекоп |
| олык марий | mhr-000 | экскаватор |
| македонски | mkd-000 | багер |
| Tâi-gí | nan-003 | khat-thŏ·-ki |
| Tâi-gí | nan-003 | kòai-chhíu |
| Tâi-gí | nan-003 | óe-thŏ·-ki |
| Nederlands | nld-000 | curette |
| Nederlands | nld-000 | excavateur |
| Nederlands | nld-000 | graafmachine |
| Nederlands | nld-000 | graver |
| nynorsk | nno-000 | gravemaskin |
| bokmål | nob-000 | gravemaskin |
| bokmål | nob-000 | muddermaskin |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | экскаватор |
| فارسی | pes-000 | بیل مکانیکی |
| فارسی | pes-000 | بیل هیدرولیکی |
| فارسی | pes-000 | بیلچه |
| فارسی | pes-000 | حافر |
| فارسی | pes-000 | حفار |
| فارسی | pes-000 | حفر کننده |
| فارسی | pes-000 | کاوشگر |
| polski | pol-000 | ekskawator |
| polski | pol-000 | koparka |
| português | por-000 | Escavadeira |
| português | por-000 | cavador |
| português | por-000 | escavadeira |
| português | por-000 | escavador |
| português | por-000 | escavadora |
| português | por-000 | excavador |
| português | por-000 | excavadora |
| português | por-000 | pá mecânica |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | nutalkewin |
| română | ron-000 | excavator |
| русский | rus-000 | драга |
| русский | rus-000 | землеко́п |
| русский | rus-000 | землекоп |
| русский | rus-000 | землечерпалка |
| русский | rus-000 | картофелекопалка |
| русский | rus-000 | копалка |
| русский | rus-000 | отбойщик |
| русский | rus-000 | суслик |
| русский | rus-000 | экскава́тор |
| русский | rus-000 | экскава́торщик |
| русский | rus-000 | экскаватор |
| саха тыла | sah-000 | экскаватор |
| संस्कृतम् | san-000 | खनक |
| slovenčina | slk-000 | bager |
| slovenčina | slk-000 | exkavátor |
| slovenčina | slk-000 | rýpadlo |
| slovenščina | slv-000 | bager |
| slovenščina | slv-000 | kopač |
| español | spa-000 | cavador |
| español | spa-000 | cavadora |
| español | spa-000 | draga |
| español | spa-000 | dragado |
| español | spa-000 | excavador |
| español | spa-000 | excavadora |
| español | spa-000 | pala excavadora |
| shqip | sqi-000 | ekskavatori |
| svenska | swe-000 | grävare |
| svenska | swe-000 | grävmaskin |
| svenska | swe-000 | grävskopa |
| svenska | swe-000 | spade |
| Kiswahili | swh-000 | mchimbaji |
| Kiswahili | swh-000 | mchimbuzi |
| Kiswahili | swh-000 | wachimbaji |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขุดค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขุดค้นโดยเฉพาะเกี่ยวกับวัตถุโบราณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์ที่ขุดคุ้ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องขุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องขุดเจาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องจักรขนาดใหญ่ที่ใช้ขุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องตักตัวอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือขุดเลน |
| türkmençe | tuk-000 | ekskawator |
| Türkçe | tur-000 | ağlı kepçe |
| Türkçe | tur-000 | ekskavatör |
| Türkçe | tur-000 | greyder |
| Türkçe | tur-000 | kepçe |
| Türkçe | tur-000 | tarak dubası |
| Türkçe | tur-000 | tarak makinası |
| українська | ukr-000 | грабар |
| українська | ukr-000 | драга |
| українська | ukr-000 | екскава́тор |
| українська | ukr-000 | екскаватор |
| українська | ukr-000 | ховрах |
| українська | ukr-000 | ховрашок |
| oʻzbek | uzn-000 | ekskavator |
| tiếng Việt | vie-000 | máy xúc |
| tiếng Việt | vie-000 | máy đào |
| tiếng Việt | vie-000 | người khai quật |
| tiếng Việt | vie-000 | người đào |
| ייִדיש | ydd-000 | עקסקאַװאַטאָר |
| èdè Yorùbá | yor-000 | awalẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | walẹ̀-walẹ̀ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyodok |