| English | eng-000 |
| erratic | |
| toskërishte | als-000 | paqëndrueshëm |
| العربية | arb-000 | باطل |
| العربية | arb-000 | ضال |
| العربية | arb-000 | عصبي |
| العربية | arb-000 | فوضوي |
| Vuhlkansu | art-009 | hafau-kov s'dvun-le-sumatra |
| Universal Networking Language | art-253 | erratic |
| Universal Networking Language | art-253 | erratic(icl>adj) |
| asturianu | ast-000 | imprevisible |
| azərbaycanca | azj-000 | nizamsız |
| azərbaycanca | azj-000 | qaydasız |
| azərbaycanca | azj-000 | xaotik |
| беларуская | bel-000 | памылковы |
| বাংলা | ben-000 | ̃গামী |
| বাংলা | ben-000 | ̃ভ্রষ্ট |
| বাংলা | ben-000 | চঞ্চল |
| български | bul-000 | изменчив |
| български | bul-000 | непостоянен |
| català | cat-000 | errant |
| català | cat-000 | imprevisible |
| català | cat-000 | inconstant |
| català | cat-000 | voluble |
| čeština | ces-000 | kolísavý |
| čeština | ces-000 | nevyzpytatelný |
| 普通话 | cmn-000 | 不定的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不稳定的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不规则的 |
| 普通话 | cmn-000 | 分散的 |
| 普通话 | cmn-000 | 变幻无常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 古怪的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 善变 |
| 普通话 | cmn-000 | 善变的 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇怪的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无确定路线 |
| 普通话 | cmn-000 | 无规律的 |
| 普通话 | cmn-000 | 易变的 |
| 普通话 | cmn-000 | 游移的 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂块 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂泊无定的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂泊的 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂游的 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂砾 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂砾的 |
| 普通话 | cmn-000 | 移动的 |
| 普通话 | cmn-000 | 错误的 |
| 國語 | cmn-001 | 不穩定的 |
| 國語 | cmn-001 | 古怪的 |
| 國語 | cmn-001 | 善變 |
| 國語 | cmn-001 | 奇怪的 |
| 國語 | cmn-001 | 無確定路線 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàn bian |
| dansk | dan-000 | fejlagtig |
| dansk | dan-000 | forkert |
| dansk | dan-000 | kaotisk |
| dansk | dan-000 | uregelmæssig |
| Deutsch | deu-000 | Abnormität |
| Deutsch | deu-000 | Extravaganz |
| Deutsch | deu-000 | Findling |
| Deutsch | deu-000 | Wildheit |
| Deutsch | deu-000 | chaotisch |
| Deutsch | deu-000 | erratisch |
| Deutsch | deu-000 | fahrig |
| Deutsch | deu-000 | gestört |
| Deutsch | deu-000 | irrig |
| Deutsch | deu-000 | quecksilberhaltig |
| Deutsch | deu-000 | sprunghaft |
| Deutsch | deu-000 | unberechenbar |
| Deutsch | deu-000 | unregelmäßig |
| Deutsch | deu-000 | unstet |
| Deutsch | deu-000 | wandernd |
| Deutsch | deu-000 | wankelmütig |
| Deutsch | deu-000 | wechselhaft |
| eesti | ekk-000 | ebakindel |
| eesti | ekk-000 | kõikuv |
| eesti | ekk-000 | tujukas |
| eesti | ekk-000 | uitav |
| ελληνικά | ell-000 | ακανόνιστος |
| ελληνικά | ell-000 | αλλοπρόσαλλος |
| ελληνικά | ell-000 | ασταθής |
| ελληνικά | ell-000 | εκκεντρικός |
| ελληνικά | ell-000 | λανθασμένος |
| ελληνικά | ell-000 | πλανόδιος |
| ελληνικά | ell-000 | σφαλερός |
| ελληνικά | ell-000 | χαοτικός |
| English | eng-000 | aberrational |
| English | eng-000 | abnormal |
| English | eng-000 | arbitrary |
| English | eng-000 | astatic |
| English | eng-000 | bizarre |
| English | eng-000 | block |
| English | eng-000 | boulder |
| English | eng-000 | chameleonic |
| English | eng-000 | chaotic |
| English | eng-000 | choppy |
| English | eng-000 | crackpot |
| English | eng-000 | crank |
| English | eng-000 | cranky |
| English | eng-000 | desultory |
| English | eng-000 | deviated |
| English | eng-000 | disorderly |
| English | eng-000 | dispersal |
| English | eng-000 | dispersive |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | errant |
| English | eng-000 | erratic block |
| English | eng-000 | erratic boulder |
| English | eng-000 | erratical |
| English | eng-000 | erroneous |
| English | eng-000 | excursive |
| English | eng-000 | extraordinary |
| English | eng-000 | faulty |
| English | eng-000 | fickle |
| English | eng-000 | flighty |
| English | eng-000 | fluctuating |
| English | eng-000 | fogey |
| English | eng-000 | fogy |
| English | eng-000 | freakish |
| English | eng-000 | gone astray |
| English | eng-000 | half crazy |
| English | eng-000 | haphazard |
| English | eng-000 | hit-and-miss |
| English | eng-000 | hit-or-miss |
| English | eng-000 | imponderable |
| English | eng-000 | incalculable |
| English | eng-000 | inconsistent |
| English | eng-000 | inconsistent in words |
| English | eng-000 | inconstant |
| English | eng-000 | infirm |
| English | eng-000 | insane |
| English | eng-000 | irregular |
| English | eng-000 | itinerant |
| English | eng-000 | labile |
| English | eng-000 | mentally unstable |
| English | eng-000 | mercurial |
| English | eng-000 | moodiness |
| English | eng-000 | moody |
| English | eng-000 | notional |
| English | eng-000 | off the deep end |
| English | eng-000 | off the track |
| English | eng-000 | off-and-on |
| English | eng-000 | offbeat |
| English | eng-000 | peripatetic |
| English | eng-000 | pixilated |
| English | eng-000 | planetary |
| English | eng-000 | quick-witted |
| English | eng-000 | quicksilver |
| English | eng-000 | random |
| English | eng-000 | screwball |
| English | eng-000 | soft |
| English | eng-000 | spasmodic |
| English | eng-000 | temperamental |
| English | eng-000 | top heavy |
| English | eng-000 | tottering |
| English | eng-000 | tottery |
| English | eng-000 | treacherous |
| English | eng-000 | unaccountable |
| English | eng-000 | uncertain |
| English | eng-000 | unexplainable |
| English | eng-000 | unfirm |
| English | eng-000 | unpredictable |
| English | eng-000 | unpremeditated |
| English | eng-000 | unreliable |
| English | eng-000 | unstable |
| English | eng-000 | unsteady |
| English | eng-000 | unsystematic |
| English | eng-000 | vagarious |
| English | eng-000 | vagrant |
| English | eng-000 | volatile |
| English | eng-000 | wabbly |
| English | eng-000 | wacky |
| English | eng-000 | wandering |
| English | eng-000 | wayward |
| English | eng-000 | weirdie |
| English | eng-000 | whimsical |
| English | eng-000 | wild |
| Esperanto | epo-000 | erara |
| Esperanto | epo-000 | nekonstanta |
| euskara | eus-000 | aldakor |
| euskara | eus-000 | alderrai |
| euskara | eus-000 | apetatsu |
| euskara | eus-000 | guratsu |
| euskara | eus-000 | irregular |
| euskara | eus-000 | kaotiko |
| euskara | eus-000 | noraezeko |
| euskara | eus-000 | noragabeko |
| suomi | fin-000 | ailahteleva |
| suomi | fin-000 | arvaamaton |
| suomi | fin-000 | elohopeamainen |
| suomi | fin-000 | epäsäännöllinen |
| suomi | fin-000 | epätasainen |
| suomi | fin-000 | epävakaa |
| suomi | fin-000 | harhaileva |
| suomi | fin-000 | häilyvä |
| suomi | fin-000 | jyrkästi poikkeava |
| suomi | fin-000 | oikukas |
| suomi | fin-000 | oikullinen |
| suomi | fin-000 | siirtolohkare |
| suomi | fin-000 | suunnitelmaton |
| suomi | fin-000 | säännötön |
| suomi | fin-000 | temperamenttinen |
| français | fra-000 | capricieux |
| français | fra-000 | chaotique |
| français | fra-000 | errant |
| français | fra-000 | erratique |
| français | fra-000 | erroné |
| français | fra-000 | incalculable |
| français | fra-000 | inconstant |
| français | fra-000 | inexact |
| français | fra-000 | irrégulier |
| français | fra-000 | mercure |
| français | fra-000 | mercuriel |
| français | fra-000 | mercurielle |
| français | fra-000 | planétaire |
| français | fra-000 | velléitaire |
| français | fra-000 | vif-argent |
| Gaeilge | gle-000 | corrach |
| Gaeilge | gle-000 | neamhrialta |
| galego | glg-000 | errático |
| galego | glg-000 | irregular |
| yn Ghaelg | glv-000 | corragh |
| ગુજરાતી | guj-000 | અનિયમિત |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચંચળ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધૂની |
| ગુજરાતી | guj-000 | લહેરી |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | eratičan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | iregularan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nekonzistentan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neravnomjeran |
| עברית | heb-000 | כאוטי |
| हिन्दी | hin-000 | अनियमित |
| हिन्दी | hin-000 | अनिश्चित |
| हिन्दी | hin-000 | अस्थिर |
| हिन्दी | hin-000 | डावांडोल |
| हिन्दी | hin-000 | भूला हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | भ्रमणशील |
| हिन्दी | hin-000 | विचल |
| hiMxI | hin-004 | caMcala |
| hrvatski | hrv-000 | koji luta |
| hrvatski | hrv-000 | lutajuće |
| hrvatski | hrv-000 | nepravilan |
| hrvatski | hrv-000 | neredovan |
| hrvatski | hrv-000 | nestalan |
| hrvatski | hrv-000 | pogrešan |
| hrvatski | hrv-000 | čudan |
| magyar | hun-000 | akadozó |
| magyar | hun-000 | egyenetlen |
| magyar | hun-000 | kiszámíthatatlan |
| magyar | hun-000 | rendetlen |
| magyar | hun-000 | szeszélyes |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկայուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկանոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհաստատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խենթ խելառ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սնդիկային պրեպարատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաոսային |
| interlingua | ina-000 | erratic |
| íslenska | isl-000 | brokkgengur |
| italiano | ita-000 | caotico |
| italiano | ita-000 | capriccioso |
| italiano | ita-000 | erratica |
| italiano | ita-000 | erratico |
| italiano | ita-000 | incostante |
| italiano | ita-000 | irregolare |
| italiano | ita-000 | volubile |
| 日本語 | jpn-000 | きちんとしていない |
| 日本語 | jpn-000 | キチンとしていない |
| 日本語 | jpn-000 | 不揃いな |
| 日本語 | jpn-000 | 不揃いの |
| 日本語 | jpn-000 | 不規律な |
| 日本語 | jpn-000 | 不順な |
| 日本語 | jpn-000 | 変則的な |
| 日本語 | jpn-000 | 気まぐれ |
| 日本語 | jpn-000 | 気紛れ |
| 日本語 | jpn-000 | 浮気な |
| 日本語 | jpn-000 | 漫然たる |
| 日本語 | jpn-000 | 突飛 |
| 日本語 | jpn-000 | 突飛な |
| にほんご | jpn-002 | うわきな |
| にほんご | jpn-002 | きちんとしていない |
| にほんご | jpn-002 | とっぴな |
| にほんご | jpn-002 | ふきりつな |
| にほんご | jpn-002 | ふじゅんな |
| にほんご | jpn-002 | ふぞろいな |
| にほんご | jpn-002 | ふぞろいの |
| にほんご | jpn-002 | へんそくてきな |
| にほんご | jpn-002 | まんぜんたる |
| にほんご | jpn-002 | キチンとしていない |
| ქართული | kat-000 | მერყევი |
| ქართული | kat-000 | ცვალებადი |
| монгол | khk-000 | алдаатай |
| монгол | khk-000 | буруу |
| монгол | khk-000 | замбараагүй |
| монгол | khk-000 | итгэлгүй |
| монгол | khk-000 | ташаа |
| монгол | khk-000 | тогтворгүй |
| монгол | khk-000 | хачин |
| монгол | khk-000 | эмх цэгцгүй |
| 한국어 | kor-000 | 상궤를 벗어난 |
| 한국어 | kor-000 | 이상한 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 표이성의 |
| manju gisun | mnc-000 | dokdorjambi |
| reo Māori | mri-000 | hikimoke |
| reo Māori | mri-000 | horehore |
| reo Māori | mri-000 | hārakiraki |
| reo Māori | mri-000 | whanokē |
| Tâi-gí | nan-003 | kó·-kòai ĕ |
| Nederlands | nld-000 | onberekenbaar |
| Nederlands | nld-000 | onregelmatig |
| Nederlands | nld-000 | onvast |
| Nederlands | nld-000 | wispelturig |
| nynorsk | nno-000 | flyttblokk |
| bokmål | nob-000 | flyttblokk |
| bokmål | nob-000 | uberegnelig |
| bokmål | nob-000 | ujevn |
| bokmål | nob-000 | uregelmessig |
| bokmål | nob-000 | ustadig |
| فارسی | pes-000 | بی وفا |
| فارسی | pes-000 | خارج از قاعده |
| فارسی | pes-000 | خویی |
| فارسی | pes-000 | سرگردان |
| فارسی | pes-000 | سیمابی |
| polski | pol-000 | chaotyczny |
| polski | pol-000 | mylny |
| polski | pol-000 | nieobliczalny |
| português | por-000 | caótico |
| português | por-000 | errático |
| português | por-000 | inconstante |
| português | por-000 | instável |
| português | por-000 | irregular |
| português | por-000 | volúvel |
| română | ron-000 | capricios |
| română | ron-000 | imprevizibil |
| română | ron-000 | volubil |
| русский | rus-000 | беспорядочный |
| русский | rus-000 | блуждающий |
| русский | rus-000 | двигающийся в неопределенном направлении |
| русский | rus-000 | заблудившийся |
| русский | rus-000 | изменчивый |
| русский | rus-000 | мигрирующий |
| русский | rus-000 | не прикреплённый к субстрату |
| русский | rus-000 | непостоянный |
| русский | rus-000 | неравномерный |
| русский | rus-000 | нерегулярный |
| русский | rus-000 | неточный |
| русский | rus-000 | неуверенный |
| русский | rus-000 | неуправляемый |
| русский | rus-000 | неустойчивый |
| русский | rus-000 | оригинал |
| русский | rus-000 | ошибочный |
| русский | rus-000 | перемежающийся |
| русский | rus-000 | переменчивый |
| русский | rus-000 | разбросанный |
| русский | rus-000 | рассеянный |
| русский | rus-000 | ртутный |
| русский | rus-000 | странный |
| русский | rus-000 | сумасброд |
| русский | rus-000 | хаотичный |
| русский | rus-000 | чудак |
| русский | rus-000 | чудаковатый |
| русский | rus-000 | эксцентричный |
| русский | rus-000 | эрратический |
| slovenčina | slk-000 | bludný |
| slovenčina | slk-000 | nepravidelný |
| slovenčina | slk-000 | nestály |
| slovenčina | slk-000 | ortuťovitý |
| slovenčina | slk-000 | ortuťový |
| slovenčina | slk-000 | premenlivý |
| slovenščina | slv-000 | bloden |
| slovenščina | slv-000 | muhast |
| slovenščina | slv-000 | omahljiv |
| slovenščina | slv-000 | spremenljiv |
| español | spa-000 | bloque errático |
| español | spa-000 | caprichosa |
| español | spa-000 | caótico |
| español | spa-000 | desigual |
| español | spa-000 | equivocado |
| español | spa-000 | errática |
| español | spa-000 | errático |
| español | spa-000 | erróneo |
| español | spa-000 | excéntrico |
| español | spa-000 | imprevisible |
| español | spa-000 | inconstante |
| español | spa-000 | irregular |
| español | spa-000 | trastornado |
| español | spa-000 | vago |
| español | spa-000 | variable |
| español | spa-000 | veleidoso |
| español | spa-000 | voluble |
| srpski | srp-001 | koji luta |
| srpski | srp-001 | pogrešan |
| svenska | swe-000 | erratisk |
| svenska | swe-000 | flyttblock |
| svenska | swe-000 | kringirrande |
| తెలుగు | tel-000 | అనియత |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่เอาแน่ไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุ้มดีคุ้มร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดเป็นพักๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลายใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับดาวพุธ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับธาตุปรอท |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับเทพเจ้า Mercury |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนแปลงได้ง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาแน่เอานอนไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาแน่ไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยตามบุญตามกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยไม่ระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สม่ําเสมอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แน่ไม่นอน |
| Türkçe | tur-000 | cıva gibi |
| Türkçe | tur-000 | cıvalı |
| Türkçe | tur-000 | dakikası dakikasına uymayan |
| Türkçe | tur-000 | düzensiz |
| Türkçe | tur-000 | düzensiz olarak |
| Türkçe | tur-000 | gelgeç |
| Türkçe | tur-000 | gezen |
| Türkçe | tur-000 | intizamsız |
| Türkçe | tur-000 | kararsız |
| Türkçe | tur-000 | karmakarışık |
| Türkçe | tur-000 | sebatsız |
| Türkçe | tur-000 | seyyar |
| Talossan | tzl-000 | eratic |
| українська | ukr-000 | ртутний |
| українська | ukr-000 | хаотичний |
| tiếng Việt | vie-000 | bạ đâu hay đấy |
| tiếng Việt | vie-000 | chất chưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | lang thang |
| tiếng Việt | vie-000 | thất thường |
| tiếng Việt | vie-000 | được chăng hay chớ |
| ייִדיש | ydd-000 | כאַאָטיש |