English | eng-000 |
entitle |
toskërishte | als-000 | emëroj |
toskërishte | als-000 | titulloj |
العربية | arb-000 | أهّل |
العربية | arb-000 | عنو |
العربية | arb-000 | عنون |
Universal Networking Language | art-253 | entitle(icl>event) |
Universal Networking Language | art-253 | entitle(icl>have the right) |
Universal Networking Language | art-253 | entitle(icl>name>do,nam>uw,agt>thing,obj>thing) |
български | bul-000 | давам право |
български | bul-000 | давам титла |
български | bul-000 | озаглавявам |
català | cat-000 | autoritzar |
català | cat-000 | titular |
čeština | ces-000 | nazvat |
čeština | ces-000 | opravňovat |
čeština | ces-000 | oprávnit |
čeština | ces-000 | označit |
čeština | ces-000 | pojmenovat |
čeština | ces-000 | zmocnit |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нарицати |
普通话 | cmn-000 | 取名为 |
普通话 | cmn-000 | 叫做 |
普通话 | cmn-000 | 定名为 |
普通话 | cmn-000 | 定名称为 |
普通话 | cmn-000 | 授予爵位 |
普通话 | cmn-000 | 有资格 |
普通话 | cmn-000 | 给 … 权利 |
普通话 | cmn-000 | 给予名称 |
普通话 | cmn-000 | 给予权利 |
普通话 | cmn-000 | 给予称号 |
普通话 | cmn-000 | 赋予权利 |
國語 | cmn-001 | 以權利 |
國語 | cmn-001 | 取名為 |
國語 | cmn-001 | 叫做 |
國語 | cmn-001 | 定 … 的名 |
國語 | cmn-001 | 把稱作 |
國語 | cmn-001 | 給權利 |
國語 | cmn-001 | 給權力 |
國語 | cmn-001 | 給稱號 |
國語 | cmn-001 | 給題名 |
國語 | cmn-001 | 題目為 |
Deutsch | deu-000 | benennen |
Deutsch | deu-000 | berechtige |
Deutsch | deu-000 | berechtigen |
Deutsch | deu-000 | betiteln |
Deutsch | deu-000 | bevollmächtigen |
Deutsch | deu-000 | bezeichnen |
Deutsch | deu-000 | einschließen |
Deutsch | deu-000 | ermächtigen |
Deutsch | deu-000 | legitimieren |
Deutsch | deu-000 | taufen |
Deutsch | deu-000 | titulieren |
Deutsch | deu-000 | überschreiben |
eesti | ekk-000 | aadliseisusesse tõstma |
eesti | ekk-000 | nimetust andma |
eesti | ekk-000 | pealkirjastama |
eesti | ekk-000 | õigust andma |
ελληνικά | ell-000 | απονέμω τίτλο |
ελληνικά | ell-000 | δίδω δικαίωμα |
ελληνικά | ell-000 | δίνω δικαίωμα |
ελληνικά | ell-000 | εξουσιοδοτώ |
ελληνικά | ell-000 | τιτλοφορώ |
English | eng-000 | apologise |
English | eng-000 | appoint |
English | eng-000 | assign |
English | eng-000 | authorise |
English | eng-000 | authorize |
English | eng-000 | bestow a title of honor upon |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | create |
English | eng-000 | delegate |
English | eng-000 | denominate |
English | eng-000 | depute |
English | eng-000 | designate |
English | eng-000 | dub |
English | eng-000 | empower |
English | eng-000 | ennoble |
English | eng-000 | gentle |
English | eng-000 | give a name to |
English | eng-000 | head |
English | eng-000 | headline |
English | eng-000 | induct |
English | eng-000 | inscribe |
English | eng-000 | intitule |
English | eng-000 | justify |
English | eng-000 | knight |
English | eng-000 | label |
English | eng-000 | legitimatise |
English | eng-000 | legitimatize |
English | eng-000 | legitimise |
English | eng-000 | legitimize |
English | eng-000 | lord |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | name |
English | eng-000 | nominate |
English | eng-000 | panel |
English | eng-000 | permit |
English | eng-000 | qualify |
English | eng-000 | specify |
English | eng-000 | style |
English | eng-000 | tag |
English | eng-000 | term |
English | eng-000 | title |
English | eng-000 | vesting |
English | eng-000 | warrant |
Esperanto | epo-000 | nomi |
Esperanto | epo-000 | rajtigi |
Esperanto | epo-000 | titoli |
euskara | eus-000 | baimena eman |
euskara | eus-000 | baimendu |
euskara | eus-000 | eskua eman |
euskara | eus-000 | eskubidea eman |
euskara | eus-000 | eskubidea_eman |
euskara | eus-000 | izenburua edun |
euskara | eus-000 | izenburua ipini |
euskara | eus-000 | izenburua izan |
euskara | eus-000 | izenburua jarri |
euskara | eus-000 | titulua ipini |
euskara | eus-000 | titulua jarri |
suomi | fin-000 | aateloida |
suomi | fin-000 | myöntää arvonimi |
suomi | fin-000 | nimetä |
suomi | fin-000 | nimittää |
suomi | fin-000 | oikeuttaa |
français | fra-000 | anoblir |
français | fra-000 | autoriser |
français | fra-000 | baptiser |
français | fra-000 | conférer un droit à |
français | fra-000 | donner droit à |
français | fra-000 | donner le droit de |
français | fra-000 | habiliter |
français | fra-000 | intituler |
français | fra-000 | titre |
français | fra-000 | titrer |
galego | glg-000 | autorizar |
galego | glg-000 | intitular |
galego | glg-000 | titular |
yn Ghaelg | glv-000 | cur cairys da |
yn Ghaelg | glv-000 | cur ennym er |
yn Ghaelg | glv-000 | enmys |
Gutiska razda | got-002 | ufarmeljan |
ગુજરાતી | guj-000 | પુસ્તક |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokuleana |
Hiligaynon | hil-000 | manginbagay |
हिन्दी | hin-000 | अधिकार देना |
हिन्दी | hin-000 | अधिकारदेना |
हिन्दी | hin-000 | अधिकारी करना |
हिन्दी | hin-000 | उपाधि |
हिन्दी | hin-000 | उपाधि देना |
हिन्दी | hin-000 | नाम रखना |
हिन्दी | hin-000 | हकदार |
हिन्दी | hin-000 | हकदार होना |
hrvatski | hrv-000 | dati komu pravo na što |
hrvatski | hrv-000 | imati pravo na nešto |
hrvatski | hrv-000 | naimenovati |
hrvatski | hrv-000 | nasloviti |
hrvatski | hrv-000 | nazvati |
hrvatski | hrv-000 | ovlastiti |
hrvatski | hrv-000 | ovlašten |
magyar | hun-000 | címet ad |
magyar | hun-000 | címez |
magyar | hun-000 | feljogosít |
արևելահայերեն | hye-000 | վերագրել |
Ido | ido-000 | titulizar |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑖᖅᑎᑦᑎᓂᖅ |
Inuktitut | iku-001 | pijunnautitaqtitiniq |
Interlingue | ile-000 | titular |
interlingua | ina-000 | titular |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhak |
íslenska | isl-000 | veita rétt til |
italiano | ita-000 | autorizzare |
italiano | ita-000 | conferire un titolo nobiliare a |
italiano | ita-000 | intitolare |
italiano | ita-000 | nobilitare |
日本語 | jpn-000 | 授爵する |
日本語 | jpn-000 | 権利を与える |
日本語 | jpn-000 | 表題を付ける |
日本語 | jpn-000 | 資格を与える |
日本語 | jpn-000 | 題する |
日本語 | jpn-000 | 題を付ける |
にほんご | jpn-002 | けんりをあたえる |
にほんご | jpn-002 | だいする |
ქართული | kat-000 | დასათაურება |
ქართული | kat-000 | უფლების მინიჭება |
қазақ | kaz-000 | қайта |
монгол | khk-000 | гарчиглах |
монгол | khk-000 | нэр өгөх |
монгол | khk-000 | нэрлэх |
монгол | khk-000 | эрх олгох |
монгол | khk-000 | эрхтэй |
Konzo | koo-000 | lhuka |
한국어 | kor-000 | 권리를 주다 |
한국어 | kor-000 | 의 칭호를 주다 |
한국어 | kor-000 | 자격을 주다 |
latine | lat-000 | inscribo |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | dona un titulo a |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | tituli |
lengua lígure | lij-000 | intitolâ |
मराठी | mar-000 | अधिकार देणे |
मराठी | mar-000 | हक्क असलेला |
मराठी | mar-000 | हक्कदार असणारा |
олык марий | mhr-000 | вуйлаш |
Nederlands | nld-000 | autoriseren |
Nederlands | nld-000 | betitelen |
Nederlands | nld-000 | machtigen |
Nederlands | nld-000 | volmachtigen |
bokmål | nob-000 | berettige |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | berajchten |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | beʼrajchte |
فارسی | pes-000 | آرام کردن |
فارسی | pes-000 | عنوان نوشتن |
فارسی | pes-000 | لقب دادن |
فارسی | pes-000 | ملقب نمودن |
فارسی | pes-000 | نام نهادن |
polski | pol-000 | nazwać |
polski | pol-000 | tytułować |
polski | pol-000 | upoważnić |
polski | pol-000 | uprawniać |
polski | pol-000 | zatytułować |
português | por-000 | autorizar |
português | por-000 | conferir direito |
português | por-000 | dar título |
português | por-000 | enobrecer |
português | por-000 | habilitar |
português | por-000 | intitular |
português | por-000 | nobilitar |
Urin Buliwya | quh-000 | llanuchʼikuy |
Chanka rimay | quy-000 | llanuchikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llanuchʼikuy |
русский | rus-000 | дава́ть назва́ние |
русский | rus-000 | дава́ть пра́во |
русский | rus-000 | давать название |
русский | rus-000 | давать право |
русский | rus-000 | жа́ловать ти́тул |
русский | rus-000 | жаловать титул |
русский | rus-000 | называть |
русский | rus-000 | озагла́вливать |
русский | rus-000 | озаглавить |
русский | rus-000 | озаглавливать |
русский | rus-000 | предоставлять правовой титул |
русский | rus-000 | присва́ивать зва́ние |
русский | rus-000 | титулова́ть |
русский | rus-000 | уполномо́чивать |
русский | rus-000 | управомо́чивать |
русский | rus-000 | управомочивать |
Fox | sac-001 | wī`swi- |
slovenčina | slk-000 | nazvať |
slovenčina | slk-000 | oprávniť |
slovenčina | slk-000 | titulovať |
slovenčina | slk-000 | zmocniť |
slovenščina | slv-000 | upravičiti |
español | spa-000 | apoderar |
español | spa-000 | autoriza |
español | spa-000 | autorizar |
español | spa-000 | bautizar |
español | spa-000 | calificar |
español | spa-000 | denominar |
español | spa-000 | encabezar |
español | spa-000 | facultar |
español | spa-000 | intitular |
español | spa-000 | llamar |
español | spa-000 | rotular |
español | spa-000 | titular |
srpski | srp-001 | dati nekome pravo |
srpski | srp-001 | nazvati |
srpski | srp-001 | ovlastiti |
svenska | swe-000 | berättiga |
svenska | swe-000 | betitla |
தமிழ் | tam-000 | அனுமதி |
தமிழ் | tam-000 | உரிமையளி |
தமிழ் | tam-000 | தலைப்பு கொடு |
தமிழ் | tam-000 | பெயர் கொடு |
ภาษาไทย | tha-000 | ขนานนาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งชื่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งชื่อหัวข้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งชื่อเรื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งหัวข้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สูงส่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้มีชื่อเรื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้ชื่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้สิทธิ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้หัวข้อ |
türkmençe | tuk-000 | hukuk bermek |
Türkçe | tur-000 | adlandırmak |
Türkçe | tur-000 | hak kazandırmak |
Türkçe | tur-000 | izin vermek |
Türkçe | tur-000 | salâhiyet vermek |
Türkçe | tur-000 | yetki vermek |
Türkçe | tur-000 | yetkilendirmek |
Türkçe | tur-000 | ünvan vermek |
Talossan | tzl-000 | ticiularh |
українська | ukr-000 | давати заголовок |
українська | ukr-000 | давати назву |
українська | ukr-000 | озаглавлювати |
اردو | urd-000 | حق دار بنانا |
اردو | urd-000 | رتبہ دینا |
isiXhosa | xho-000 | bizwa |
Nourmaund | xno-000 | nomer |
Nourmaund | xno-000 | nomier |
Nourmaund | xno-000 | nommer |
Nourmaund | xno-000 | nomner |
Nourmaund | xno-000 | nonmer |
Nourmaund | xno-000 | nosmer |
Nourmaund | xno-000 | noumer |
Nourmaund | xno-000 | numer |
Nourmaund | xno-000 | nummer |
Nourmaund | xno-000 | nunmer |
Nourmaund | xno-000 | porter nom |
Nourmaund | xno-000 | titler |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberikan judul |
isiZulu | zul-000 | ubunye |