| English | eng-000 |
| engine room | |
| català | cat-000 | sala de màquines |
| čeština | ces-000 | strojovna |
| 普通话 | cmn-000 | 发动机房 |
| 普通话 | cmn-000 | 机瓶 |
| 普通话 | cmn-000 | 机舱 |
| 普通话 | cmn-000 | 轮机舱 |
| 國語 | cmn-001 | 三等室 |
| 國語 | cmn-001 | 機房 |
| 國語 | cmn-001 | 機艙 |
| 國語 | cmn-001 | 統艙 |
| 國語 | cmn-001 | 輪機 室 |
| 國語 | cmn-001 | 輪機艙 |
| Deutsch | deu-000 | Maschinenraum |
| eesti | ekk-000 | katlaruum |
| eesti | ekk-000 | masinaruum |
| ελληνικά | ell-000 | ατμομηχανή δωμάτιο |
| English | eng-000 | body section |
| English | eng-000 | cabin |
| English | eng-000 | engine compartment |
| English | eng-000 | engine house |
| English | eng-000 | engineering |
| English | eng-000 | machine building |
| English | eng-000 | machinery house |
| English | eng-000 | machinery space |
| English | eng-000 | third class |
| Esperanto | epo-000 | nacelo |
| euskara | eus-000 | makina gela |
| suomi | fin-000 | konehuone |
| français | fra-000 | Salle des machines |
| français | fra-000 | gondole |
| français | fra-000 | ingénierie |
| français | fra-000 | salle |
| français | fra-000 | salle des machines |
| yn Ghaelg | glv-000 | shamyr jeshaght |
| עִברִית | heb-003 | חֲדַר-מְנוֹעִים |
| hrvatski | hrv-000 | prostor motora |
| hrvatski | hrv-000 | strojarnica |
| íslenska | isl-000 | vélarrúm |
| italiano | ita-000 | sala macchine |
| 日本語 | jpn-000 | エンジンルーム |
| 日本語 | jpn-000 | 機械室 |
| 日本語 | jpn-000 | 機関室 |
| にほんご | jpn-002 | きかんしつ |
| 한국어 | kor-000 | 곤돌라 |
| 한국어 | kor-000 | 기관사실 |
| 한국어 | kor-000 | 기관실 |
| 한국어 | kor-000 | 기관을 장치하는 반 |
| олык марий | mhr-000 | инженерный пӧлем |
| Tâi-gí | nan-003 | chóng-keng |
| Tâi-gí | nan-003 | ki-păng |
| Tâi-gí | nan-003 | lŭn-ki-sek |
| Tâi-gí | nan-003 | saⁿ-téng-sek |
| Nederlands | nld-000 | machinekamer |
| bokmål | nob-000 | motor rom |
| polski | pol-000 | maszynownia |
| polski | pol-000 | siłownia |
| português | por-000 | casa de máquinas |
| română | ron-000 | nacelă |
| русский | rus-000 | машинное отделение |
| русский | rus-000 | машинный зал |
| русский | rus-000 | машинный отделение |
| slovenčina | slk-000 | strojovňa |
| davvisámegiella | sme-000 | mášinlatnja |
| español | spa-000 | góndola |
| español | spa-000 | sala de máquinas |
| svenska | swe-000 | maskinrum |
| Kiswahili | swh-000 | injini chumba |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องเครื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องเครื่องยนต์ |