日本語 | jpn-000 |
力説 |
العربية | arb-000 | إِثْبات |
العربية | arb-000 | إِقْرَار |
العربية | arb-000 | تَأْكِيد |
العربية | arb-000 | جَزْم |
башҡорт теле | bak-000 | баҫым |
беларуская | bel-000 | на́ціск |
български | bul-000 | твърдение |
català | cat-000 | asserció |
català | cat-000 | asseveració |
català | cat-000 | èmfasi |
普通话 | cmn-000 | 主张 |
普通话 | cmn-000 | 断言 |
dansk | dan-000 | påstand |
Deutsch | deu-000 | Betonung |
Deutsch | deu-000 | mit Nachdruck vertretene Ansicht |
ελληνικά | ell-000 | έμφαση |
ελληνικά | ell-000 | εκφραστικότητα |
ελληνικά | ell-000 | παραστατικότητα |
ελληνικά | ell-000 | τονισμός |
ελληνικά | ell-000 | υπογράμμιση |
English | eng-000 | assertion |
English | eng-000 | asseveration |
English | eng-000 | averment |
English | eng-000 | emphasis |
English | eng-000 | insistence |
English | eng-000 | stress |
English | eng-000 | vehemence |
Esperanto | epo-000 | emfazo |
Esperanto | epo-000 | insisto |
euskara | eus-000 | baieztapen |
euskara | eus-000 | gar |
euskara | eus-000 | su |
euskara | eus-000 | sugar |
euskara | eus-000 | suhartasun |
suomi | fin-000 | julistus |
suomi | fin-000 | painokkuus |
suomi | fin-000 | painotus |
suomi | fin-000 | vakuutus |
suomi | fin-000 | väite |
suomi | fin-000 | väittämä |
français | fra-000 | accent |
français | fra-000 | affirmation |
français | fra-000 | véhémence |
Gàidhlig | gla-000 | cudrom |
hrvatski | hrv-000 | naglasak |
hrvatski | hrv-000 | tvrdnja |
bahasa Indonesia | ind-000 | kenyataan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendakwaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pernyataan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tekanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | titik berat |
íslenska | isl-000 | áhersla |
italiano | ita-000 | affermazione |
italiano | ita-000 | asserzione |
italiano | ita-000 | asseverazione |
italiano | ita-000 | dichiarazione |
italiano | ita-000 | enfasi |
italiano | ita-000 | furia |
italiano | ita-000 | veemenza |
日本語 | jpn-000 | 主張 |
日本語 | jpn-000 | 固執 |
日本語 | jpn-000 | 宣言 |
日本語 | jpn-000 | 強調 |
日本語 | jpn-000 | 懇願 |
日本語 | jpn-000 | 断言 |
日本語 | jpn-000 | 明言 |
日本語 | jpn-000 | 猛烈さ |
日本語 | jpn-000 | 確言 |
日本語 | jpn-000 | 言明 |
日本語 | jpn-000 | 重き |
にほんご | jpn-002 | りきせつ |
нихонго | jpn-153 | рикйсэцу |
한국어 | kor-000 | 강조 |
latviešu | lvs-000 | akcents |
latviešu | lvs-000 | uzsvars |
nynorsk | nno-000 | påstand |
bokmål | nob-000 | påstand |
فارسی | pes-000 | شدت |
polski | pol-000 | asercja |
polski | pol-000 | dobitność |
polski | pol-000 | emfaza |
polski | pol-000 | nacisk |
português | por-000 | asserção |
português | por-000 | veemência |
português | por-000 | ênfase |
русский | rus-000 | акце́нт |
русский | rus-000 | ударе́ние |
slovenščina | slv-000 | izjava |
slovenščina | slv-000 | poudarek |
slovenščina | slv-000 | trditev |
español | spa-000 | vehemencia |
español | spa-000 | énfasis |
svenska | swe-000 | påstående |
ภาษาไทย | tha-000 | การประกาศ |
ภาษาไทย | tha-000 | การประกาศอย่างหนักแน่น |
ภาษาไทย | tha-000 | การยืนยัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ความรุนแรง |
Türkçe | tur-000 | vurgu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenyataan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendakwaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernyataan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | titik berat |