| Deutsch | deu-000 |
| distanzieren | |
| asturianu | ast-000 | alloñar |
| čeština | ces-000 | distancovat |
| čeština | ces-000 | předběhnout |
| 普通话 | cmn-000 | 分割开 |
| 國語 | cmn-001 | 分割開 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fen1 ge1 kai1 |
| Deutsch | deu-000 | Einspruch erheben |
| Deutsch | deu-000 | abgrenzen |
| Deutsch | deu-000 | abrücken |
| Deutsch | deu-000 | abstreiten |
| Deutsch | deu-000 | anfechten |
| Deutsch | deu-000 | bestreiten |
| Deutsch | deu-000 | dementieren |
| Deutsch | deu-000 | für nicht zutreffend erklären |
| Deutsch | deu-000 | in Abrede stellen |
| Deutsch | deu-000 | in das Reich der Fabel verweisen |
| Deutsch | deu-000 | leugnen |
| Deutsch | deu-000 | nichts am Hut haben wollen |
| Deutsch | deu-000 | nichts zu tun haben wollen |
| Deutsch | deu-000 | verneinen |
| Deutsch | deu-000 | verwahren |
| Deutsch | deu-000 | verweigern |
| Deutsch | deu-000 | von der Hand weisen |
| Deutsch | deu-000 | von sich weisen |
| Deutsch | deu-000 | widersprechen |
| Deutsch | deu-000 | zurückweisen |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | dissociate oneself |
| English | eng-000 | distance |
| English | eng-000 | distance oneself |
| English | eng-000 | leave someone trailing |
| English | eng-000 | outdistance |
| Esperanto | epo-000 | lasi malantaŭ / post si |
| Esperanto | epo-000 | preterdistanci |
| Esperanto | epo-000 | superi |
| euskara | eus-000 | aldendu |
| euskara | eus-000 | urrundu |
| français | fra-000 | distancer |
| français | fra-000 | désapprouver |
| français | fra-000 | se distancer |
| hrvatski | hrv-000 | prestignuti |
| hrvatski | hrv-000 | prestizati |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկից անցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկից առաջ ընկնել |
| italiano | ita-000 | dissociarsi |
| italiano | ita-000 | distanziare |
| italiano | ita-000 | intervallare |
| italiano | ita-000 | prendere le distanze |
| 한국어 | kor-000 | 훨씬 앞서다 |
| polski | pol-000 | dystansować |
| polski | pol-000 | dystansować się |
| português | por-000 | distanciar |
| română | ron-000 | distanța |
| русский | rus-000 | обгонять |
| russkij | rus-001 | ostawit' posadi |
| russkij | rus-001 | otmjeshjewat'sja |
| russkij | rus-001 | otorwat'sja |
| español | spa-000 | distanciar |
| español | spa-000 | distanciarse |
| svenska | swe-000 | distansera |
| svenska | swe-000 | distansera sig |
| Türkçe | tur-000 | geride bırakmak |