| 日本語 | jpn-000 |
| 孵化 | |
| العربية | arb-000 | تفريخ |
| български | bul-000 | излюпвам се |
| català | cat-000 | covament |
| català | cat-000 | incubació |
| čeština | ces-000 | líhnutí vajec |
| čeština | ces-000 | vyklubat |
| čeština | ces-000 | vylíhnout |
| čeština | ces-000 | vysedět |
| 普通话 | cmn-000 | 卵孵化 |
| 普通话 | cmn-000 | 孵出 |
| 普通话 | cmn-000 | 孵化 |
| 國語 | cmn-001 | 孵出 |
| 國語 | cmn-001 | 孵化 |
| Deutsch | deu-000 | Ausbrüten |
| Deutsch | deu-000 | Ausschlüpfen |
| Deutsch | deu-000 | Bebrütung |
| Deutsch | deu-000 | Brüten |
| Deutsch | deu-000 | Schlüpfen |
| Deutsch | deu-000 | ausbrüten |
| Deutsch | deu-000 | ausschlüpfen |
| Deutsch | deu-000 | brüten |
| Deutsch | deu-000 | schlüpfen |
| ελληνικά | ell-000 | επώαση |
| English | eng-000 | eclose |
| English | eng-000 | eclosion |
| English | eng-000 | egg hatching |
| English | eng-000 | hatch |
| English | eng-000 | hatching |
| English | eng-000 | incubation |
| Esperanto | epo-000 | elkoviĝo |
| Esperanto | epo-000 | kovado |
| euskara | eus-000 | txitatze |
| suomi | fin-000 | aueta |
| suomi | fin-000 | haudonta |
| suomi | fin-000 | hautoa |
| suomi | fin-000 | hautominen |
| suomi | fin-000 | kuoriutua |
| suomi | fin-000 | kuoriutuminen |
| français | fra-000 | incubation |
| français | fra-000 | naître |
| français | fra-000 | sortir de l'œuf |
| français | fra-000 | éclore |
| français | fra-000 | éclosion |
| français | fra-000 | éclosion des oeufs |
| lenghe furlane | fur-000 | clucî |
| Gàidhlig | gla-000 | guir |
| galego | glg-000 | incubación |
| עברית | heb-000 | אכלוסיון |
| עברית | heb-000 | דגירה |
| עברית | heb-000 | קוקו |
| हिन्दी | hin-000 | अंडा सेना |
| हिन्दी | hin-000 | निर्गमन |
| magyar | hun-000 | kelés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penetasan |
| italiano | ita-000 | covare |
| italiano | ita-000 | ecmnesia |
| italiano | ita-000 | incubare |
| italiano | ita-000 | incubazione |
| italiano | ita-000 | portello |
| italiano | ita-000 | schiudersi |
| italiano | ita-000 | schiusa |
| italiano | ita-000 | schiusa dell’uovo |
| italiano | ita-000 | scoppiare |
| 日本語 | jpn-000 | 孵す |
| 日本語 | jpn-000 | 孵る |
| 日本語 | jpn-000 | 抱卵 |
| 日本語 | jpn-000 | 羽化 |
| Nihongo | jpn-001 | fuka |
| にほんご | jpn-002 | ふか |
| нихонго | jpn-153 | фўка |
| lietuvių | lit-000 | kaltis |
| lietuvių | lit-000 | ristis |
| reo Māori | mri-000 | pao |
| Nederlands | nld-000 | een ei bevruchten |
| Nederlands | nld-000 | uit het ei komen |
| Nederlands | nld-000 | uitbroeden |
| bokmål | nob-000 | klekke |
| bokmål | nob-000 | ruge |
| فارسی | pes-000 | خروج از تخم |
| فارسی | pes-000 | دریچه |
| polski | pol-000 | ląg |
| polski | pol-000 | lęg |
| polski | pol-000 | lęgnąć się |
| polski | pol-000 | wykluwanie |
| polski | pol-000 | wykluwać się |
| polski | pol-000 | wykluć się |
| polski | pol-000 | wyląg |
| polski | pol-000 | wylęg |
| polski | pol-000 | wylęganie |
| português | por-000 | chocar |
| português | por-000 | eclodir |
| português | por-000 | eclosão |
| português | por-000 | eclosão do ovo |
| português | por-000 | escotilha |
| română | ron-000 | cloci |
| русский | rus-000 | вы́вести |
| русский | rus-000 | вы́лупиться |
| русский | rus-000 | вы́сидеть |
| русский | rus-000 | выводи́ть |
| русский | rus-000 | вылупля́ться |
| русский | rus-000 | вылупляться |
| русский | rus-000 | выси́живание |
| русский | rus-000 | выси́живать |
| русский | rus-000 | инкуба́ция |
| русский | rus-000 | ло́паться |
| русский | rus-000 | ло́пнуть |
| русский | rus-000 | разводить |
| Scots leid | sco-000 | clock |
| slovenčina | slk-000 | liahnutie |
| slovenčina | slk-000 | liahnutie vajec |
| español | spa-000 | eclosión |
| español | spa-000 | ecmnesia |
| español | spa-000 | incubación |
| svenska | swe-000 | kläcka |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกกไข่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฟัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฟักเป็นตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฟักไข่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฟักไข่ให้เป็นตัว |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penetasan |