| English | eng-000 |
| duplicator | |
| العربية | arb-000 | الناسخ |
| Universal Networking Language | art-253 | duplicator(icl>apparatus>thing) |
| asturianu | ast-000 | copiadora |
| asturianu | ast-000 | multicopista |
| català | cat-000 | copiadora |
| català | cat-000 | multicopista |
| čeština | ces-000 | duplikátor |
| čeština | ces-000 | kopírka |
| 普通话 | cmn-000 | 仿形机 |
| 普通话 | cmn-000 | 仿形装置 |
| 普通话 | cmn-000 | 复写器 |
| 普通话 | cmn-000 | 复制器 |
| 普通话 | cmn-000 | 复制机 |
| 普通话 | cmn-000 | 复制机磁带复制机 |
| 普通话 | cmn-000 | 复制者 |
| 普通话 | cmn-000 | 复制装置 |
| 普通话 | cmn-000 | 复印机 |
| 普通话 | cmn-000 | 影印机 |
| 國語 | cmn-001 | 復印機 |
| 國語 | cmn-001 | 複製器 |
| 國語 | cmn-001 | 複製者 |
| dansk | dan-000 | kopimaskine |
| Deutsch | deu-000 | Fotokopierer |
| Deutsch | deu-000 | Kopierapparat |
| Deutsch | deu-000 | Kopierer |
| Deutsch | deu-000 | Kopiergerät |
| Deutsch | deu-000 | Kopiermaschine |
| Deutsch | deu-000 | Vervielfältigungsapparat |
| eesti | ekk-000 | koopiamasin |
| ελληνικά | ell-000 | αντιγραφικό μηχάνημα |
| ελληνικά | ell-000 | πολύγραφος |
| ελληνικά | ell-000 | φωτοτυπικό |
| English | eng-000 | copier |
| English | eng-000 | copy machine |
| English | eng-000 | copying apparatus |
| English | eng-000 | copying control |
| English | eng-000 | copying unit |
| English | eng-000 | cyclostyle |
| English | eng-000 | duplicating machine |
| English | eng-000 | duplicating unit |
| English | eng-000 | following device |
| English | eng-000 | hectograph |
| English | eng-000 | mimeograph |
| English | eng-000 | multigraph |
| English | eng-000 | photocopier |
| English | eng-000 | photocopying machine |
| English | eng-000 | photostat |
| English | eng-000 | profile device |
| English | eng-000 | profiling machine |
| English | eng-000 | reproducer |
| English | eng-000 | reproducing unit |
| English | eng-000 | tracer unit |
| English | eng-000 | xerox |
| Esperanto | epo-000 | kopiilo |
| Esperanto | epo-000 | multkopiilo |
| euskara | eus-000 | fotokopiagailu |
| euskara | eus-000 | kopiagailu |
| suomi | fin-000 | kopiokone |
| suomi | fin-000 | monistuskone |
| français | fra-000 | copieur |
| français | fra-000 | copiste |
| français | fra-000 | duplicateur |
| français | fra-000 | photocopieur |
| français | fra-000 | photocopieuse |
| Gaeilge | gle-000 | fótachóipeálaí |
| Gaeilge | gle-000 | fótachóipire |
| Gaeilge | gle-000 | gléas fótachóipeála |
| yn Ghaelg | glv-000 | coipeyder |
| ગુજરાતી | guj-000 | દસ્તાવેજોની નકલો કરવાનું યંત્ર |
| עברית | heb-000 | מכונת צילום |
| hrvatski | hrv-000 | aparat za umnožavanje |
| hrvatski | hrv-000 | stroj za umnožavanje |
| magyar | hun-000 | fénymásoló |
| magyar | hun-000 | másológép |
| Ido | ido-000 | duplikato |
| interlingua | ina-000 | duplicator |
| interlingua | ina-000 | mimeographo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengutip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyalin |
| íslenska | isl-000 | fjölritunar- |
| italiano | ita-000 | autogràfico |
| italiano | ita-000 | ciclostile |
| italiano | ita-000 | ciclostilo |
| italiano | ita-000 | copiatrice |
| italiano | ita-000 | duplicatore |
| italiano | ita-000 | fotocopiatrice |
| 日本語 | jpn-000 | コピー機 |
| 日本語 | jpn-000 | 複写機 |
| 日本語 | jpn-000 | 謄写器 |
| にほんご | jpn-002 | ふくしゃき |
| 한국어 | kor-000 | 複寫機 |
| 한국어 | kor-000 | 복사기 |
| 한국어 | kor-000 | 복사하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 복제자 |
| मराठी | mar-000 | प्रतिलिपि कागद |
| मराठी | mar-000 | प्रतिलिपि यंत्र |
| олык марий | mhr-000 | ротатор |
| македонски | mkd-000 | копир |
| македонски | mkd-000 | фотокопир |
| Kupang Malay | mkn-000 | fotokopi |
| Maranao | mrw-000 | pangopiyaʼan |
| Nederlands | nld-000 | fotokopieerapparaat |
| Nederlands | nld-000 | fotokopieermachine |
| Nederlands | nld-000 | kopieerapparaat |
| Nederlands | nld-000 | kopieermachine |
| polski | pol-000 | powielacz |
| polski | pol-000 | powielarka |
| português | por-000 | copiadora |
| română | ron-000 | copiator |
| română | ron-000 | duplicator |
| română | ron-000 | mașină de copiat |
| русский | rus-000 | аппаратура тиражирования |
| русский | rus-000 | дубликатор |
| русский | rus-000 | дупликатор |
| русский | rus-000 | копировальное устройство |
| русский | rus-000 | копировальный аппарат |
| русский | rus-000 | копировальный станок |
| русский | rus-000 | копировальный устройство |
| русский | rus-000 | переписчик |
| русский | rus-000 | перфоратор-репродуктор |
| русский | rus-000 | печатная множительная машина |
| русский | rus-000 | подражатель |
| slovenčina | slk-000 | cyklostylový |
| slovenčina | slk-000 | duplikátor |
| slovenčina | slk-000 | kopista |
| slovenčina | slk-000 | kopírka |
| slovenčina | slk-000 | kopírovač |
| slovenščina | slv-000 | duplikator |
| slovenščina | slv-000 | prepisovalec |
| español | spa-000 | copiador |
| español | spa-000 | copiadora |
| español | spa-000 | fotocopiadora |
| español | spa-000 | multicopista |
| svenska | swe-000 | kopiator |
| svenska | swe-000 | kopierare |
| svenska | swe-000 | kopieringsapparat |
| svenska | swe-000 | kopieringsmaskin |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ลอกแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องถ่ายสำเนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องถ่ายเอกสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องทำสำเนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องทําสําเนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องอัดสำเนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องอัดสําเนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องโรเนียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรเนียว |
| Türkçe | tur-000 | fotokopi makinesi |
| Türkçe | tur-000 | teksir makinası |
| Türkçe | tur-000 | çoğaltıcı |
| Talossan | tzl-000 | duplicheir |
| українська | ukr-000 | копірувальник |
| українська | ukr-000 | наслідувач |
| tiếng Việt | vie-000 | dụng cụ sao chép |
| tiếng Việt | vie-000 | máy sao chép |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aṣẹ̀dà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òǹṣẹ̀dà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣẹ̀dà-ṣẹ̀dà |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mesin pendua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mesin penduplikasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyalin |