| Deutsch | deu-000 |
| nicht gewöhnlich | |
| català | cat-000 | literari |
| čeština | ces-000 | literární |
| čeština | ces-000 | slovesný |
| čeština | ces-000 | spisovný |
| 普通话 | cmn-000 | 不俗 |
| 國語 | cmn-001 | 不俗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 su2 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | edebiy |
| Cymraeg | cym-000 | llenyddol |
| Deutsch | deu-000 | literarisch |
| Deutsch | deu-000 | schriftstellerisch |
| English | eng-000 | bookish |
| English | eng-000 | literary |
| Esperanto | epo-000 | literatura |
| euskara | eus-000 | literario |
| føroyskt | fao-000 | bókmentaligur |
| suomi | fin-000 | kirjakielinen |
| français | fra-000 | littéraire |
| galego | glg-000 | literario |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | književni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | literaran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | књижевни |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | литераран |
| hiMxI | hin-004 | sAhiwyika |
| íslenska | isl-000 | bókmenntalegur |
| italiano | ita-000 | letteraria |
| italiano | ita-000 | letterarie |
| italiano | ita-000 | letterario |
| 한국어 | kor-000 | 문어의 |
| 한국어 | kor-000 | 문어적인 |
| 한국어 | kor-000 | 문예의 |
| 한국어 | kor-000 | 문필의 |
| 한국어 | kor-000 | 문학에 능통한 |
| 한국어 | kor-000 | 문학의 |
| 한국어 | kor-000 | 문학의의 |
| 한국어 | kor-000 | 문학적인 |
| latviešu | lvs-000 | literārs |
| Nederlands | nld-000 | letterkundig |
| Nederlands | nld-000 | literair |
| Nederlands | nld-000 | litterair |
| bokmål | nob-000 | litterær |
| فارسی | pes-000 | ادبی |
| português | por-000 | literário |
| română | ron-000 | literar |
| Scots leid | sco-000 | leeterar |
| español | spa-000 | literaria |
| español | spa-000 | literario |
| svenska | swe-000 | litterär |
| татарча | tat-001 | әдәби |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเนื้อหาสาระดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดความรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับผลงานประพันธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับผลงานวรรณคดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับวรรณคดี |
| Türkçe | tur-000 | konuşma dilinde kullanılmayan |