| 普通话 | cmn-000 |
| 挑剔的 | |
| български | bul-000 | взискателен |
| български | bul-000 | капризен |
| български | bul-000 | особен |
| български | bul-000 | претенциозен |
| български | bul-000 | придирчив |
| български | bul-000 | специален |
| català | cat-000 | escrupulós |
| català | cat-000 | meticulós |
| català | cat-000 | minuciós |
| català | cat-000 | primmirat |
| català | cat-000 | puntimirat |
| català | cat-000 | punyeter |
| 普通话 | cmn-000 | 一定 |
| 普通话 | cmn-000 | 事项 |
| 普通话 | cmn-000 | 件 |
| 普通话 | cmn-000 | 保守的 |
| 普通话 | cmn-000 | 单独的 |
| 普通话 | cmn-000 | 受批判的 |
| 普通话 | cmn-000 | 吹毛求疵的 |
| 普通话 | cmn-000 | 周详的 |
| 普通话 | cmn-000 | 找麻烦的 |
| 普通话 | cmn-000 | 旧式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 显著的 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱挑剔的 |
| 普通话 | cmn-000 | 特别 |
| 普通话 | cmn-000 | 特定 |
| 普通话 | cmn-000 | 特殊 |
| 普通话 | cmn-000 | 特殊的 |
| 普通话 | cmn-000 | 特色 |
| 普通话 | cmn-000 | 细节 |
| 普通话 | cmn-000 | 老太婆似的 |
| 普通话 | cmn-000 | 苛求的 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲究的 |
| 普通话 | cmn-000 | 详报 |
| 普通话 | cmn-000 | 详细 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分周到的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分注意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分讲究的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难取悦的 |
| 普通话 | cmn-000 | 项目 |
| dansk | dan-000 | sippet |
| dansk | dan-000 | sirlig |
| English | eng-000 | captious |
| English | eng-000 | censorious |
| English | eng-000 | fastidious |
| English | eng-000 | finical |
| English | eng-000 | finicky |
| English | eng-000 | finikin |
| English | eng-000 | fussy |
| English | eng-000 | old-fashioned |
| English | eng-000 | old-womanish |
| English | eng-000 | particular |
| English | eng-000 | pickly |
| English | eng-000 | picky |
| suomi | fin-000 | nirso |
| suomi | fin-000 | pikkutarkka |
| suomi | fin-000 | turhantarkka |
| suomi | fin-000 | vaatelias |
| français | fra-000 | minutieux |
| français | fra-000 | méticuleux |
| français | fra-000 | tatasse |
| français | fra-000 | tatillon |
| galego | glg-000 | meticuloso |
| hrvatski | hrv-000 | izbirljiv |
| hrvatski | hrv-000 | pedantan |
| hrvatski | hrv-000 | probirljjiv |
| hrvatski | hrv-000 | sitničav |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerewet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | leceh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | renyah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rewel |
| 日本語 | jpn-000 | うるさい |
| 日本語 | jpn-000 | 五月蝿い |
| 日本語 | jpn-000 | 五月蠅い |
| 日本語 | jpn-000 | 口喧しい |
| 日本語 | jpn-000 | 喧しい |
| 日本語 | jpn-000 | 小うるさい |
| 日本語 | jpn-000 | 小煩い |
| 日本語 | jpn-000 | 小難しい |
| 日本語 | jpn-000 | 気むつかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 気難しい |
| 日本語 | jpn-000 | 潔癖 |
| 日本語 | jpn-000 | 煩い |
| bokmål | nob-000 | sirlig |
| polski | pol-000 | chimeryczny |
| polski | pol-000 | grymaśny |
| polski | pol-000 | humorzasty |
| polski | pol-000 | kapryśny |
| polski | pol-000 | rozkapryszony |
| português | por-000 | detalhista |
| português | por-000 | exigente |
| русский | rus-000 | каверзный |
| русский | rus-000 | придирчивый |
| русский | rus-000 | разборчивый |
| русский | rus-000 | щепетильный |
| slovenščina | slv-000 | izbirčen |
| slovenščina | slv-000 | ozaljšan |
| slovenščina | slv-000 | siten |
| svenska | swe-000 | kräsen |
| svenska | swe-000 | nogräknad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerewet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | leceh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | renyah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rewel |