| English | eng-000 |
| drift away | |
| Atkan | ale-001 | chidgiilal |
| Atkan | ale-001 | chidgilgal |
| Atkan | ale-001 | chidgisxal |
| Universal Networking Language | art-253 | drift_away(icl>differ>do,cob>thing,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | drift_away(icl>estrange>occur,equ>drift_apart,obj>thing) |
| boarisch | bar-000 | dràmma |
| Bunama | bdd-000 | libe |
| বাংলা | ben-000 | স্রোতে ভেসে যাওয়া |
| čeština | ces-000 | odloučit se od |
| čeština | ces-000 | odplavat |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | animaabogo |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | animaaboode |
| Deutsch | deu-000 | ausfließen |
| Deutsch | deu-000 | ausströmen |
| Deutsch | deu-000 | spinnen |
| Deutsch | deu-000 | träumen |
| Deutsch | deu-000 | wegschwimmen |
| eesti | ekk-000 | eemale triivima |
| eesti | ekk-000 | vooluga kaasa kanduma |
| English | eng-000 | dream about |
| English | eng-000 | drift apart |
| English | eng-000 | drift off |
| English | eng-000 | float away |
| English | eng-000 | flow out |
| English | eng-000 | gush forth |
| English | eng-000 | leak |
| English | eng-000 | moon |
| English | eng-000 | ooze out |
| English | eng-000 | pour out |
| English | eng-000 | stream out |
| Esperanto | epo-000 | revi |
| Iñupiat | esi-000 | tiŋittuq |
| euskara | eus-000 | ametsetan ari izan |
| suomi | fin-000 | ajautua erilleen |
| suomi | fin-000 | etääntyä |
| suomi | fin-000 | loitota |
| suomi | fin-000 | vieraantua |
| français | fra-000 | rêvasser |
| français | fra-000 | rêver |
| français | fra-000 | se dissiper |
| hiMxI | hin-004 | xivAsvapna |
| hrvatski | hrv-000 | rastaviti se |
| 日本語 | jpn-000 | 流れ出す |
| 日本語 | jpn-000 | 流れ出る |
| 日本語 | jpn-000 | 浮流する |
| にほんご | jpn-002 | ふりゅうする |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | peḷọk |
| Nederlands | nld-000 | afdrijven |
| Nederlands | nld-000 | dagdromen |
| Nederlands | nld-000 | dromen |
| Pipikoro | ppk-000 | anuʔ |
| Pipikoro | ppk-000 | ma-anuʔ |
| русский | rus-000 | разойтись |
| русский | rus-000 | расходиться |
| español | spa-000 | soñar despierto |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่างเหิน |