| English | eng-000 |
| dress shirt | |
| Afrikaans | afr-000 | hemp |
| العربية | arb-000 | قميص |
| luenga aragonesa | arg-000 | camisa |
| asturianu | ast-000 | camisa |
| català | cat-000 | camisa |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | séokaeveéstseʼhe |
| 普通话 | cmn-000 | 晚礼服衬衫 |
| 普通话 | cmn-000 | 衬衫 |
| 普通话 | cmn-000 | 西装衬衫 |
| 國語 | cmn-001 | 襯衫 |
| lingua corsa | cos-000 | camisgia |
| dansk | dan-000 | skjorte |
| Deutsch | deu-000 | Bluse |
| Deutsch | deu-000 | Hemd |
| Deutsch | deu-000 | Oberhemd |
| eesti | ekk-000 | frakisärk |
| English | eng-000 | blouse |
| English | eng-000 | business shirt |
| English | eng-000 | evening shirt |
| English | eng-000 | shirt |
| English | eng-000 | shirt blouse |
| Esperanto | epo-000 | dosierujo |
| Esperanto | epo-000 | ĉemizo |
| føroyskt | fao-000 | serkur |
| føroyskt | fao-000 | skjúrta |
| suomi | fin-000 | frakkipaita |
| suomi | fin-000 | kauluspaita |
| suomi | fin-000 | paita |
| français | fra-000 | chemise |
| français | fra-000 | chemise de soirée |
| Frysk | fry-000 | boesgroentsje |
| Gaeilge | gle-000 | léine |
| yn Ghaelg | glv-000 | lheiney chreoi |
| yn Ghaelg | glv-000 | lheiney fastyr |
| עברית | heb-000 | כותונת |
| हिन्दी | hin-000 | क़मीज़ |
| magyar | hun-000 | frakking |
| magyar | hun-000 | ing |
| magyar | hun-000 | keményített ing |
| Ido | ido-000 | kamizo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemeja |
| íslenska | isl-000 | skyrta |
| italiano | ita-000 | camicia |
| italiano | ita-000 | camicia da sera |
| 日本語 | jpn-000 | Yシャツ |
| 日本語 | jpn-000 | ドレスシャツ |
| 日本語 | jpn-000 | ワイシャツ |
| ქართული | kat-000 | მამაკაცის პერანგი |
| ქართული | kat-000 | პერანგი |
| қазақ | kaz-000 | көйлек |
| Kurmancî | kmr-000 | gumlek |
| Kurmancî | kmr-000 | qemîs |
| 한국어 | kor-000 | 와이샤쓰 |
| 한국어 | kor-000 | 와이셔츠 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | camisa de sera |
| Malti | mlt-000 | qmis |
| Nederlands | nld-000 | hemd |
| Nederlands | nld-000 | map |
| Nederlands | nld-000 | ordner |
| Nederlands | nld-000 | overhemd |
| Nederlands | nld-000 | shirt |
| bokmål | nob-000 | skjorte |
| bokmål | nob-000 | trøye |
| occitan | oci-000 | camisa |
| Papiamentu | pap-000 | kamisa |
| langue picarde | pcd-000 | quémiche |
| langue picarde | pcd-000 | quémisse |
| polski | pol-000 | koszula |
| português | por-000 | camisa |
| português | por-000 | camisa social |
| русский | rus-000 | белая рубашка к вечернему костюму |
| русский | rus-000 | руба́шка |
| русский | rus-000 | рубашка |
| davvisámegiella | sme-000 | báidi |
| español | spa-000 | camisa |
| Sranantongo | srn-000 | empi |
| svenska | swe-000 | skjorta |
| svenska | swe-000 | skjortblus |
| தமிழ் | tam-000 | சட்டை |
| Tagalog | tgl-000 | barò |
| Tagalog | tgl-000 | kamisadéntro |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดรสเชิ้ต |
| Trumai | tpy-000 | kamisa |
| Türkçe | tur-000 | gömlek |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | lqamija |
| اردو | urd-000 | قمیص |
| اردو | urd-000 | قمیض |
| łéngua vèneta | vec-000 | camixa |
| lingaedje walon | wln-000 | tchimijhe |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | shatri |
| Zapotec Yalalag | zpu-000 | xha |
| isiZulu | zul-000 | ihembe |
| isiZulu | zul-000 | ilihembe |