| English | eng-000 |
| draw attention | |
| Afrikaans | afr-000 | aandag |
| Afrikaans | afr-000 | aandag vestig |
| čeština | ces-000 | upozornit |
| čeština | ces-000 | upozorňovat |
| 普通话 | cmn-000 | 引起注意 |
| Deutsch | deu-000 | Aufmerksamkeit anziehen |
| Deutsch | deu-000 | andeuten |
| Deutsch | deu-000 | aufmerksam machen |
| Deutsch | deu-000 | hinweisen |
| Deutsch | deu-000 | signalisieren |
| English | eng-000 | alert |
| English | eng-000 | attract attention |
| English | eng-000 | bring to mind |
| English | eng-000 | call attention to |
| English | eng-000 | draw attention to |
| English | eng-000 | make a splash |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | prompt |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | signal |
| Esperanto | epo-000 | atentigi |
| Esperanto | epo-000 | rimarkigi |
| Esperanto | epo-000 | signali |
| føroyskt | fao-000 | gera vart við |
| suomi | fin-000 | herättää huomiota |
| suomi | fin-000 | kiinnittää huomiota |
| français | fra-000 | attirer l'attention |
| français | fra-000 | attirer l’attention |
| français | fra-000 | signaler |
| hrvatski | hrv-000 | skrenuti pozornost |
| hrvatski | hrv-000 | ukazati |
| hrvatski | hrv-000 | ukaže |
| 日本語 | jpn-000 | 注意を引く |
| 日本語 | jpn-000 | 注目を引く |
| 日本語 | jpn-000 | 興味をそそる |
| 日本語 | jpn-000 | 興味を引き起す |
| にほんご | jpn-002 | きょうみをそそる |
| にほんご | jpn-002 | きょうみをひきおこす |
| олык марий | mhr-000 | шинчаш возаш |
| reo Māori | mri-000 | whakahahaki |
| Nederlands | nld-000 | aandacht trekken |
| Nederlands | nld-000 | attenderen |
| Nederlands | nld-000 | attent maken |
| Nederlands | nld-000 | een sein geven |
| Nederlands | nld-000 | een wenk geven |
| Nederlands | nld-000 | opmerken |
| Nederlands | nld-000 | opmerkzaam maken |
| Nederlands | nld-000 | opzien baren |
| Nederlands | nld-000 | seinen |
| Nederlands | nld-000 | signaleren |
| português | por-000 | anunciar por sinal |
| português | por-000 | chamar a atenção de |
| português | por-000 | chamar a tenção |
| português | por-000 | observar |
| русский | rus-000 | обратить внимание |
| русский | rus-000 | привле́чь внима́ние |
| русский | rus-000 | привлека́ть внима́ние |
| slovenčina | slk-000 | upozorniť |
| slovenčina | slk-000 | upozorňovať |
| español | spa-000 | hacer notar |
| español | spa-000 | hacer una señal |
| español | spa-000 | indicar |
| español | spa-000 | señalar |
| తెలుగు | tel-000 | హెచ్చరించు |