| English | eng-000 |
| dossier | |
| Afrikaans | afr-000 | dossier |
| toskërishte | als-000 | dosja |
| toskërishte | als-000 | dosje |
| toskërishte | als-000 | dosjen |
| toskërishte | als-000 | dosjes |
| العربية | arb-000 | أضبور |
| العربية | arb-000 | إضبار |
| العربية | arb-000 | اضبار |
| العربية | arb-000 | اضبور |
| العربية | arb-000 | الملف |
| العربية | arb-000 | دوسيه |
| العربية | arb-000 | دوسييه |
| العربية | arb-000 | ضبار |
| العربية | arb-000 | ملف |
| العربية | arb-000 | مِلَفّ |
| Romániço | art-013 | documentaro |
| Universal Networking Language | art-253 | dossier |
| Universal Networking Language | art-253 | dossier(icl>written_record>thing) |
| ISO 12620 | art-317 | dossier |
| asturianu | ast-000 | espediente |
| asturianu | ast-000 | historial |
| bamanankan | bam-000 | kɔh |
| brezhoneg | bre-000 | teuliad |
| български | bul-000 | досие |
| български | bul-000 | преписка |
| català | cat-000 | carpeta |
| català | cat-000 | dossier |
| català | cat-000 | expedient |
| català | cat-000 | historial |
| català | cat-000 | lligall |
| čeština | ces-000 | akta |
| čeština | ces-000 | dokumenty |
| čeština | ces-000 | fascikl |
| čeština | ces-000 | kádrový materiál |
| čeština | ces-000 | sbírka dokumentů |
| čeština | ces-000 | sbírka materiálů |
| čeština | ces-000 | spis |
| čeština | ces-000 | svazek spisů |
| 普通话 | cmn-000 | 卷宗 |
| 普通话 | cmn-000 | 档案 |
| 普通话 | cmn-000 | 病历表册 |
| 國語 | cmn-001 | 一件文書 |
| 國語 | cmn-001 | 卷宗 |
| 國語 | cmn-001 | 檔案 |
| Hànyǔ | cmn-003 | juàn zong |
| lingua corsa | cos-000 | cartulare |
| dansk | dan-000 | dossier |
| Deutsch | deu-000 | Akte |
| Deutsch | deu-000 | Akten |
| Deutsch | deu-000 | Aktenmaterial |
| Deutsch | deu-000 | Aktenordner |
| Deutsch | deu-000 | Datei |
| Deutsch | deu-000 | Dossier |
| Deutsch | deu-000 | Lehne |
| Deutsch | deu-000 | Rückenlehne |
| eesti | ekk-000 | toimik |
| ελληνικά | ell-000 | δέσμη |
| ελληνικά | ell-000 | ντοσιέ |
| ελληνικά | ell-000 | φάκελος εγγράφων |
| English | eng-000 | archives |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | beam |
| English | eng-000 | binder |
| English | eng-000 | bunch |
| English | eng-000 | bundle |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | document |
| English | eng-000 | document case |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | file of a case |
| English | eng-000 | folder |
| English | eng-000 | history |
| English | eng-000 | pack |
| English | eng-000 | packet |
| English | eng-000 | papers |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | records |
| English | eng-000 | sheaf |
| English | eng-000 | sketchbook |
| English | eng-000 | tuft |
| English | eng-000 | wisp |
| Esperanto | epo-000 | aktaro |
| Esperanto | epo-000 | dokumentujo |
| Esperanto | epo-000 | dorsapogilo |
| Esperanto | epo-000 | dosiero |
| Esperanto | epo-000 | dosierujo |
| Esperanto | epo-000 | paperligaĵo |
| Esperanto | epo-000 | vivokuro |
| euskara | eus-000 | dosier |
| euskara | eus-000 | espediente |
| euskara | eus-000 | txosten |
| suomi | fin-000 | asiakirja |
| suomi | fin-000 | asiakirjat |
| suomi | fin-000 | jtk koskevat asiakirjat |
| suomi | fin-000 | paperit |
| français | fra-000 | dossier |
| Gaeilge | gle-000 | foireann |
| galego | glg-000 | dosier |
| galego | glg-000 | dossier |
| yn Ghaelg | glv-000 | docmadeen |
| हिन्दी | hin-000 | फ़ाइल |
| हिन्दी | hin-000 | फाइल |
| hiMxI | hin-004 | PAila |
| hrvatski | hrv-000 | dosje |
| magyar | hun-000 | akta |
| magyar | hun-000 | aktacsomó |
| magyar | hun-000 | dosszié |
| magyar | hun-000 | mappa |
| արևելահայերեն | hye-000 | դոսյե |
| Ido | ido-000 | dokumentaro |
| Ido | ido-000 | dorsapogilo |
| Ido | ido-000 | dosiero |
| interlingua | ina-000 | dossier |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dokumen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kumpulan dokumen penting |
| íslenska | isl-000 | málsskjöl |
| italiano | ita-000 | dossier |
| italiano | ita-000 | fascicolo |
| italiano | ita-000 | incartamento |
| italiano | ita-000 | inserto |
| italiano | ita-000 | plico |
| italiano | ita-000 | pratica |
| italiano | ita-000 | schienale |
| italiano | ita-000 | trovata |
| 日本語 | jpn-000 | 一件書類 |
| 日本語 | jpn-000 | 関係書類 |
| にほんご | jpn-002 | かんけいしょるい |
| Kartuli | kat-001 | dosie |
| қазақ | kaz-000 | құжатнама |
| монгол | khk-000 | хавтаст хэрэг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សំណុំរឿង |
| ikinyarwanda | kin-000 | dosiye |
| 한국어 | kor-000 | 서류철 |
| 한국어 | kor-000 | 일건 서류 |
| 한국어 | kor-000 | 일건서류 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | folio |
| lietuvių | lit-000 | byla |
| олык марий | mhr-000 | дела |
| олык марий | mhr-000 | досье |
| олык марий | mhr-000 | кагазпогык |
| Nederlands | nld-000 | bestand |
| Nederlands | nld-000 | dossier |
| Nederlands | nld-000 | map |
| Nederlands | nld-000 | ordner |
| Nederlands | nld-000 | rugleuning |
| Nederlands | nld-000 | rugstuk |
| occitan | oci-000 | dorsièr |
| occitan | oci-000 | dossièr |
| occitan | oci-000 | expedient |
| occitan | oci-000 | istorial |
| occitan | oci-000 | istoriau |
| ఒడ్య | ort-000 | జొగ్ని పొతొర్ |
| فارسی | pes-000 | دوسیه |
| فارسی | pes-000 | سوابق |
| فارسی | pes-000 | پرونده |
| polski | pol-000 | akta |
| polski | pol-000 | dossier |
| português | por-000 | autos |
| português | por-000 | dossiê |
| português | por-000 | espaldar |
| русский | rus-000 | анкета |
| русский | rus-000 | анкетный |
| русский | rus-000 | де́ло |
| русский | rus-000 | дело |
| русский | rus-000 | досье |
| русский | rus-000 | досье́ |
| русский | rus-000 | карта больного |
| русский | rus-000 | па́пка |
| slovenčina | slk-000 | akty |
| slovenčina | slk-000 | dokumenty |
| slovenščina | slv-000 | dosje |
| español | spa-000 | carpeta |
| español | spa-000 | dosier |
| español | spa-000 | dossier |
| español | spa-000 | expediente |
| español | spa-000 | ficha policíaca |
| español | spa-000 | legajo |
| srpski | srp-001 | dosije |
| svenska | swe-000 | dokumentpacke |
| svenska | swe-000 | dossier |
| svenska | swe-000 | dossié |
| తెలుగు | tel-000 | జాతక పత్రాలు |
| Tagalog | tgl-000 | kaso |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุดเอกสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํานวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารเรื่องราวเดียวกันที่เก็บรวมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟ้ม |
| Türkçe | tur-000 | dosya |
| Türkçe | tur-000 | evrak dosyası |
| Talossan | tzl-000 | doßieir |
| українська | ukr-000 | досьє |
| اردو | urd-000 | ذاتی کاغذات |
| اردو | urd-000 | سوابق |
| tiếng Việt | vie-000 | hồ sơ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dokumen |