| English | eng-000 |
| tell to | |
| Biaomin | bje-000 | hjɑu³ |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | éestsêstomev |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | dibaajimotaw |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | wiindamaw |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐧᐄᐦᑕᒧᐧᐁᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | wiihtamuweu |
| tombo so | dbu-001 | gɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | sɔ̀ɔ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | tege |
| Beni | djm-003 | [X mâ:] gǐyⁿ |
| Mombo | dmb-001 | tá:rè |
| Togo-Kan | dtk-002 | [X ǹ] pórì |
| English | eng-000 | acquaint |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | inform |
| English | eng-000 | instruct |
| English | eng-000 | make known to |
| English | eng-000 | narrate |
| English | eng-000 | preach to |
| English | eng-000 | recount to |
| English | eng-000 | relate to |
| English | eng-000 | say |
| English | eng-000 | say to |
| English | eng-000 | shout |
| English | eng-000 | teach |
| English | eng-000 | tell |
| English | eng-000 | warn |
| français | fra-000 | dire |
| français | fra-000 | dire à |
| français | fra-000 | parler à |
| Ekegusii | guz-000 | gotebia |
| Iu Mienh | ium-000 | ɕeu |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hril |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hrilh |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | agnutmuatl |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼnangon |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼsoysoy |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | Y [X bày] kíyɛ́ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่าเรื่องให้ฟัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่าให้ฟัง |
| Wichita | wic-000 | wakhariʔi |