| русский | rus-000 |
| запираться | |
| абаза бызшва | abq-000 | тшыгIвнакIра́ |
| беларуская | bel-000 | замыкацца |
| беларуская | bel-000 | зацінацца |
| беларуская | bel-000 | зачыняцца |
| čeština | ces-000 | zamykat se |
| čeština | ces-000 | zavírat se |
| 普通话 | cmn-000 | 上锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 口强 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵谰 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵赖 |
| 普通话 | cmn-000 | 挣挫 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭门不出 |
| 國語 | cmn-001 | 口強 |
| 國語 | cmn-001 | 抵 |
| 國語 | cmn-001 | 抵讕 |
| 國語 | cmn-001 | 掙挫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐlán |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒuqiáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēngcuò |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kilitlenmek |
| Deutsch | deu-000 | einschließen |
| Deutsch | deu-000 | einsperren |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | verschließen |
| Deutsch | deu-000 | zuschließen |
| eesti | ekk-000 | end luku taha panema |
| eesti | ekk-000 | end sulgema |
| eesti | ekk-000 | lukku minema |
| eesti | ekk-000 | lukkuma |
| eesti | ekk-000 | lukustuma |
| eesti | ekk-000 | sulguma |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | latch |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | stop |
| Esperanto | epo-000 | ŝlosiĝi |
| suomi | fin-000 | hakautua |
| suomi | fin-000 | lukkiutua |
| suomi | fin-000 | mennä hakaukseen |
| français | fra-000 | s’enfermer |
| עברית | heb-000 | לאסור |
| עברית | heb-000 | לנעול |
| עברית | heb-000 | לסגור |
| עברית | heb-000 | לצמד |
| עברית | heb-000 | לרכוס |
| 日本語 | jpn-000 | 引き籠る |
| 日本語 | jpn-000 | 窄まる |
| 日本語 | jpn-000 | 籠る |
| にほんご | jpn-002 | こもる |
| にほんご | jpn-002 | つぼまる |
| にほんご | jpn-002 | ひきこもる |
| нихонго | jpn-153 | комору |
| нихонго | jpn-153 | хикйкомору |
| нихонго | jpn-153 | цубомару |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕ сӕттын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕхгӕд цӕуын |
| русский | rus-000 | выкручиваться |
| русский | rus-000 | забиваться |
| русский | rus-000 | закрываться |
| русский | rus-000 | запереться |
| русский | rus-000 | захлопываться |
| русский | rus-000 | не признавать своих ошибок |
| русский | rus-000 | отказываться от |
| русский | rus-000 | отпираться |
| русский | rus-000 | уединиться |
| русский | rus-000 | уединяться |
| русский | rus-000 | упорствовать |
| русский | rus-000 | упрямиться |
| español | spa-000 | cerrarse |
| español | spa-000 | encerrarse |
| español | spa-000 | negar |
| Türkçe | tur-000 | kapanmak |
| Türkçe | tur-000 | kilitli olmak |
| Türkçe | tur-000 | suçunu inkâr etmek |
| tiếng Việt | vie-000 | khóa lại |
| tiếng Việt | vie-000 | khăng khăng chối cãi |
| tiếng Việt | vie-000 | náu mình |
| tiếng Việt | vie-000 | núp |
| tiếng Việt | vie-000 | trốn |
| tiếng Việt | vie-000 | ẩn |
| хальмг келн | xal-000 | гөрдх |
| хальмг келн | xal-000 | хаагдх |