| русский | rus-000 |
| резать слух | |
| 普通话 | cmn-000 | 忤耳 |
| 普通话 | cmn-000 | 扎耳朶 |
| 普通话 | cmn-000 | 擦耳 |
| 普通话 | cmn-000 | 牙碜 |
| 國語 | cmn-001 | 忤耳 |
| 國語 | cmn-001 | 扎耳朶 |
| 國語 | cmn-001 | 擦耳 |
| 國語 | cmn-001 | 牙磣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāěr |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǔěr |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáchen |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhāěrduo |
| Esperanto | epo-000 | stridi |
| 日本語 | jpn-000 | 耳に逆らう |
| русский | rus-000 | издать пронзительный звук |