| русский | rus-000 |
| напрячься | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIахIвы́нчIара |
| беларуская | bel-000 | напружыцца |
| беларуская | bel-000 | напяцца |
| беларуская | bel-000 | напінацца |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | шангадаха |
| čeština | ces-000 | napnout se |
| čeština | ces-000 | napnout všechny síly |
| 普通话 | cmn-000 | 用全力 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧张 |
| 普通话 | cmn-000 | 绷紧 |
| Deutsch | deu-000 | seine Kräfte anspannen |
| Deutsch | deu-000 | sich anstrengen |
| Deutsch | deu-000 | sich spannen |
| eesti | ekk-000 | end kõigest jõust pingutama |
| eesti | ekk-000 | jõudu kokku võtma |
| eesti | ekk-000 | pingulduma |
| eesti | ekk-000 | pingule tõmbuma |
| eesti | ekk-000 | pingutuma |
| Esperanto | epo-000 | streĉiĝi |
| suomi | fin-000 | pinnistyä |
| suomi | fin-000 | ponnistautua |
| français | fra-000 | faire un effort |
| עברית | heb-000 | לאמץ |
| עברית | heb-000 | לעשות מאמץ עליון |
| עברית | heb-000 | מתח |
| magyar | hun-000 | feszül |
| italiano | ita-000 | raccogliere tutte le forze |
| italiano | ita-000 | sforzarsi |
| italiano | ita-000 | tendersi |
| latviešu | lvs-000 | piepūlēties |
| latviešu | lvs-000 | sasprindzināt visus spēkus |
| latviešu | lvs-000 | sasprindzināties |
| latviešu | lvs-000 | saspringt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | атынг уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхъхъӕддых уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | стынг уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тыхархайд бакӕнын |
| русский | rus-000 | выпятиться |
| русский | rus-000 | надуться |
| русский | rus-000 | напрягаться |
| русский | rus-000 | натужиться |
| русский | rus-000 | натянуться |
| русский | rus-000 | сильным |
| русский | rus-000 | стать крепким |