| English | eng-000 |
| distracting | |
| toskërishte | als-000 | duke larguar vëmendjen |
| العربية | arb-000 | صرف إنتباه |
| Universal Networking Language | art-253 | distracting |
| বাংলা | ben-000 | বিভ্রান্তিকর |
| čeština | ces-000 | vyrušující |
| Chamoru | cha-000 | tåneʼ |
| Deutsch | deu-000 | ablenkend |
| Deutsch | deu-000 | verwirrend |
| eesti | ekk-000 | häiriv |
| eesti | ekk-000 | kõrvale juhtiv |
| English | eng-000 | bewildering |
| English | eng-000 | bothersome |
| English | eng-000 | confusing |
| English | eng-000 | detain |
| English | eng-000 | detaining |
| English | eng-000 | disquieting |
| English | eng-000 | disturbing |
| English | eng-000 | muddling |
| English | eng-000 | off-putting |
| English | eng-000 | perplexing |
| English | eng-000 | troublesome |
| English | eng-000 | worrying |
| français | fra-000 | gênant |
| yn Ghaelg | glv-000 | baanragh |
| yn Ghaelg | glv-000 | boiragh |
| हिन्दी | hin-000 | ध्यान भंग करने वाला |
| Loglan | jbo-001 | tedtoa |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | buai-thlak |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | buai-thlâk |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | buangbar-thlak |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | buangbâr-thlâk |
| Maranao | mrw-000 | pakabimban |
| português | por-000 | perturbador |
| русский | rus-000 | отвлекающий |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งกวนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งน่ารําคาญ |