| English | eng-000 |
| distemper | |
| toskërishte | als-000 | lyej |
| toskërishte | als-000 | mbulloj |
| العربية | arb-000 | سل الكلاب |
| Universal Networking Language | art-253 | distemper(icl>animal_disease>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | distemper(icl>paint>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | distemper(icl>painting>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | distemper(icl>temper>thing,equ>ill_humor,ant>good_humor) |
| iciBemba | bem-000 | úbwembé |
| български | bul-000 | темперна боя |
| català | cat-000 | brom |
| català | cat-000 | mal caràcter |
| català | cat-000 | mal humor |
| čeština | ces-000 | psinka |
| čeština | ces-000 | psí nemoc |
| Chamoru | cha-000 | destempla |
| 普通话 | cmn-000 | 不高兴 |
| 普通话 | cmn-000 | 使发狂 |
| 普通话 | cmn-000 | 刷墙粉 |
| 普通话 | cmn-000 | 大瘟热 |
| 普通话 | cmn-000 | 水性涂料 |
| 普通话 | cmn-000 | 水浆涂料 |
| 普通话 | cmn-000 | 犬热病 |
| 普通话 | cmn-000 | 犬瘟疫 |
| 普通话 | cmn-000 | 用胶画颜料画 |
| 普通话 | cmn-000 | 病异状 |
| 普通话 | cmn-000 | 胶画 |
| 普通话 | cmn-000 | 胶画颜料 |
| 普通话 | cmn-000 | 腺疫 |
| 普通话 | cmn-000 | 色浆 |
| 普通话 | cmn-000 | 马腺疫 |
| 國語 | cmn-001 | 不高興 |
| 國語 | cmn-001 | 大瘟熱 |
| 國語 | cmn-001 | 病異狀 |
| Deutsch | deu-000 | Staupe |
| Deutsch | deu-000 | Temperafarbe |
| eesti | ekk-000 | taud |
| eesti | ekk-000 | temperavärviga värvima |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαθεσία |
| ελληνικά | ell-000 | ασβέστωμα |
| ελληνικά | ell-000 | ασθένεια ζώου |
| ελληνικά | ell-000 | είδος χρωματισμού |
| English | eng-000 | a sickness of dogs |
| English | eng-000 | ailment |
| English | eng-000 | beer brewed for selling |
| English | eng-000 | canine distemper |
| English | eng-000 | colour wash |
| English | eng-000 | disease |
| English | eng-000 | disorder |
| English | eng-000 | disorder of the body |
| English | eng-000 | hydrophobia |
| English | eng-000 | ill humor |
| English | eng-000 | ill humour |
| English | eng-000 | indisposition |
| English | eng-000 | infirmity |
| English | eng-000 | intoxication |
| English | eng-000 | malady |
| English | eng-000 | malaise |
| English | eng-000 | rabies |
| English | eng-000 | render insane |
| English | eng-000 | shin splints |
| English | eng-000 | sickliness |
| English | eng-000 | sickness |
| English | eng-000 | strangles |
| English | eng-000 | tempera |
| English | eng-000 | tempera painting |
| English | eng-000 | washable distemper |
| euskara | eus-000 | mukieri |
| euskara | eus-000 | umore txar |
| suomi | fin-000 | huonotuulisuus |
| suomi | fin-000 | kissarutto |
| suomi | fin-000 | liimaväri |
| suomi | fin-000 | maalata temperaväreillä |
| suomi | fin-000 | pahantuulisuus |
| suomi | fin-000 | penikkatauti |
| suomi | fin-000 | tempera |
| suomi | fin-000 | temperamaalaus |
| suomi | fin-000 | vihaisuus |
| français | fra-000 | détrempe |
| français | fra-000 | maladie |
| français | fra-000 | maladie de Carré |
| français | fra-000 | maladie des jeunes chiens |
| français | fra-000 | peinture à la colle |
| yn Ghaelg | glv-000 | doghan |
| yn Ghaelg | glv-000 | doghaney |
| yn Ghaelg | glv-000 | dourinaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | gorley ny moddee |
| hrvatski | hrv-000 | duševna poremećenost |
| hrvatski | hrv-000 | nemir |
| hrvatski | hrv-000 | nezadovoljstvo |
| hrvatski | hrv-000 | poremećenje |
| hrvatski | hrv-000 | pseća kuga |
| hrvatski | hrv-000 | razljutiti |
| hrvatski | hrv-000 | slabost |
| hrvatski | hrv-000 | slikati temperama |
| hrvatski | hrv-000 | tempera |
| hrvatski | hrv-000 | uzrujati |
| hrvatski | hrv-000 | zlovolja |
| magyar | hun-000 | betegség |
| magyar | hun-000 | búskomorság |
| magyar | hun-000 | enyvfesték |
| magyar | hun-000 | falfesték |
| magyar | hun-000 | kedélybetegség |
| magyar | hun-000 | kutyabetegség |
| magyar | hun-000 | lehangoltság |
| magyar | hun-000 | lelki betegség |
| magyar | hun-000 | politikai nyugtalanság |
| magyar | hun-000 | politikai zűrzavar |
| magyar | hun-000 | szopornyica |
| magyar | hun-000 | takonykór |
| magyar | hun-000 | tempera |
| magyar | hun-000 | állatbetegség |
| արևելահայերեն | hye-000 | առողջությունը խանգարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգեկան խանգարում ախտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տկարություն |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -tekpù |
| Interlingue | ile-000 | badigeon |
| Interlingue | ile-000 | badigeonar |
| Interlingue | ile-000 | febre canin |
| interlingua | ina-000 | distemperar |
| interlingua | ina-000 | mal |
| interlingua | ina-000 | tempera |
| italiano | ita-000 | cimurro |
| italiano | ita-000 | dipingere a tempera |
| italiano | ita-000 | mal umore |
| italiano | ita-000 | malumore |
| italiano | ita-000 | tempera |
| 日本語 | jpn-000 | ジステンパー |
| 日本語 | jpn-000 | 不機嫌 |
| 日本語 | jpn-000 | 泥絵の具 |
| にほんご | jpn-002 | どろえのぐ |
| 한국어 | kor-000 | 디스템퍼 |
| 한국어 | kor-000 | 디스템퍼 화법 |
| 한국어 | kor-000 | 병적으로 되게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 사회적 불안 |
| 한국어 | kor-000 | 수성 도료를 칠하다 |
| 한국어 | kor-000 | 에 디스템퍼를 칠하다 |
| 한국어 | kor-000 | 템페라 그림 |
| latine | lat-000 | morbus |
| मराठी | mar-000 | अजार |
| मराठी | mar-000 | अभिरंग |
| मराठी | mar-000 | चित्तक्षोभ |
| मराठी | mar-000 | डिस्टेंपर |
| मराठी | mar-000 | विकृती |
| Nederlands | nld-000 | hondeziekte |
| Nederlands | nld-000 | ziekte |
| chiCheŵa | nya-000 | nzangazime |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Hunjskrankheit |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Rusche Hunjskrankheit |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Rusche Hunjskrankheit |
| polski | pol-000 | farba temperowa |
| polski | pol-000 | nosówka |
| polski | pol-000 | tempera |
| português | por-000 | baço |
| русский | rus-000 | беспорядки |
| русский | rus-000 | болезненное состояние |
| русский | rus-000 | болезнь |
| русский | rus-000 | волнения |
| русский | rus-000 | душевное расстройство |
| русский | rus-000 | живопись темперой |
| русский | rus-000 | интоксикация |
| русский | rus-000 | клеевая краска |
| русский | rus-000 | красить клеевой краской |
| русский | rus-000 | нарушать |
| русский | rus-000 | нарушать душевное равновесие |
| русский | rus-000 | отравление |
| русский | rus-000 | писать темперой |
| русский | rus-000 | плохой настроение |
| русский | rus-000 | приводить в беспорядок |
| русский | rus-000 | приводить к помутнению рассудка |
| русский | rus-000 | смута |
| русский | rus-000 | собачья чума |
| русский | rus-000 | темпера |
| русский | rus-000 | хандра |
| संस्कृतम् | san-000 | आमयः |
| संस्कृतम् | san-000 | रोगः |
| संस्कृतम् | san-000 | स्पर्ष्टृ |
| slovenčina | slk-000 | nedotklivosť |
| slovenčina | slk-000 | tempera |
| slovenščina | slv-000 | slaba volja |
| slovenščina | slv-000 | zlovoljnost |
| slovenščina | slv-000 | čemernost |
| chiShona | sna-000 | ndari |
| español | spa-000 | malhumor |
| español | spa-000 | moquillo |
| srpski | srp-001 | duševna poremeæenost |
| srpski | srp-001 | pseæa kuga |
| srpski | srp-001 | slikati temperama |
| srpski | srp-001 | tempera |
| svenska | swe-000 | valpsjuka |
| தமிழ் | tam-000 | நோய் |
| தமிழ் | tam-000 | வியாதி |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีกาวน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารมณ์ร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารมณ์เสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารมณ์ไม่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทคนิคการวาดภาพด้วยกาวน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคติดเชื้อของสัตว์ |
| Türkçe | tur-000 | aksilik |
| Türkçe | tur-000 | boyaya yumurta karıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | hasta etmek |
| Türkçe | tur-000 | huysuzluk |
| Türkçe | tur-000 | karışıklık |
| Türkçe | tur-000 | keyfini kaçırmak |
| Türkçe | tur-000 | rahatsız etmek |
| Türkçe | tur-000 | rahatsızlık |
| Türkçe | tur-000 | sirlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | terslik |
| tiếng Việt | vie-000 | làm khó ở |
| tiếng Việt | vie-000 | làm loạn óc |
| tiếng Việt | vie-000 | làm rối trí |
| tiếng Việt | vie-000 | màu keo |
| tiếng Việt | vie-000 | tình trạng bực bội |
| tiếng Việt | vie-000 | tình trạng bực dọc |
| tiếng Việt | vie-000 | tình trạng hỗn loạn |
| tiếng Việt | vie-000 | tình trạng khó ở |
| tiếng Việt | vie-000 | tình trạng loạn óc |
| tiếng Việt | vie-000 | tình trạng rối loạn |
| tiếng Việt | vie-000 | tình trạng rối trí |