| русский | rus-000 |
| почтмейстер | |
| Afrikaans | afr-000 | posmeester |
| Universal Networking Language | art-253 | postmaster(icl>master>thing) |
| беларуская | bel-000 | паштмайстар |
| català | cat-000 | administrador -a de correu |
| čeština | ces-000 | poštmistr |
| čeština | ces-000 | poštmistrová |
| čeština | ces-000 | přednosta |
| 普通话 | cmn-000 | 邮务长 |
| 國語 | cmn-001 | 郵務長 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóuwùzhǎng |
| Deutsch | deu-000 | Postmeister |
| English | eng-000 | Postmaster |
| English | eng-000 | postmaster |
| Esperanto | epo-000 | poŝtestro |
| suomi | fin-000 | postimestari |
| français | fra-000 | receveur des postes |
| hiMxI | hin-004 | dAkapAla |
| hrvatski | hrv-000 | poštanski činovnik |
| magyar | hun-000 | postamester |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոստապետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոստի կառավարիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala kantor pos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala kantor pos wanita |
| íslenska | isl-000 | póstmeistari |
| 日本語 | jpn-000 | 局長 |
| にほんご | jpn-002 | きょくちょう |
| нихонго | jpn-153 | кёкўтё: |
| монгол | khk-000 | хорооны |
| монгол | khk-000 | шуудангийн |
| монгол | khk-000 | эрхлэгч |
| 한국어 | kor-000 | 여자 우체국장 |
| 한국어 | kor-000 | 우체국장 |
| latviešu | lvs-000 | pastmeistars |
| reo Māori | mri-000 | pöhimähita |
| русский | rus-000 | начальник почтового отделения |
| русский | rus-000 | начальник почты |
| español | spa-000 | administrador de correos |
| ภาษาไทย | tha-000 | นายไปรษณีย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของโรงม้าสำหรับผู้เดินทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่ในที่ทำการไปรษณีย์ |
| Türkçe | tur-000 | posta müdiresi |
| Türkçe | tur-000 | posta müdürü |
| українська | ukr-000 | поштмейстер |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ketua Pos |