| русский | rus-000 |
| дружок | |
| беларуская | bel-000 | дручок |
| беларуская | bel-000 | сяброк |
| беларуская | bel-000 | сябрук |
| čeština | ces-000 | přítelíček |
| 普通话 | cmn-000 | 小友 |
| 普通话 | cmn-000 | 小子 |
| 國語 | cmn-001 | 小友 |
| 國語 | cmn-001 | 小子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎoyǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎozi |
| eesti | ekk-000 | kallike |
| eesti | ekk-000 | semu |
| eesti | ekk-000 | sõber |
| eesti | ekk-000 | sõbrake |
| eesti | ekk-000 | sõbruke |
| English | eng-000 | boy-friend |
| English | eng-000 | bubby |
| English | eng-000 | my dear |
| English | eng-000 | old thing |
| English | eng-000 | pal |
| Esperanto | epo-000 | oĉjo |
| suomi | fin-000 | poikaystävä |
| français | fra-000 | ami |
| hrvatski | hrv-000 | drug |
| Interlingue | ile-000 | intimo |
| íslenska | isl-000 | stallbróðir |
| 日本語 | jpn-000 | アベック |
| 日本語 | jpn-000 | デート |
| にほんご | jpn-002 | アベック |
| にほんご | jpn-002 | デート |
| нихонго | jpn-153 | абэкку |
| нихонго | jpn-153 | дэ:то |
| latviešu | lvs-000 | draudziņš |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лымӕн |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕлар |
| русский | rus-000 | браток |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | голубушка |
| русский | rus-000 | кавалер |
| русский | rus-000 | мальчик паренек |
| русский | rus-000 | молодой друг |
| русский | rus-000 | молодой человек |
| русский | rus-000 | парень |
| русский | rus-000 | подружка |
| русский | rus-000 | приятель |
| русский | rus-000 | собутыльник |
| русский | rus-000 | сотоварищ |
| español | spa-000 | amiguito |
| español | spa-000 | compañero |
| Türkçe | tur-000 | ahbap |
| Türkçe | tur-000 | dost |
| tiếng Việt | vie-000 | bạn |