| русский | rus-000 |
| лифтёр | |
| авар мацӀ | ava-000 | лифтёр |
| беларуская | bel-000 | ліфцёр |
| čeština | ces-000 | liftboy |
| čeština | ces-000 | zřízenec obsluhující výtah |
| Deutsch | deu-000 | Fahrstuhlaufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Fahrstuhlführer |
| English | eng-000 | elevator attendant |
| English | eng-000 | elevator operator |
| English | eng-000 | lift operator |
| English | eng-000 | lifter |
| English | eng-000 | liftman |
| Esperanto | epo-000 | liftisto |
| français | fra-000 | liftier |
| עברית | heb-000 | איש מעלית |
| עברית | heb-000 | נער מעלית |
| italiano | ita-000 | ascensorista |
| 日本語 | jpn-000 | 運転手 |
| にほんご | jpn-002 | うんてんしゅ |
| нихонго | jpn-153 | унтэнсю |
| Nederlands | nld-000 | liftbediende |
| Nederlands | nld-000 | liftboy |
| português | por-000 | ascensorista |
| español | spa-000 | ascensorista |
| Türkçe | tur-000 | asansörcü |
| українська | ukr-000 | ліфтер |
| хальмг келн | xal-000 | лифтч |