| русский | rus-000 |
| расцвечивать | |
| Universal Networking Language | art-253 | splash(icl>overlay>do,agt>thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | расквечваць |
| беларуская | bel-000 | расфарбоўваць |
| català | cat-000 | brodar |
| čeština | ces-000 | pestře barvit |
| čeština | ces-000 | vyšívat |
| čeština | ces-000 | zpestřovat |
| 普通话 | cmn-000 | 刺绣 |
| 普通话 | cmn-000 | 瑱 |
| 普通话 | cmn-000 | 生色 |
| 普通话 | cmn-000 | 绣 |
| 普通话 | cmn-000 | 绣花 |
| 普通话 | cmn-000 | 衬托 |
| 國語 | cmn-001 | 刺繡 |
| 國語 | cmn-001 | 瑱 |
| 國語 | cmn-001 | 生色 |
| 國語 | cmn-001 | 繡 |
| 國語 | cmn-001 | 繡花 |
| 國語 | cmn-001 | 襯托 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chèntuō |
| Hànyǔ | cmn-003 | cì xiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēngsè |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiù hua |
| Cymraeg | cym-000 | britho |
| Cymraeg | cym-000 | brodio |
| dansk | dan-000 | brodere |
| Deutsch | deu-000 | ausschmücken |
| Deutsch | deu-000 | besticken |
| Deutsch | deu-000 | bunt dekorieren |
| Deutsch | deu-000 | kolorieren |
| Deutsch | deu-000 | schmücken |
| Deutsch | deu-000 | sticken |
| eesti | ekk-000 | ehtima |
| eesti | ekk-000 | kaunistama |
| eesti | ekk-000 | kirevaks maalima |
| eesti | ekk-000 | kirjuks maalima |
| English | eng-000 | embroider |
| English | eng-000 | paint |
| English | eng-000 | splash |
| English | eng-000 | tint |
| Esperanto | epo-000 | brodi |
| Esperanto | epo-000 | flagi |
| Esperanto | epo-000 | kolorigi |
| euskara | eus-000 | bordatu |
| euskara | eus-000 | brodatu |
| suomi | fin-000 | kirjailla |
| suomi | fin-000 | kirjoa |
| suomi | fin-000 | koruommella |
| suomi | fin-000 | värittää |
| français | fra-000 | broder |
| français | fra-000 | faire de la broderie |
| magyar | hun-000 | hímez |
| magyar | hun-000 | kihímez |
| արևելահայերեն | hye-000 | ասեղնագործել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարդանկարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկարազարդել |
| Ido | ido-000 | brodar |
| íslenska | isl-000 | bródera |
| íslenska | isl-000 | gylla |
| íslenska | isl-000 | sauma út |
| italiano | ita-000 | bordare |
| italiano | ita-000 | ricamare |
| 日本語 | jpn-000 | 修飾 |
| 日本語 | jpn-000 | 彩る |
| 日本語 | jpn-000 | 絵取る |
| 日本語 | jpn-000 | 色取る |
| にほんご | jpn-002 | いろどる |
| にほんご | jpn-002 | えどる |
| にほんご | jpn-002 | しゅうしょく |
| нихонго | jpn-153 | иродору |
| нихонго | jpn-153 | сю:сёку |
| нихонго | jpn-153 | эдору |
| 한국어 | kor-000 | 수놓다 |
| 한국어 | kor-000 | 자수하다 |
| latine | lat-000 | acu pingo |
| latine | lat-000 | acū pingo |
| lietuvių | lit-000 | adyti |
| Nederlands | nld-000 | borduren |
| bokmål | nob-000 | brodere |
| occitan | oci-000 | brodar |
| português | por-000 | bordar |
| português | por-000 | recamar |
| română | ron-000 | broda |
| русский | rus-000 | окрасить |
| русский | rus-000 | окрашивать |
| русский | rus-000 | приукрасить |
| русский | rus-000 | приукрашивать |
| русский | rus-000 | раскрасить |
| русский | rus-000 | раскрашивать |
| русский | rus-000 | расцветить |
| русский | rus-000 | расшивать |
| русский | rus-000 | расшить |
| русский | rus-000 | стегнуть |
| русский | rus-000 | тачать |
| русский | rus-000 | украшать |
| русский | rus-000 | украшать флагами |
| español | spa-000 | bordar |
| svenska | swe-000 | brodera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกแต่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย็บปักถักร้อย |
| Türkçe | tur-000 | ballandırmak |
| Türkçe | tur-000 | nakışla süslemek |
| Türkçe | tur-000 | süslemek |
| українська | ukr-000 | вишийте |
| українська | ukr-000 | розцвічувати |
| хальмг келн | xal-000 | эрәлх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertompok-tompok |